Salmenes bok 119:116

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Oppretthold meg etter Ditt ord, så jeg lever og skammer meg ikke på grunn av mitt håp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 25:2 : 2 Min Gud, til deg har jeg satt min lit. La meg ikke bli til skamme, la ikke mine fiender triumfere over meg.
  • Rom 5:5 : 5 Og håpet gjør oss ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Sal 37:17 : 17 For de ondes makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.
  • Sal 37:24 : 24 Faller han, blir han ikke liggende, for Herren holder hans hånd.
  • Sal 41:12 : 12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.
  • Sal 54:4 : 4 Se, Gud er min hjelper, Herren er med dem som støtter min sjel.
  • Sal 63:8 : 8 Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.
  • Sal 94:18 : 18 Når jeg sier: 'Min fot vakler,' Støtter din godhet meg, Herre.
  • Jes 41:10 : 10 Vær ikke redd, for jeg er med deg, se deg ikke omkring, for jeg er din Gud, jeg har styrket deg, ja, jeg har hjulpet deg, ja, jeg holder deg opp med min rettferdighets høyre hånd.
  • Jes 42:1 : 1 Se, min tjener som jeg holder fast ved, min utvalgte som min sjel har godtatt. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.
  • Jes 45:17 : 17 Israel blir frelst i Herren, med en evig frelse! Dere skal ikke bli til skamme eller vanæret i all evighet.
  • Rom 10:11 : 11 For Skriften sier: «Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
  • 1 Pet 2:6 : 6 Derfor står det i Skriften: «Se, jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt og dyrebar, og den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
  • Rom 9:32-33 : 32 hvorfor? fordi—ikke ved tro, men som ved gjerninger etter loven; for de snublet på anstøtsstenen, 33 som det er skrevet, Se, jeg legger i Sion en snublesten og en snublestein; og hver den som tror på den skal ikke bli til skamme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:117
    85%

    117Støtt meg, og jeg vil bli frelst, og jeg vil stadig betrakte Dine lover.

  • Sal 119:80-81
    2 vers
    79%

    80La mitt hjerte være fullkomment i Dine lover, slik at jeg ikke skammer meg.

    81`Kaf.' Min sjel er fortært av l lengsel etter Din frelse, på Ditt ord har jeg håpet.

  • Sal 119:31
    78%

    31Jeg har holdt fast ved Dine vitnesbyrd, Herre, la meg ikke bli til skamme.

  • Sal 119:114-115
    2 vers
    77%

    114Mitt skjulested og mitt skjold er Du, på Ditt ord har jeg håpet.

    115Vik fra meg, dere som gjør ondt, så jeg kan holde Guds bud.

  • Sal 25:20-21
    2 vers
    77%

    20Bevar min sjel og fri meg ut, la meg ikke bli til skamme, for jeg setter min lit til deg.

    21Uskyld og rettskaffenhet skal bevare meg, for jeg har ventet på deg.

  • Sal 119:5-6
    2 vers
    77%

    5Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.

    6Da blir jeg ikke til skamme når jeg ser på alle Dine bud.

  • Sal 119:42-43
    2 vers
    76%

    42Så svarer jeg ham som håner meg, for jeg har stolt på Ditt ord.

    43Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.

  • Sal 119:76-78
    3 vers
    75%

    76La, jeg ber Deg, Din godhet være min trøst, ifølge Din lov til Din tjener.

    77La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.

    78La de stolte skamme seg, for de har gjort meg urett med løgn. Jeg mediterer i Dine forskrifter.

  • Sal 119:8
    75%

    8Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!

  • Sal 119:107
    75%

    107Jeg har blitt svært plaget, Herre, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Sal 119:175
    75%

    175Min sjel lever, og den lovpriser Deg, og Dine dommer er min hjelp.

  • Sal 119:74
    75%

    74De som frykter Deg ser meg og gleder seg, fordi jeg har håpet på Ditt ord.

  • Sal 119:170
    75%

    170Min bønn kommer for Deg, etter Ditt ord fri meg.

  • Sal 119:49-50
    2 vers
    74%

    49`Zain.' Husk ordet til Din tjener, som Du har latt meg håpe på.

    50Dette er min trøst i min nød, at Ditt ord har gjort meg levende.

  • Sal 31:1
    74%

    1Til korlederen. En salme av David. Til deg, Herre, har jeg satt min lit. La meg ikke bli til skamme for evig. I din rettferdighet, fri meg.

  • Sal 119:28
    74%

    28Min sjel drypper av sorg, reis meg etter Ditt ord.

  • Sal 119:159
    74%

    159Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.

  • Sal 119:38-40
    3 vers
    74%

    38Styrk Din tjener med Ditt ord som angår Din frykt.

    39Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.

    40Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.

  • Sal 119:166
    74%

    166Jeg har ventet på Din frelse, Herre, og Dine bud har jeg overholdt.

  • Sal 119:154
    74%

    154Kjemp min sak, og forløse meg, gi meg liv etter Ditt ord.

  • Sal 119:146-147
    2 vers
    73%

    146Jeg roper til Deg, frels meg, så jeg kan holde Dine vitnesbyrd.

    147Jeg har våket tidlig i morgen, og jeg roper, for på Ditt ord har jeg håpet.

  • Sal 25:2
    73%

    2Min Gud, til deg har jeg satt min lit. La meg ikke bli til skamme, la ikke mine fiender triumfere over meg.

  • Sal 119:88
    73%

    88I Din godhet gjør meg levende så jeg holder vitnesbyrdene fra Din munn!

  • Sal 119:144
    73%

    144Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig, gi meg forståelse så jeg kan leve!

  • Jer 17:17
    72%

    17Vær ikke en skrekk for meg; du er mitt håp på en ond dag.

  • Sal 119:133-134
    2 vers
    72%

    133Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.

    134Løs meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde Dine forskrifter.

  • Sal 119:25
    72%

    25`Dalêt.' Min sjel er klistret til støvet, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Sal 119:22
    72%

    22Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • Sal 119:46
    72%

    46Og jeg taler om Dine vitnesbyrd for kongene, og jeg skammer meg ikke.

  • Sal 39:7
    72%

    7Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • Sal 16:1
    72%

    1En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.

  • Sal 119:149
    72%

    149Hør min stemme etter Din godhet, Herre, gi meg liv etter Din dom.

  • Sal 119:122
    72%

    122Sikre Din tjener det gode, la ikke de stolte undertrykke meg.

  • Sal 71:1
    72%

    1Til deg, Herre, har jeg satt min lit, la meg ikke bli til skamme for alltid.

  • Sal 119:17
    72%

    17`Gimel.' Velsign Din tjener, så jeg lever og holder Ditt ord.

  • Sal 41:12
    72%

    12Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • Sal 119:11
    72%

    11I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

  • Sal 40:11
    72%

    11Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.