Salmene 119:31
Jeg har holdt fast ved Dine vitnesbyrd, Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg har holdt fast ved Dine vitnesbyrd, Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg holder fast ved dine lovbud; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg holder meg til dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg henger fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme!
Jeg har klamret meg til dine vitnesbyrd; O, Herre, la meg ikke bli skammet.
Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg klynger meg til dine vitnesbyrd, Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg har holdt fast ved dine vitnesbyrd; Herre, sett meg ikke til skamme.
Jeg har holdt fast ved dine vitnesbyrd; å HERRE, skam meg ikke.
Jeg har holdt fast ved dine vitnesbyrd; Herre, sett meg ikke til skamme.
Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd, Herre, la meg ikke bli til skamme!
I cling to Your testimonies; O LORD, do not let me be put to shame.
Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
Jeg hængte ved dine Vidnesbyrd; Herre! lad mig ikke beskjæmmes.
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
Jeg har holdt meg til dine vitnesbyrd: Herre, la meg ikke bli til skamme.
I cling to Your testimonies; O LORD, do not put me to shame.
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
Jeg holder fast ved dine forskrifter, Herre. La meg ikke bli skuffet.
Jeg holder fast ved dine påbud; Herre, la meg ikke bli til skam.
Jeg har vært tro mot ditt uforanderlige ord; Herre, sett meg ikke til skamme.
I cleave{H1692} unto thy testimonies:{H5715} O Jehovah,{H3068} put me not to shame.{H954}
I have stuck{H1692}{(H8804)} unto thy testimonies{H5715}: O LORD{H3068}, put me not to shame{H954}{(H8686)}.
I sticke vnto thy testimonies, o LORDE cofounde me not.
I haue cleaued to thy testimonies, O Lord: confound me not.
I haue stuck fast vnto thy testimonies: O God confounde me not.
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.
I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.
I have been true to your unchanging word; O Lord, do not put me to shame.
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
I hold fast to your rules. O LORD, do not let me be ashamed!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
46 Og jeg taler om Dine vitnesbyrd for kongene, og jeg skammer meg ikke.
22 Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.
5 Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.
6 Da blir jeg ikke til skamme når jeg ser på alle Dine bud.
116 Oppretthold meg etter Ditt ord, så jeg lever og skammer meg ikke på grunn av mitt håp.
117 Støtt meg, og jeg vil bli frelst, og jeg vil stadig betrakte Dine lover.
78 La de stolte skamme seg, for de har gjort meg urett med løgn. Jeg mediterer i Dine forskrifter.
79 La de som frykter Deg vende tilbake til meg, de som kjenner Dine vitnesbyrd.
80 La mitt hjerte være fullkomment i Dine lover, slik at jeg ikke skammer meg.
1 Til korlederen. En salme av David. Til deg, Herre, har jeg satt min lit. La meg ikke bli til skamme for evig. I din rettferdighet, fri meg.
146 Jeg roper til Deg, frels meg, så jeg kan holde Dine vitnesbyrd.
30 Jeg har valgt veien av troskap, Dine dommer har jeg sammenlignet.
8 Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!
1 Til deg, Herre, har jeg satt min lit, la meg ikke bli til skamme for alltid.
10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.
11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.
42 Så svarer jeg ham som håner meg, for jeg har stolt på Ditt ord.
43 Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.
20 Bevar min sjel og fri meg ut, la meg ikke bli til skamme, for jeg setter min lit til deg.
167 Min sjel har holdt Dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem inderlig.
168 Jeg har holdt Dine forskrifter og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for Deg!
33 `He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.
34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.
157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.
129 `Pe.' Underfulle er Dine vitnesbyrd, derfor har min sjel holdt dem.
17 Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg har kalt på deg. La de onde bli til skamme, la dem bli stille i Sheol.
2 Min Gud, til deg har jeg satt min lit. La meg ikke bli til skamme, la ikke mine fiender triumfere over meg.
51 De stolte har ydmyket meg grundig, men fra Din lov har jeg ikke av-veket.
110 De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.
111 Dine vitnesbyrd er min eiendom for alltid, for de er hjertets glede.
36 Bøy mitt hjerte til Dine vitnesbyrd, ikke til uærlig vinning.
38 Styrk Din tjener med Ditt ord som angår Din frykt.
39 Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.
40 Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.
119 Slagg! Du har fått alle jordens onde til å slutte, derfor har jeg elsket Dine vitnesbyrd.
101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.
102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.
59 Jeg har gransket mine veier og snudd mine føtter til Dine vitnesbyrd.
1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.
69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.
159 Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.
141 Liten er jeg og foraktet, men Dine forskrifter har jeg ikke glemt.
88 I Din godhet gjør meg levende så jeg holder vitnesbyrdene fra Din munn!
125 Din tjener er jeg, la meg forstå, så jeg kan kjenne Dine vitnesbyrd.
11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.
94 Jeg er Din, frels meg, for Dine forskrifter har jeg søkt.
173 Ditt hånd er til hjelp for meg, for Dine bud har jeg valgt.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.
67 Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.
22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.