Salmenes bok 94:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis ikke Herren var min hjelp, Hadde min sjel bodd i stillhetens rike.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 124:1-2 : 1 En sang ved festreisene, av David. Hvis ikke Herren hadde vært med oss (la Israel si det), 2 hvis ikke Herren hadde vært med oss da mennesker reiste seg mot oss,
  • Sal 31:17 : 17 Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg har kalt på deg. La de onde bli til skamme, la dem bli stille i Sheol.
  • Sal 13:3 : 3 Se hit og svar meg, Herre, min Gud, opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden,
  • Sal 118:13 : 13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
  • Sal 115:17 : 17 De døde priser ikke Herren, ingen som går ned til stillheten.
  • Sal 125:1 : 1 En sang ved oppstigningene. De som stoler på Herren er som Sion-fjellet, det kan ikke beveges – det står fast for alltid.
  • Sal 142:4-5 : 4 Ser jeg til høyre og betrakter, så er det ingen som kjenner meg; tilflukten har svunnet fra meg, ingen bryr seg om min sjel. 5 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: 'Du er min tilflukt, min del i de levendes land.'
  • Joh 16:32 : 32 Se, det kommer en tid, ja, den er kommet, da dere skal bli spredt, hver til sitt, og etterlate meg alene. Men jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.
  • 2 Kor 1:8-9 : 8 For vi vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel som kom over oss i Asia, at vi ble overmåte tynget utover vår egen styrke, slik at vi mistet håpet til livet selv; 9 men vi hadde i oss selv dødsdommen, for at vi ikke skal stole på oss selv, men på Gud, som reiser opp fra de døde, 10 som reddet oss fra en så stor dødsfare, og redder oss, og til Ham har vi satt vårt håp, at Han også vil redde oss i fremtiden;
  • 2 Tim 4:16-17 : 16 Ved mitt første forsvar sto ingen med meg, men alle forlot meg. Måtte det ikke bli regnet dem til skyld! 17 Men Herren sto med meg og styrket meg, slik at budskapet kunne bli forkynt for alle folkeslag, og jeg ble reddet ut av løvens gap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:18-19
    2 vers
    78%

    18Når jeg sier: 'Min fot vakler,' Støtter din godhet meg, Herre.

    19Når mine bekymringer er mange i mitt indre, Gleder dine trøster meg.

  • Sal 124:1-3
    3 vers
    78%

    1En sang ved festreisene, av David. Hvis ikke Herren hadde vært med oss (la Israel si det),

    2hvis ikke Herren hadde vært med oss da mennesker reiste seg mot oss,

    3da hadde de slukt oss levende, i sin brennende vrede mot oss,

  • Sal 94:16
    76%

    16Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 27:13
    76%

    13Jeg hadde ikke trodd at jeg skulle få se Herrens godhet i de levendes land!

  • Sal 54:3-4
    2 vers
    74%

    3For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.

    4Se, Gud er min hjelper, Herren er med dem som støtter min sjel.

  • Sal 30:10
    73%

    10Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Sal 118:13
    73%

    13Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 119:92
    72%

    92Hvis ikke Din lov hadde vært min glede, ville jeg gått til grunne i min nød.

  • 2 Sam 22:19
    72%

    19De overfalt meg på min ulykkes dag, men Jehova var min støtte,

  • Sal 109:26
    72%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • Sal 94:22
    72%

    22Men Herren er min tilflukts høyde, Og min Gud er mitt skjold og min tilflukt,

  • Sal 28:1
    72%

    1Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.

  • Sal 3:2
    72%

    2Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.

  • Sal 116:6-8
    3 vers
    71%

    6Herren verner de enfoldige. Jeg var nedtrykt, og han frelste meg.

    7Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Sal 13:4
    71%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 73:2
    71%

    2Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

  • Sal 18:18
    71%

    18De angrep meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

  • Sal 32:3
    71%

    3Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen.

  • Sal 31:14
    71%

    14Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.

  • Sal 142:4
    71%

    4Ser jeg til høyre og betrakter, så er det ingen som kjenner meg; tilflukten har svunnet fra meg, ingen bryr seg om min sjel.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    71%

    3For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

    4Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 121:1-2
    2 vers
    71%

    1En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øyne til fjellene. Hvorfra skal min hjelp komme?

    2Min hjelp kommer fra Herren, himmelens og jordens skaper.

  • Sal 116:4
    71%

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

  • Sal 141:8
    71%

    8Men til Deg, Herre, min Gud, ser mine øyne; på Deg har jeg satt min lit, la ikke min sjel være uten vern.

  • Sal 40:13
    70%

    13Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 22:19
    70%

    19Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 7:2
    70%

    2Ellers vil han rive min sjel som en løve, og dra den i stykker uten at noen redder.

  • Sal 31:7
    70%

    7Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 57:1
    70%

    1Til korlederen. 'Ødelegg ikke.' En hemmelig skatt av David, da han flyktet fra Saul og gjemte seg i en hule. Vær nådig mot meg, Gud, vær nådig! For min sjel stoler på deg, jeg søker ly under dine vinger til ulykken går over.

  • Sal 38:16
    70%

    16Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.

  • Sal 77:2
    70%

    2I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.

  • Sal 118:18
    70%

    18Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Sal 55:18
    70%

    18Han har frikjøpt min sjel i fred fra den som er nær meg, for mange står imot meg.

  • Sal 120:1
    70%

    1En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Sal 62:1
    70%

    1Til lederen, for Jeduthun. - En salme av David. Bare hos Gud er min sjel stille, fra ham kommer min frelse.

  • Sal 28:6
    70%

    6Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 86:14
    70%

    14Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • Sal 6:4
    70%

    4Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 35:22
    70%

    22Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Sal 16:1
    70%

    1En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.

  • Sal 109:1
    70%

    1Til dirigenten. En salme av David. Gud, min lovsang, vær ikke taus,

  • Sal 22:11
    70%

    11Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.