Salmenes bok 30:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvilken nytte er det i mitt blod, i at jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det fortelle om din trofasthet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 6:5 : 5 For i døden er det ingen som minnes deg, i Sheol, hvem gir deg takk?
  • Sal 88:10-12 : 10 Gjør du under blant de døde? Reiser skyggenes rike seg? Takk de deg? Sela. 11 Blir din godhet forkynt i graven? Din trofasthet i undergangen? 12 Blir dine under kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselens land?
  • Sal 115:17-18 : 17 De døde priser ikke Herren, ingen som går ned til stillheten. 18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!
  • Sal 118:17 : 17 Jeg skal ikke dø, men leve, og fortelle om Herrens gjerninger.
  • Fork 9:10 : 10 Alt din hånd finner å gjøre, gjør det etter evne, for det er verken arbeid, plan, kunnskap eller visdom i dødsriket hvor du er på vei.
  • Jes 38:18 : 18 For Sheol priser deg ikke, døden lover deg ikke, de som går ned til graven håper ikke på din sannhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 38:18-19
    2 vers
    78%

    18 For Sheol priser deg ikke, døden lover deg ikke, de som går ned til graven håper ikke på din sannhet.

    19 De levende, de levende, de skal love deg, slik som jeg i dag, en far skal kunngjøre dine trofastheter til sine sønner.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    76%

    20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • Sal 30:10
    75%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Sal 6:5
    75%

    5 For i døden er det ingen som minnes deg, i Sheol, hvem gir deg takk?

  • Job 30:19-20
    2 vers
    75%

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

    20 Jeg roper til Deg, men Du svarer ikke, jeg står der, og Du ser på meg.

  • Sal 30:8
    74%

    8 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.

  • Sal 30:3
    74%

    3 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    73%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

    14 Hvis en mann dør – skal han få liv igjen? Alle mine harde dager venter jeg, til min forandring kommer.

  • Job 16:17-18
    2 vers
    73%

    17 Ikke på grunn av vold i mine hender, og min bønn er ren.

    18 Å jord, dekk ikke mitt blod, og la det ikke være et sted for mitt rop.

  • Sal 88:10-11
    2 vers
    73%

    10 Gjør du under blant de døde? Reiser skyggenes rike seg? Takk de deg? Sela.

    11 Blir din godhet forkynt i graven? Din trofasthet i undergangen?

  • Job 35:3
    73%

    3 For du sier: 'Hva gagner det deg! Hva får jeg ut av min synd?'

  • Job 17:15-16
    2 vers
    73%

    15 Og hvor er nå mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det?

    16 Til delene av Sheol går dere ned, hvis vi sammen kan hvile i støvet.

  • Sal 28:1
    72%

    1 Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.

  • Job 33:28
    72%

    28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'

  • Sal 89:48-49
    2 vers
    72%

    48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.

    49 Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • Job 9:29
    72%

    29 Jeg er blitt ond; hvorfor er dette? Forgjeves jeg strever.

  • Job 9:31
    72%

    31 fordyper Du meg likevel i forderv, og mine klær avskyr meg.

  • Sal 42:9
    72%

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?'

  • Job 27:9
    72%

    9 Hører Gud hans rop, når nød kommer over ham?

  • Sal 7:5
    71%

    5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • Job 17:1
    71%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Job 10:18
    71%

    18 Hvorfor har du ført meg fram fra mors liv? Jeg dør, og øyet ser meg ikke.

  • Job 14:3
    71%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Sal 9:13
    71%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Job 13:19
    71%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Sal 88:3-4
    2 vers
    71%

    3 For min sjel er fylt av plager, og mitt liv har nådd til dødsriket.

    4 Jeg er regnet blant dem som går ned i graven, jeg er som en mann uten styrke.

  • Sal 22:15
    71%

    15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.

  • Sal 143:3
    71%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Jes 38:10
    71%

    10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.

  • Jona 2:6
    70%

    6 Til fjellenes røtter sank jeg ned, jorden med sine lukker stengte meg inne for alltid. Men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.

  • Sal 49:15
    70%

    15 Men Gud løser min sjel fra Sheols grep, for Han tar imot meg. Sela.

  • Job 13:14
    70%

    14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

  • Sal 39:13
    70%

    13 Vend blikket fra meg, så jeg kan få noen lysglimt før jeg går bort og ikke er mer!

  • Job 30:23
    70%

    23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • Job 6:11
    70%

    11 Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?

  • Job 33:30
    70%

    30 For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.

  • Job 10:20
    70%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Sal 143:7
    70%

    7 Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • Sal 88:6
    70%

    6 Du har satt meg i den laveste grop, på mørke steder, i dypet.

  • Jes 38:15
    70%

    15 Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Jes 14:19
    70%

    19 men du er kastet ut av din grav som en avskyelig gren, dekket med drepte, gjennomboret av sverdet, som går ned til gravens dyp, som en lik man tråkker over.