Salmenes bok 116:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hva skal jeg gjengjelde Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 103:2 : 2 Velsign, min sjel, Herren, og glem ikke alle Hans velgjerninger,
  • 1 Kor 6:20 : 20 for dere ble kjøpt med en pris; ær derfor Gud i kroppen deres og i deres ånd, for de tilhører Gud.
  • Rom 12:1 : 1 Jeg ber dere derfor, brødre, ved Guds barmhjertighet, om å gi deres kropper som et levende offer—hellig og velbehagelig for Gud—dette er deres fornuftige tjeneste.
  • 2 Kor 5:14-15 : 14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, siden vi har kommet til den konklusjonen at om én døde for alle, så døde de alle. 15 Og han døde for alle, for at de som lever, ikke mer skal leve for seg selv, men for ham som døde og ble oppreist for dem.
  • Jes 6:5-8 : 5 Da sa jeg: «Ve meg, for jeg er fortapt! Jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper. For mine øyne har sett Kongen, hærskarenes Herre.» 6 Og en av serafene fløy bort til meg, med en glødende kullbit i hånden, som han hadde tatt fra alteret med en tang. 7 Han rørte ved munnen min og sa: «Se, denne har rørt ved leppene dine; din misgjerning er tatt bort, og din synd er sonet.» 8 Da hørte jeg Herrens røst si: «Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss?» Og jeg sa: «Her er jeg, send meg!»
  • 2 Krøn 32:25 : 25 men Hiskia ga ikke tilbake i samsvar med velgjerningen som var blitt gjort mot ham, for hans hjerte ble hovmodig, og det ble vrede over ham, og over Juda og Jerusalem;
  • Sal 51:12-14 : 12 Gjenopprett gleden over din frelse for meg, og hold meg oppe med en villig ånd. 13 Jeg vil lære overtredere dine veier, og syndere skal vende tilbake til deg. 14 Fri meg fra blodskylden, Gud, min frelses Gud, så min tunge kan synge din rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 116:13-14
    2 vers
    80%

    13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

    14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk.

  • Sal 116:17-19
    3 vers
    79%

    17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk,

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Sal 56:12
    77%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.

  • Sal 103:1-2
    2 vers
    75%

    1 Av David. Velsign, min sjel, Herren, og alt som i meg er, Hans hellige navn.

    2 Velsign, min sjel, Herren, og glem ikke alle Hans velgjerninger,

  • Sal 13:6
    75%

    6 Jeg vil synge til Herren, for han har gjort godt mot meg!

  • Sal 116:11
    75%

    11 Jeg sa i min angst: Hvert menneske er en løgner.

  • Sal 116:7-8
    2 vers
    74%

    7 Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Sal 111:1
    73%

    1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 116:1-2
    2 vers
    73%

    1 Jeg elsker Herren, for han hører min røst og mine bønner.

    2 Fordi han bøyde sitt øre til meg, vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    73%

    1 Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.

    2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 86:12
    73%

    12 Jeg takker deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • Sal 66:16
    73%

    16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.

  • Sal 30:12
    73%

    12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

  • Sal 9:1
    73%

    1 Til den som leder musikken, 'Ved Labben's død.' En salme av David. Jeg bekjenner, o Jehova, av hele mitt hjerte, jeg forteller om alle dine under.

  • Sal 18:49
    73%

    49 Derfor takker jeg Deg blant nasjonene, Herre, og synger Ditt navn til pris.

  • Sal 26:7
    73%

    7 For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

  • Sal 35:18
    73%

    18 Jeg vil takke deg i en stor forsamling, blant et mektig folk vil jeg prise deg.

  • Sal 116:5
    73%

    5 Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 146:1
    72%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • Sal 22:25
    72%

    25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Mine løfter oppfyller jeg foran dem som frykter ham.

  • Sal 109:30
    72%

    30 Jeg takker Herren høyt med min munn, og midt blant mange priser jeg Ham,

  • Jes 12:1
    72%

    1 Og på den dagen skal du si: 'Jeg takker deg, Herre, for selv om du var vred på meg, har din vrede vendt seg bort, og du trøster meg.

  • Sal 54:6
    72%

    6 Med et frivillig offer vil jeg ofre til deg, jeg vil takke ditt navn, Jehova, for det er godt.

  • 2 Sam 22:50
    72%

    50 Derfor priser jeg deg, Jehova, blant folkene. Og lovsynger ditt navn.

  • Sal 50:14
    72%

    14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • Sal 118:19
    72%

    19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah.

  • Sal 118:28-29
    2 vers
    72%

    28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

    29 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • Sal 34:1
    72%

    1 Av David, da han endret sin oppførsel for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk. Jeg vil prise Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.

  • Sal 118:21
    72%

    21 Jeg takker deg, for du har svart meg, du er blitt min frelse.

  • Sal 92:1
    72%

    1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 140:6
    72%

    6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • Sal 16:1
    72%

    1 En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.

  • 1 Krøn 29:14
    72%

    14 For hvem er jeg, og hvem er mitt folk, at vi har fått makt til å gi slik frivillig? Alt kommer fra deg, og av din hånd har vi gitt til deg.

  • Sal 28:6
    72%

    6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 106:2
    71%

    2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all Hans pris?

  • Sal 118:6
    71%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Sal 41:10
    71%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.

  • Sal 113:2
    71%

    2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

  • Sal 119:58
    71%

    58 Jeg har søkt Ditt uttrykk av hele mitt hjerte, vis meg nåde etter Ditt ord.

  • Sal 119:12
    71%

    12 Velsignet er Du, Herre, lær meg Dine lover.

  • Jes 63:7
    71%

    7 Jeg vil nevne Herrens kjærlige gjerninger, Herrens pris. For alt det Herren har gjort for oss, den overveldende godhet mot Israels hus, som han har gjort for dem etter sin miskunn og sine rike kjærlighetsgjerninger.

  • 2 Sam 22:21
    71%

    21 Jehova belønnet meg etter min rettferdighet, etter hendene min renhet lot han meg få igjen.