Salmene 119:61
De ondes bånd har omringet meg, Din lov har jeg ikke glemt.
De ondes bånd har omringet meg, Din lov har jeg ikke glemt.
De ondes band har røvet meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De ondes snarer omringer meg, men din lov glemmer jeg ikke.
De ondes snarer omringer meg, men jeg glemmer ikke din lov.
De ondes snarer binder meg, men jeg glemmer ikke din lov.
De ondes bånd har omkranset meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De onde har berøvet meg: men jeg har ikke glemt din lov.
De ugudeliges band har forsøkt å ta fra meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De ondes bånd har røvet meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De onde har ranet meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De ondes bånd har røvet meg, men jeg har ikke glemt din lov.
De ondes bånd har omsluttet meg, men din lov har jeg ikke glemt.
Though the wicked bind me with ropes, I will not forget Your law.
De ugudeliges bånd omringer meg, men jeg glemmer ikke din lov.
De Ugudeliges Hobe berøvede mig, (men) jeg glemte ikke din Lov.
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
De ondes bånd har ranet meg: men jeg har ikke glemt din lov.
The cords of the wicked have bound me, but I have not forgotten Your law.
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
De ondes snarer omringer meg, men jeg vil ikke glemme din lov.
De ugudeliges bånd har omringet meg, men jeg glemte ikke din lov.
De ondes bånd omringer meg; men jeg har holdt din lov i minnet.
The cords{H2256} of the wicked{H7563} have wrapped{H5749} me round; [But] I have not forgotten{H7911} thy law.{H8451}
The bands{H2256} of the wicked{H7563} have robbed{H5749}{(H8765)} me: but I have not forgotten{H7911}{(H8804)} thy law{H8451}.
The congregacions of the vngodly haue robbed me, but I forget not thy lawe.
The bandes of the wicked haue robbed me: but I haue not forgotten thy Lawe.
The vngodly haue tangled me in their snares: but I haue not forgotten thy lawe.
¶ The bands of the wicked have robbed me: [but] I have not forgotten thy law.
The ropes of the wicked bind me, But I won't forget your law.
The cords of the wicked have wrapped me round; [But] I have not forgotten thy law.
The cords of the wicked have wrapped me round; `But' I have not forgotten thy law.
The cords of evil-doers are round me; but I have kept in mind your law.
The ropes of the wicked bind me, but I won't forget your law.
The ropes of the wicked tighten around me, but I do not forget your law.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
109 Min sjel er konstant i min hånd, men Din lov har jeg ikke glemt.
110 De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.
153 `Resh.' Se på min nød, og befri meg, for Din lov har jeg ikke glemt.
51 De stolte har ydmyket meg grundig, men fra Din lov har jeg ikke av-veket.
52 Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.
53 Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.
54 Dine lover har blitt som sanger for meg i mitt hjemland.
55 Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.
56 Dette har vært for meg, at jeg har holdt Dine forskrifter!
141 Liten er jeg og foraktet, men Dine forskrifter har jeg ikke glemt.
60 Jeg har skyndet meg og ikke forsinket å holde Dine bud.
62 Ved midnatt står jeg opp for å takke Deg for Dine rettferdige dommer.
95 De onde venter på meg for å ødelegge meg, men Dine vitnesbyrd forstår jeg.
16 I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.
92 Hvis ikke Din lov hadde vært min glede, ville jeg gått til grunne i min nød.
93 Til evighet glemmer jeg ikke Dine forskrifter, for ved dem har Du gjort meg levende.
10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.
11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.
85 De stolte har gravd groper for meg som ikke er etter Din lov.
86 Alle Dine bud er trofaste, med løgn har de forfulgt meg, hjelp meg!
87 De har nesten utslettet meg på jorden, men Dine forskrifter har jeg ikke forlatt.
143 Trengsel og nød har funnet meg, men Dine bud er min glede.
8 Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!
157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.
158 Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.
139 Mitt iver har fortært meg, for mine fiender har glemt Dine ord.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.
67 Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.
121 `Ain.' Jeg har gjort dom og rettferdighet, la meg ikke bli overgitt til mine undertrykkere.
69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.
43 Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.
161 `Shin.' Fyrstene har forfulgt meg uten grunn, men på grunn av Dine ord var mitt hjerte redd.
101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.
102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.
174 Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.
176 Jeg har faret vill som en bortkommen sau, søk Din tjener, for Dine forskrifter har jeg ikke glemt!
21 Du har refset de stolte forbannede, de som farer vill fra Dine bud.
22 Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.
21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.
83 For jeg har vært som en skinnsekk i røyken, men Dine lover har jeg ikke glemt.
113 `Samek.' Jeg har hatet de tvilende, men Ditt ord har jeg elsket.
71 Det var godt for meg at jeg ble plaget, slik at jeg kunne lære Dine lover.
4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.
5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.
77 La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.
78 La de stolte skamme seg, for de har gjort meg urett med løgn. Jeg mediterer i Dine forskrifter.
18 Åpne mine øyne, så jeg ser underverker ut av Din lov.
106 Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.
11 Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.
150 De onde nærmer seg meg, men fra Din lov er de langt borte.