Salmenes bok 119:61

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De ondes bånd har omringet meg, Din lov har jeg ikke glemt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:176 : 176 Jeg har faret vill som en bortkommen sau, søk Din tjener, for Dine forskrifter har jeg ikke glemt!
  • Sal 140:5 : 5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.
  • Ordsp 24:29 : 29 Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham, jeg vil gjengjelde hver etter hans gjerning.'
  • Hos 6:9 : 9 Som røverbander venter på en mann, slik myrder en flokk av prester på veien til Sikem, de har gjort ondskap.
  • Rom 12:17-21 : 17 Gi ikke noen ondt for ondt, legg opp til det som er riktig for alle mennesker. 18 Hvis det er mulig—så langt det står til dere—ha fred med alle mennesker. 19 Hevn dere ikke selv, kjære, men gi rom for vreden, for det er skrevet: 'Hevnen er Min, Jeg vil gjengjelde,' sier Herren. 20 Hvis din fiende er sulten, gi ham mat; hvis han er tørst, gi ham drikke; ved å gjøre dette vil du samle gloende kull på hans hode. 21 La dere ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.
  • 1 Sam 24:9-9 : 9 David sa til Saul: "Hvorfor hører du på folk som sier at David vil deg ondt? 10 I dag har du selv sett hvordan Herren ga deg i min hånd i hulen. Noen ville drepe deg, men jeg sparte deg og sa: Jeg vil ikke legge hånd på min herre, for han er Herrens salvede. 11 Se nå, min far, se kappen din som jeg holder i hånden. Ved å skjære av kappestykket uten å drepe deg, kan du vite at jeg ikke har noen ond hensikt eller opprør i meg, og jeg har ikke syndet mot deg, men du jakter på meg for å ta mitt liv!
  • 1 Sam 26:9-9 : 9 Men David sa til Abisjai: "Drep ham ikke! For hvem kan løfte sin hånd mot Herrens salvede og være uten skyld?" 10 Og David sa: "Så sant Herren lever, Herren skal selv slå ham, eller hans dag skal komme når han skal dø, eller han skal dra ut i kamp og gå til grunne. 11 Måtte Herren holde meg fra å legge hånd på Herrens salvede. Men ta nå spydet som er ved hodeputen hans og krukken med vann, så drar vi av sted."
  • 1 Sam 30:3-5 : 3 Da David og mennene hans kom til byen, så de at den var brent med ild, og deres kvinner, sønner og døtre var tatt til fange. 4 David og folket som var med ham gråt høyt, til de ikke kunne gråte mer. 5 David hadde mistet sine to koner til fangenskap, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail, Nabal fra Karmel sin kone.
  • Job 1:17 : 17 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Kalderne delte seg i tre flokker, kastet seg over kamelene og tok dem, og slo de unge mennene med sverdets egg. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.'
  • Sal 3:1 : 1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.
  • Sal 119:95 : 95 De onde venter på meg for å ødelegge meg, men Dine vitnesbyrd forstår jeg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:109-110
    2 vers
    77%

    109Min sjel er konstant i min hånd, men Din lov har jeg ikke glemt.

    110De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.

  • Sal 119:153
    76%

    153`Resh.' Se på min nød, og befri meg, for Din lov har jeg ikke glemt.

  • Sal 119:51-56
    6 vers
    76%

    51De stolte har ydmyket meg grundig, men fra Din lov har jeg ikke av-veket.

    52Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.

    53Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.

    54Dine lover har blitt som sanger for meg i mitt hjemland.

    55Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.

    56Dette har vært for meg, at jeg har holdt Dine forskrifter!

  • Sal 119:141
    75%

    141Liten er jeg og foraktet, men Dine forskrifter har jeg ikke glemt.

  • Sal 119:60
    74%

    60Jeg har skyndet meg og ikke forsinket å holde Dine bud.

  • Sal 119:62
    74%

    62Ved midnatt står jeg opp for å takke Deg for Dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:95
    74%

    95De onde venter på meg for å ødelegge meg, men Dine vitnesbyrd forstår jeg.

  • Sal 119:16
    74%

    16I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.

  • Sal 119:92-93
    2 vers
    73%

    92Hvis ikke Din lov hadde vært min glede, ville jeg gått til grunne i min nød.

    93Til evighet glemmer jeg ikke Dine forskrifter, for ved dem har Du gjort meg levende.

  • Sal 119:10-11
    2 vers
    73%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

  • Sal 119:85-87
    3 vers
    72%

    85De stolte har gravd groper for meg som ikke er etter Din lov.

    86Alle Dine bud er trofaste, med løgn har de forfulgt meg, hjelp meg!

    87De har nesten utslettet meg på jorden, men Dine forskrifter har jeg ikke forlatt.

  • Sal 119:143
    72%

    143Trengsel og nød har funnet meg, men Dine bud er min glede.

  • Sal 119:8
    72%

    8Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!

  • Sal 119:157-158
    2 vers
    72%

    157Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.

    158Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.

  • Sal 119:139
    72%

    139Mitt iver har fortært meg, for mine fiender har glemt Dine ord.

  • Sal 119:66-67
    2 vers
    71%

    66Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.

    67Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.

  • Sal 119:121
    71%

    121`Ain.' Jeg har gjort dom og rettferdighet, la meg ikke bli overgitt til mine undertrykkere.

  • Sal 119:69
    71%

    69De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • Sal 119:43
    71%

    43Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.

  • Sal 119:161
    71%

    161`Shin.' Fyrstene har forfulgt meg uten grunn, men på grunn av Dine ord var mitt hjerte redd.

  • Sal 119:101-102
    2 vers
    71%

    101Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.

    102Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.

  • Sal 119:174
    70%

    174Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.

  • Sal 119:176
    70%

    176Jeg har faret vill som en bortkommen sau, søk Din tjener, for Dine forskrifter har jeg ikke glemt!

  • Sal 119:21-22
    2 vers
    70%

    21Du har refset de stolte forbannede, de som farer vill fra Dine bud.

    22Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • Sal 18:21
    70%

    21For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Sal 119:83
    69%

    83For jeg har vært som en skinnsekk i røyken, men Dine lover har jeg ikke glemt.

  • Sal 119:113
    69%

    113`Samek.' Jeg har hatet de tvilende, men Ditt ord har jeg elsket.

  • Sal 119:71
    69%

    71Det var godt for meg at jeg ble plaget, slik at jeg kunne lære Dine lover.

  • Sal 140:4-5
    2 vers
    69%

    4Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

    5De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • Sal 119:77-78
    2 vers
    69%

    77La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.

    78La de stolte skamme seg, for de har gjort meg urett med løgn. Jeg mediterer i Dine forskrifter.

  • Sal 119:18
    69%

    18Åpne mine øyne, så jeg ser underverker ut av Din lov.

  • Sal 119:106
    69%

    106Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.

  • Job 16:11
    69%

    11Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.

  • Sal 119:150
    69%

    150De onde nærmer seg meg, men fra Din lov er de langt borte.