Job 9:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

fordyper Du meg likevel i forderv, og mine klær avskyr meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:20 : 20 Hvis jeg er rettferdig, vil min munn dømme meg skyldig; perfekt er jeg – den erklærer meg fordervet.
  • Job 15:6 : 6 Din munn erklærer deg som ugudelig, ikke jeg, og dine lepper vitner mot deg.
  • Jes 59:6 : 6 Deres vev blir ikke til klær, de kan ikke dekke seg med sine gjerninger; deres gjerninger er urettens gjerninger, voldshandlinger er i deres hender.
  • Jes 64:6 : 6 Vi er alle blitt urene, og som et plagg som falmer, alle våre rettferdige gjerninger; vi visner som løv, og våre synder bærer oss bort som vinden.
  • Fil 3:8-9 : 8 ja, jeg regner alt som tap sammenlignet med den overveldende verdien av å kjenne Kristus Jesus, min Herre. For ham har jeg mistet alt, og jeg regner det som skrot, for at jeg skal vinne Kristus, 9 og finnes i ham, ikke med min egen rettferdighet, som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus - rettferdigheten fra Gud, basert på troen,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:28-30
    3 vers
    83%

    28 Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.

    29 Jeg er blitt ond; hvorfor er dette? Forgjeves jeg strever.

    30 Om jeg har vasket meg med snøvann, og renset mine hender med lut,

  • Job 30:18-19
    2 vers
    79%

    18 Mine klær forandres av kraften, som munnen på min kappe snører de meg.

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 42:6
    75%

    6 Derfor forakter jeg det og angrer i støv og aske.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    75%

    15 Sekker har jeg sydd på huden min og valset i støvet min ære.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og det er skygge av død over mine øyelokk.

  • Job 9:32
    74%

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • Job 19:3
    74%

    3 Titusen ganger har dere gjort meg til skamme, uten skam. Dere gjør dere fremmede for meg.

  • Job 19:5-6
    2 vers
    74%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

    6 så vit nå at Gud har kastet meg om kull og lagt et nett rundt meg.

  • Job 30:10
    74%

    10 De avskyr meg, holder seg borte fra meg, og sparer meg ikke for å spytte foran ansiktet mitt.

  • Klag 3:11
    73%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    73%

    9 At Gud ville behage og knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av!

    10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

  • Job 19:9
    73%

    9 Min ære har han revet fra meg, og han har tatt kronen fra hodet mitt.

  • Job 7:5
    73%

    5 Huden min er kledd i mark og støv, min hud er skrumpet og avskyelig.

  • Job 13:24
    73%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • Job 14:3
    72%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 11:4
    72%

    4 Du sier: 'Mine ord er rene, jeg er ren i dine øyne.'

  • Job 13:21
    72%

    21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • Job 7:19
    72%

    19 Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg? Du tar ikke pause før jeg svelger min spytt.

  • Job 19:19
    72%

    19 Alle mennene i mitt råd avskyr meg, og de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    72%

    34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.

    35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.

  • Sal 88:8
    72%

    8 Du har gjort mine bekjente fjerne fra meg, du har gjort meg avskyelig for dem, innesperret - jeg kommer ikke ut.

  • Klag 3:9
    72%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 40:8
    72%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • Job 10:14
    72%

    14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

  • Sal 30:9
    72%

    9 Hvilken nytte er det i mitt blod, i at jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det fortelle om din trofasthet?

  • Job 9:21
    71%

    21 Perfekt er jeg; jeg kjenner ikke min sjel, jeg forakter mitt liv.

  • Nah 3:6
    71%

    6 Jeg skal kaste avskyeligheter på deg, ydmyke deg, gjøre deg til et skue.

  • Sal 39:10
    71%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Klag 3:16
    71%

    16 Og han har knust tennene mine med grus, han har dekket meg med aske.

  • Sal 31:11
    71%

    11 Jeg har blitt en vanære blant alle mine fiender, mer enn for mine naboer, og en byrde for mine kjente; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Job 7:21
    71%

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • Sal 22:6
    71%

    6 Men jeg er en orm, og ikke en mann, et hån fra mennesker, foraktet av folket.

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Klag 3:4
    71%

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • Sal 51:7
    71%

    7 Rens meg med isop, så jeg blir ren, vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.

  • Jes 14:19
    71%

    19 men du er kastet ut av din grav som en avskyelig gren, dekket med drepte, gjennomboret av sverdet, som går ned til gravens dyp, som en lik man tråkker over.

  • Job 19:13
    71%

    13 Mine brødre har han drevet langt bort fra meg, og mine kjente har vendt seg bort fra meg.

  • Job 9:18
    71%

    18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.

  • Job 31:7
    71%

    7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • Sal 102:10
    71%

    10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Job 16:8
    71%

    8 Du forakter meg, det er tydelig, og min svikt reiser seg mot meg og vitner imot meg.

  • Klag 3:45
    71%

    45 Du har gjort oss til avfall og vrakgods blant folkene.

  • Job 7:11
    70%

    11 Også jeg – jeg holder ikke tilbake min munn – jeg taler i min ånds nød, jeg snakker i min sjels bitterhet.

  • Job 13:26
    70%

    26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg bære de synder jeg gjorde i ungdommen.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.