Salmenes bok 119:118

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du har trådd ned alle som farer vill fra Dine lover, for deres falskhet er bedrag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:10 : 10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.
  • Sal 119:21 : 21 Du har refset de stolte forbannede, de som farer vill fra Dine bud.
  • Sal 119:29 : 29 Vend fra meg veien av falskhet, og med Din lov vis meg nåde.
  • Jes 25:10 : 10 For Herrens hånd hviler på dette fjellet, og Moab blir trampet under ham, som halm tråkkes på i en skitthaug.
  • Jes 44:20 : 20 Den som nærer seg av aske, er et bedratt hjerte som har vendt ham bort. Han redder ikke sin sjel, ei heller sier han: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?
  • Jes 63:3 : 3 En vinpresse har jeg tråkket alene, ingen av folket var med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og jeg har tilsølt hele mitt antrekk.
  • Mal 4:3 : 3 Dere skal tråkke ned de onde, for de skal være som aske under sålene på deres føtter, på den dagen jeg fastsetter, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Luk 21:24 : 24 og de skal falle for sverdets egg og bli ført i fangenskap til alle nasjoner, og Jerusalem skal tråkkes ned av nasjoner inntil folkeslagenes tider er fullført.
  • Ef 4:22 : 22 Dere skal legge av den gamle mennesket som hører til den tidligere livsførselen og er fordervet ved bedragerske lyster,
  • Ef 5:6 : 6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse kommer Guds vrede over ulydighetens barn.
  • 2 Tess 2:9-9 : 9 Hans komme er etter Satans virksomhet med all kraft, med tegn og med falske under, 10 og med all urettferdighetens bedrag blant dem som går fortapt, siden de ikke tok imot kjærligheten til sannheten for å bli frelst. 11 Derfor sender Gud dem en villfarelsens kraft, så de skal tro på løgnen,
  • 2 Tim 3:13 : 13 og onde mennesker og bedragere skal gå fra vondt til verre, forlede og bli forledet.
  • 1 Joh 2:21 : 21 Jeg skrev ikke til dere fordi dere mangler kjennskap til sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.
  • Sal 78:36-37 : 36 Men de bedrager ham med sine munn, og de løy for ham med sin tunge. 37 Og deres hjerte var ikke rett for ham, og de var ikke trofaste i hans pakt.
  • Sal 78:57 : 57 De vendte seg bort, og handlet troløst som deres fedre; de vendte seg som en svikfull bue.
  • Sal 95:10 : 10 I førti år var jeg trett av den slekten, Og jeg sa: `De er et folk med et viljesvakt hjerte, De har ikke kjent Mine veier.'
  • Åp 18:23 : 23 Lyset fra en lampe skal ikke mer skinne i deg. Stemme fra brudgom eller brud skal ikke mer høres i deg, for dine kjøpmenn var jordens store, og ved din trolldom ble alle folk forført.
  • Åp 14:20 : 20 Og vinpressen ble tråkket utenfor byen, og blod fløt ut av vinpressen, opp til hestenes bissel, i et tusen sekshundre stadier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:119
    82%

    119Slagg! Du har fått alle jordens onde til å slutte, derfor har jeg elsket Dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:21-22
    2 vers
    77%

    21Du har refset de stolte forbannede, de som farer vill fra Dine bud.

    22Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • Sal 119:127-128
    2 vers
    77%

    127Derfor har jeg elsket Dine bud mer enn gull, ja, fint gull.

    128Derfor har jeg erklært alle Dine befalinger rettferdige, hver vei av falskhet har jeg hatet!

  • Sal 119:85-87
    3 vers
    75%

    85De stolte har gravd groper for meg som ikke er etter Din lov.

    86Alle Dine bud er trofaste, med løgn har de forfulgt meg, hjelp meg!

    87De har nesten utslettet meg på jorden, men Dine forskrifter har jeg ikke forlatt.

  • Sal 119:66-69
    4 vers
    75%

    66Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.

    67Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.

    68God er Du og gjør godt, lær meg Dine lover.

    69De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • Sal 119:117
    75%

    117Støtt meg, og jeg vil bli frelst, og jeg vil stadig betrakte Dine lover.

  • Sal 119:110
    75%

    110De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.

  • Sal 119:167-168
    2 vers
    74%

    167Min sjel har holdt Dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem inderlig.

    168Jeg har holdt Dine forskrifter og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for Deg!

  • Sal 119:137-138
    2 vers
    74%

    137`Tsade.' Rettferdig er Du, Herre, og rettvise er Dine dommer.

    138Du har bedyret Dine vitnesbyrd som rettferdige og høyst trofaste.

  • Sal 119:104
    73%

    104Gjennom Dine forskrifter får jeg forståelse, derfor hater jeg all falskhetens vei.

  • Sal 119:157-158
    2 vers
    73%

    157Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.

    158Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.

  • Sal 119:8
    73%

    8Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!

  • Sal 119:160-161
    2 vers
    72%

    160Summen av Ditt ord er sannhet, og til evige tider er hver av Dine rettferdighets dommer!

    161`Shin.' Fyrstene har forfulgt meg uten grunn, men på grunn av Dine ord var mitt hjerte redd.

  • Sal 119:3-4
    2 vers
    72%

    3Ja, de har ikke gjort urett, på Hans veier har de vandret.

    4Du har befalt oss å holde Dine forskrifter nøye,

  • Sal 73:18
    72%

    18Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

  • Sal 119:150-152
    3 vers
    72%

    150De onde nærmer seg meg, men fra Din lov er de langt borte.

    151Nær er Du, Herre, og alle Dine bud er sannhet.

    152Fra gammelt av vet jeg av Dine vitnesbyrd at Du har grunnfestet dem evig!

  • Sal 119:101-102
    2 vers
    72%

    101Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.

    102Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.

  • Sal 119:142
    72%

    142Din rettferdighet er evigvarende rettferdighet, og Din lov er sannhet.

  • Sal 119:43
    72%

    43Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.

  • Sal 119:78
    72%

    78La de stolte skamme seg, for de har gjort meg urett med løgn. Jeg mediterer i Dine forskrifter.

  • Sal 119:163
    71%

    163Falskheten har jeg hatet og avskydde, men Din lov har jeg elsket.

  • Sal 119:10-12
    3 vers
    71%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

    12Velsignet er Du, Herre, lær meg Dine lover.

  • Sal 119:113
    71%

    113`Samek.' Jeg har hatet de tvilende, men Ditt ord har jeg elsket.

  • Sal 119:29-30
    2 vers
    71%

    29Vend fra meg veien av falskhet, og med Din lov vis meg nåde.

    30Jeg har valgt veien av troskap, Dine dommer har jeg sammenlignet.

  • Sal 119:95
    71%

    95De onde venter på meg for å ødelegge meg, men Dine vitnesbyrd forstår jeg.

  • Sal 5:10
    70%

    10Døm dem, Gud, la dem falle i sine egne planer. På grunn av deres mange synder, fordriv dem, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 73:27
    70%

    27For se, de som fjerner seg fra deg, går til grunne; du utrydder alle som er utro mot deg.

  • Sal 119:115
    70%

    115Vik fra meg, dere som gjør ondt, så jeg kan holde Guds bud.

  • Sal 119:133
    70%

    133Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.

  • Job 36:17
    70%

    17Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Sal 119:38
    70%

    38Styrk Din tjener med Ditt ord som angår Din frykt.

  • Sal 119:172
    70%

    172Min tunge skal synge om Ditt ord, for alle Dine bud er rettferdige.