Salmene 119:85

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De stolte har gravd groper for meg som ikke er etter Din lov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:7 : 7 Uten grunn har de lagt et nett for meg, uten grunn har de gravd en grav for meg.
  • Sal 119:78 : 78 La de stolte skamme seg, for de har gjort meg urett med løgn. Jeg mediterer i Dine forskrifter.
  • Jer 18:20 : 20 Betales det ondt for godt, at de har gravd en grav for min sjel? Husk hvordan jeg stod framfor Deg for å tale godt om dem, for å vende Din vrede bort fra dem.
  • Sal 7:15 : 15 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller i sitt eget hul han har laget.
  • Jer 18:22 : 22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.
  • Ordsp 16:27 : 27 En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.
  • Sal 36:11 : 11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.
  • Sal 58:1-2 : 1 Til dirigenten. – 'Ødelegg ikke.' – En hemmelig skatt skrevet av David. Er det sant, du tause, at dere snakker rettferdig? Dømmer dere rett, mennesker? 2 Selv i hjertet planlegger dere urett, og på jorden vurderer dere voldens gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

    5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • 51 De stolte har ydmyket meg grundig, men fra Din lov har jeg ikke av-veket.

  • 78 La de stolte skamme seg, for de har gjort meg urett med løgn. Jeg mediterer i Dine forskrifter.

  • 76%

    86 Alle Dine bud er trofaste, med løgn har de forfulgt meg, hjelp meg!

    87 De har nesten utslettet meg på jorden, men Dine forskrifter har jeg ikke forlatt.

  • 6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • 69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • 14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • 84 Hvor mange dager har Din tjener igjen? Når vil Du fullbyrde dommen mot mine forfølgere?

  • 7 Uten grunn har de lagt et nett for meg, uten grunn har de gravd en grav for meg.

  • 110 De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.

  • 95 De onde venter på meg for å ødelegge meg, men Dine vitnesbyrd forstår jeg.

  • 73%

    21 Du har refset de stolte forbannede, de som farer vill fra Dine bud.

    22 Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

    23 Fyrstene satt også og talte mot meg, men Din tjener mediterer i Dine lover.

  • 2 Gjennom de ondes stolthet blir de fattige forfulgt; de blir fanget i de snarer de har laget.

  • 15 Folkeslag har sunket i en grav de selv har laget, i et nett de skjulte har deres fot blitt fanget.

  • 161 `Shin.' Fyrstene har forfulgt meg uten grunn, men på grunn av Dine ord var mitt hjerte redd.

  • 122 Sikre Din tjener det gode, la ikke de stolte undertrykke meg.

  • 9 Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.

  • 61 De ondes bånd har omringet meg, Din lov har jeg ikke glemt.

  • 15 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller i sitt eget hul han har laget.

  • 3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

  • 150 De onde nærmer seg meg, men fra Din lov er de langt borte.

  • 70%

    157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.

    158 Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.

  • 118 Du har trådd ned alle som farer vill fra Dine lover, for deres falskhet er bedrag.

  • 11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

  • 22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

  • 3 Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

  • 24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • 9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • 3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • 6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • 11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • 155 Langt fra de onde er frelse, for Dine lover har de ikke søkt.

  • 53 Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.

  • 143 Trengsel og nød har funnet meg, men Dine bud er min glede.

  • 20 Betales det ondt for godt, at de har gravd en grav for min sjel? Husk hvordan jeg stod framfor Deg for å tale godt om dem, for å vende Din vrede bort fra dem.

  • 2 For ugudelighetens munn og løgnens munn har de åpnet mot meg. De taler til meg med en falsk tunge og med ord fulle av hat.

  • 32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

  • 9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • 141 Liten er jeg og foraktet, men Dine forskrifter har jeg ikke glemt.

  • 19 La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.

  • 12 De som søker min sjel legger feller, de som ønsker min ulykke snakker onde ting, og de tenker ut svik hele dagen.

  • 10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • 16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.

  • 126 Det er tid for Herren å handle, for de har gjort Din lov om intet.

  • 15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.