Salmenes bok 138:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den dagen jeg ropte, svarte du meg, du styrket meg med kraft i sjelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:6 : 6 I min nød påkalte jeg Herren, og jeg ropte til min Gud. Han hørte min stemme fra sitt tempel, mitt rop kom fram for Hans ører.
  • Ef 3:16 : 16 at han skal gi dere, etter sin herlighets rikdom, styrke til å bli sterke ved hans Ånd i det indre mennesket,
  • Fil 4:13 : 13 Alt makter jeg i ham som styrker meg.
  • Kol 1:11 : 11 styrket med all makt etter Hans herlighets kraft, til all tålmodighet og langmodighet med glede.
  • Sak 10:12 : 12 Og jeg har gjort dem mektige i Herren, og i Hans navn vandrer de fram og tilbake, en bekreftelse av Herren!
  • 2 Kor 12:8-9 : 8 Om dette ba jeg Herren tre ganger at det måtte vike fra meg. 9 Og han sa til meg: 'Min nåde er nok for deg, for min kraft blir fullendt i skrøpelighet.' Derfor vil jeg med glede heller skryte av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor er jeg godt fornøyd med svakheter, fornærmelser, nød, forfølgelser, trengsler — for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • 1 Pet 5:10 : 10 Og all nådens Gud, som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus, vil, etter at dere har lidt en kort tid, selv fullkommengjøre, styrke, etablere og grunnfeste dere.
  • Ef 6:10 : 10 Til slutt, mine brødre, vær sterke i Herren og i hans veldige kraft.
  • Sal 28:7 : 7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.
  • Sal 29:11 : 11 Herren gir sitt folk styrke, Herren velsigner sitt folk med fred.
  • Sal 34:4-6 : 4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg, og han befridde meg fra alle mine redsler. 5 De så opp til ham og strålte av glede, deres ansikter skal aldri skamme seg. 6 Denne fattige ropte, og Herren hørte, og fra alle hans trengsler reddet han ham.
  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse, jeg stoler på ham og frykter ikke, for Herren, Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse.
  • Jes 40:29-31 : 29 Han gir den trette kraft, han styrker den maktesløse. 30 Selv unge blir trette og slitne, og unge menn snubler. 31 Men de som venter på Herren får ny kraft. De løfter vingene som ørner; de løper og blir ikke slitne, de går og blir ikke trette.
  • Jes 41:10 : 10 Vær ikke redd, for jeg er med deg, se deg ikke omkring, for jeg er din Gud, jeg har styrket deg, ja, jeg har hjulpet deg, ja, jeg holder deg opp med min rettferdighets høyre hånd.
  • Jes 65:24 : 24 Og det skal skje, før de kaller, svarer jeg, mens de ennå taler, hører jeg.
  • Sal 63:8 : 8 Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.
  • Sal 77:1-2 : 1 Til sangmesteren, for Jedutun. En salme av Asaf. Jeg roper med min stemme til Gud, jeg roper til Gud, og Han har lyttet til meg. 2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.
  • Sal 27:14 : 14 Vent på Herren, vær modig, og han skal styrke ditt hjerte. Ja, vent på Herren!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 120:1
    78%

    1 En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Sal 86:7
    77%

    7 På nødens dag roper jeg til deg, for du svarer meg.

  • Sal 30:2
    77%

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 119:28
    76%

    28 Min sjel drypper av sorg, reis meg etter Ditt ord.

  • Klag 3:56-58
    3 vers
    76%

    56 Du har hørt min stemme, skjul ikke ditt øre for min sukk — for mitt rop.

    57 Du har kommet nær den dagen jeg ropte til deg, du sa: Frykt ikke.

    58 Du har forsvart, Herre, min sjels sak, du har forløst mitt liv.

  • Sal 3:3-4
    2 vers
    76%

    3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.

    4 Min røst er til Herren: Jeg roper, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.

  • Sal 30:8
    76%

    8 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.

  • Sal 27:7-8
    2 vers
    75%

    7 Hør, Herre, min stemme når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.

    8 Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.

  • Sal 141:1
    75%

    1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.

  • Sal 77:1-2
    2 vers
    75%

    1 Til sangmesteren, for Jedutun. En salme av Asaf. Jeg roper med min stemme til Gud, jeg roper til Gud, og Han har lyttet til meg.

    2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.

  • Jona 2:7
    75%

    7 Da min sjel var motløs i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

  • Sal 140:6
    75%

    6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • Sal 142:1
    74%

    1 En instruksjon av David, en bønn når han er i hulen. Min stemme løfter jeg til Herren, jeg roper, min stemme løfter jeg til Herren, jeg ber om nåde.

  • Sal 86:3
    74%

    3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.

  • Sal 138:4
    74%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Sal 142:5-6
    2 vers
    74%

    5 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: 'Du er min tilflukt, min del i de levendes land.'

    6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 116:4
    74%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

  • Sal 17:6
    74%

    6 Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.

  • Sal 130:1
    74%

    1 En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.

  • Sal 88:1
    73%

    1 En sang, en salme av Korahs sønner, til lederen, 'Om lidelsens sykdom.' En lærepenge av Heman, esrahitten. Herre, Gud for min frelse, daglig har jeg ropt, nattlig foran deg.

  • Sal 31:7
    73%

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 18:6
    73%

    6 I min nød påkalte jeg Herren, og jeg ropte til min Gud. Han hørte min stemme fra sitt tempel, mitt rop kom fram for Hans ører.

  • Sal 18:1
    73%

    1 Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David, som talte til Herren ordene i denne sangen den dagen Herren fridde ham fra alle hans fiender, og fra Sauls hånd. Og han sa: Jeg elsker Deg, Herren, min styrke.

  • Sal 118:5
    73%

    5 Fra trengsel ropte jeg til Jah, og Jah svarte meg og satte meg fri.

  • Sal 138:7
    73%

    7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • Sal 102:2
    73%

    2 Skjul ikke ditt ansikt for meg på trengselens dag, vend ditt øre til meg, på den dag jeg roper, svar meg snart.

  • Sal 138:2
    73%

    2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 143:11
    73%

    11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Sal 142:3
    73%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Sal 28:7
    73%

    7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.

  • Sal 56:3
    72%

    3 Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.

  • Sal 6:3
    72%

    3 Og min sjel er svært urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Jes 12:1
    72%

    1 Og på den dagen skal du si: 'Jeg takker deg, Herre, for selv om du var vred på meg, har din vrede vendt seg bort, og du trøster meg.

  • Sal 116:8
    72%

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Sal 143:8
    72%

    8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.

  • Sal 40:1
    72%

    1 Til korlederen. En salme av David. Jeg har ventet med tålmodighet på Herren, og han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop.

  • Sal 146:1
    72%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • Sal 119:25
    72%

    25 `Dalêt.' Min sjel er klistret til støvet, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Sal 4:1
    72%

    1 Til lederen. Med strengeinstrumenter. En salme av David. Når jeg roper, svar meg, min rettferdighets Gud. I nød har du gitt meg rom; vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 63:8
    72%

    8 Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Sal 118:13
    72%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 50:15
    72%

    15 Kall på meg på nødens dag, da vil jeg redde deg, og du skal ære meg.

  • 2 Sam 22:7
    72%

    7 I min nød ropte jeg til Jehova, og til min Gud kalte jeg. Fra sitt tempel hørte han min røst, min rop nådde hans ører.

  • Sal 31:22
    72%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.