Salmene 119:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vend fra meg veien av falskhet, og med Din lov vis meg nåde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:5 : 5 Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.
  • Sal 119:37 : 37 Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gjør meg levende i Din vei.
  • Sal 119:104 : 104 Gjennom Dine forskrifter får jeg forståelse, derfor hater jeg all falskhetens vei.
  • Sal 119:128 : 128 Derfor har jeg erklært alle Dine befalinger rettferdige, hver vei av falskhet har jeg hatet!
  • Sal 119:163 : 163 Falskheten har jeg hatet og avskydde, men Din lov har jeg elsket.
  • Sal 141:3-4 : 3 Herre, sett vakt for min munn, vokt døren til mine lepper. 4 La ikke mitt hjerte bli vendt mot noe ondt, til å gjøre urett med dem som gjør urett; jeg vil ikke spise av deres festmåltid.
  • Ordsp 30:8 : 8 Hold falskhet og løgn borte fra meg, gi meg verken fattigdom eller rikdom, la meg spise den delen av brød som tilhører meg,
  • Jes 44:20 : 20 Den som nærer seg av aske, er et bedratt hjerte som har vendt ham bort. Han redder ikke sin sjel, ei heller sier han: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?
  • Jer 16:19 : 19 Å Herre, min styrke og min borg, og min tilflukt på nødens dag, folkeslag kommer til deg fra jordens ender og sier: 'Våre fedre har arvet bare løgner, tomhet, og ingen goder finnes blant dem.'
  • Jer 31:33-34 : 33 Men dette er pakten jeg vil opprette med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil gi min lov i deres indre og skrive den på deres hjerter. Jeg vil være deres Gud og de skal være mitt folk. 34 Ingen skal lenger lære sin neste eller sin bror og si: 'Kjenn Herren,' for de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største, sier Herren. For jeg vil tilgi deres misgjerning og ikke huske deres synd mer.
  • Jona 2:8 : 8 De som holder fast på tomme avguder, forlater sin egen miskunnhet.
  • Ef 4:22-25 : 22 Dere skal legge av den gamle mennesket som hører til den tidligere livsførselen og er fordervet ved bedragerske lyster, 23 og fornyes i deres ånds sinn, 24 og ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet. 25 Legg derfor bort løgnen og tal sannhet med sin neste, for vi er hverandres lemmer.
  • Hebr 8:10-11 : 10 For dette er pakten jeg vil opprette med Israels hus etter de dagene, sier Herren: Jeg vil legge mine lover i deres sinn og skrive dem på deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 11 De skal ikke lære hver sin nabo, og hver sin bror, og si: Kjenn Herren, for de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største blant dem.
  • 1 Joh 1:8 : 8 Hvis vi sier: ‘Vi har ingen synd,’ bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
  • 1 Joh 2:4 : 4 Den som sier: 'Jeg kjenner ham', men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.
  • Åp 22:15 : 15 Utenfor er hundene, trollmennene, de som lever i umoral, morderne, avgudsdyrkerne, og enhver som elsker og driver løgn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    33 `He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.

    34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.

    35 La meg vandre på stien av Dine bud, for den er min glede.

    36 Bøy mitt hjerte til Dine vitnesbyrd, ikke til uærlig vinning.

    37 Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gjør meg levende i Din vei.

  • 22 Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • 163 Falskheten har jeg hatet og avskydde, men Din lov har jeg elsket.

  • 30 Jeg har valgt veien av troskap, Dine dommer har jeg sammenlignet.

  • 43 Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.

  • 75%

    76 La, jeg ber Deg, Din godhet være min trøst, ifølge Din lov til Din tjener.

    77 La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.

  • 74%

    18 Åpne mine øyne, så jeg ser underverker ut av Din lov.

    19 En fremmed er jeg på jorden, skjul ikke Dine bud for meg.

  • 69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • 2 Herre, red meg fra en ljugende leppe, fra en svikefull tunge!

  • 73%

    8 Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!

    9 `Bet.' Hvordan renser en ung mann sin vei? Ved å holde seg etter Ditt ord.

    10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

    12 Velsignet er Du, Herre, lær meg Dine lover.

  • 5 Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.

  • 58 Jeg har søkt Ditt uttrykk av hele mitt hjerte, vis meg nåde etter Ditt ord.

  • 72%

    26 Mine veier har jeg fortalt, og Du svarte meg, lær meg Dine lover.

    27 La meg forstå veien til Dine forskrifter, og jeg mediterer over Dine underverker.

    28 Min sjel drypper av sorg, reis meg etter Ditt ord.

  • 159 Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.

  • 108 La frivillige ofre fra min munn bli tatt imot, Herre, og lær meg Dine dommer.

  • 8 Hold falskhet og løgn borte fra meg, gi meg verken fattigdom eller rikdom, la meg spise den delen av brød som tilhører meg,

  • 11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • 115 Vik fra meg, dere som gjør ondt, så jeg kan holde Guds bud.

  • 71%

    173 Ditt hånd er til hjelp for meg, for Dine bud har jeg valgt.

    174 Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.

  • 71%

    39 Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.

    40 Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.

  • 170 Min bønn kommer for Deg, etter Ditt ord fri meg.

  • 71%

    133 Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.

    134 Løs meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde Dine forskrifter.

  • 66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.

  • 71%

    142 Din rettferdighet er evigvarende rettferdighet, og Din lov er sannhet.

    143 Trengsel og nød har funnet meg, men Dine bud er min glede.

  • 149 Hør min stemme etter Din godhet, Herre, gi meg liv etter Din dom.

  • 113 `Samek.' Jeg har hatet de tvilende, men Ditt ord har jeg elsket.

  • 71%

    118 Du har trådd ned alle som farer vill fra Dine lover, for deres falskhet er bedrag.

    119 Slagg! Du har fått alle jordens onde til å slutte, derfor har jeg elsket Dine vitnesbyrd.

  • 128 Derfor har jeg erklært alle Dine befalinger rettferdige, hver vei av falskhet har jeg hatet!

  • 88 I Din godhet gjør meg levende så jeg holder vitnesbyrdene fra Din munn!

  • 101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.

  • 104 Gjennom Dine forskrifter får jeg forståelse, derfor hater jeg all falskhetens vei.

  • 11 Vis meg, Herre, din vei, så jeg kan vandre i din sannhet, mitt hjerte gleder seg i frykt for ditt navn.

  • 153 `Resh.' Se på min nød, og befri meg, for Din lov har jeg ikke glemt.