Salmene 121:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren skal bevare din utgang og inngang fra nå og til evig tid!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:6 : 6 Velsignet er du når du kommer inn, og velsignet er du når du går ut.
  • Sal 113:2 : 2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.
  • Sal 115:18 : 18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!
  • Ordsp 2:8 : 8 Han verner rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.
  • Ordsp 3:6 : 6 Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
  • Jak 4:13-16 : 13 Kom nå, dere som sier: 'I dag eller i morgen vil vi dra til den eller den byen, tilbringe ett år der, drive handel og tjene penger.' 14 Dere vet ikke hva som vil skje i morgen. Hva er deres liv? Det er en damp som vises en kort stund og så forsvinner. 15 Dere burde heller si: 'Hvis Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hint.' 16 Nå skryter dere i deres stolthet; slikt skryt er ondt.
  • 2 Sam 5:2 : 2 Allerede før, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren har sagt til deg: Du skal vokte mitt folk Israel, og du skal være leder over Israel."
  • Esra 8:21 : 21 Og jeg proklamerte en faste der, ved elven Ahava, for å ydmyke oss for vår Gud, for å søke fra Ham en rett vei for oss, for våre barn og for alle våre eiendeler,
  • Esra 8:31 : 31 Og vi dro fra elven Ahava, på den tolvte dagen i den første måneden, for å reise til Jerusalem, og vår Guds hånd var over oss, og Han befridde oss fra fiendens hånd og fra angrep på veien.
  • 5 Mos 28:19 : 19 Forbannet er du når du kommer inn, og forbannet er du når du går ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    1 En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øyne til fjellene. Hvorfra skal min hjelp komme?

    2 Min hjelp kommer fra Herren, himmelens og jordens skaper.

    3 Han lar ikke din fot vakle. Din vokter blunder ikke.

    4 Nei, han blunder ikke og sover ikke, han som vokter Israel.

    5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.

    7 Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

  • 7 Du, Herre, bevarer dem, du vokter oss fra denne slekten for alltid.

  • 6 Velsignet er du når du kommer inn, og velsignet er du når du går ut.

  • 6 Bare godhet og barmhjertighet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.

  • 73%

    5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager,

    6 og du får se dine barnebarn. Fred over Israel!

  • 2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

  • 2 Jerusalem! Fjellene er rundt omkring henne, og Herren er rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • 8 Herren fullender det som gjelder meg. Herre, din godhet varer evig, oppgi ikke dine henders verk!

  • 18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!

  • 71%

    19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah.

    20 Dette er porten til Herren, de rettferdige går inn gjennom den.

  • 13 Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, ja, amen.

  • 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

  • 9 For Herrens, vår Guds, hus skyld søker jeg ditt beste!

  • 11 For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier.

  • 1 En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.

  • 21 Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • 2 Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!

  • 12 Men du, Herre, varer til evig tid, og ditt minne varer gjennom alle generasjoner.

  • 2 Herren bevarer ham og gir ham liv, han skal være lykkelig i landet, og du gir ham ikke i hans fienders vilje.

  • 3 Israel, sett ditt håp til Herren, fra nå av og til evig tid!

  • 26 Velsignet er han som kommer i Herrens navn, vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • 7 Han skal bo for alltid for Guds åsyn, godhet og sannhet sørger for at de bevarer ham.

  • 26 For Herren er ved din side, og han skal bevare din fot fra fangenskap.

  • 52 Velsignet være Herren til evig tid. Amen og amen!

  • 1 En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig, fra slekt til slekt.

  • 24 Herren velsigne deg og bevare deg;

  • 13 For Han har styrket bommene i dine porter, Han har velsignet dine barn i din midte.

  • 8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • 10 Jehova regjerer for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovpris Herren!

  • 2 Han sender deg hjelp fra helligdommen og støtter deg fra Sion.

  • 8 Han verner rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.

  • 11 Herren gir sitt folk styrke, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • 11 Du gjør meg kjent med livets vei; Fylde av glede er hos ditt åsyn, Herlige ting ved din høyre hånd for alltid!

  • 19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • 9 Frels ditt folk og velsign din arv. Vær deres hyrde og bær dem for alltid!

  • 27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, så skal du bo for alltid.

  • 7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine sterke borger.

  • 11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • 44 Og jeg holder Din lov kontinuerlig, til evige tider.

  • 3 Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!

  • 9 (For Herren er din tilflukt,) Den Høyeste har du gjort til din bolig.

  • 28 Dine tjeneres barn vil fortsette, og deres etterkommere vil bli grunnfestet for ditt åsyn!