Salmenes bok 66:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg kommer til ditt hus med brennoffer, jeg oppfyller mine løfter til deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 5:4 : 4 Når du gir et løfte til Gud, nøl ikke med å fullføre det, for dårer gir Gud ingen glede. Fullfør det du lover.
  • Jona 2:9 : 9 Men jeg vil ofre til deg med takkebønn, det jeg har lovet, vil jeg holde. Frelsen er hos Herren.
  • Nah 1:15 : 15 Se, på fjellene kommer føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Feir, Juda, dine høytider, oppfyll dine løfter! For den ubrukelige kommer ikke lenger over deg, han er fullstendig utryddet!
  • Hebr 13:15 : 15 Ved ham skal vi alltid ofre lovprisningens offer til Gud, det vil si, frukten av lepper som bekjenner hans navn.
  • 5 Mos 12:11-12 : 11 da skal dere bære frem alt det jeg befaler dere til det stedet Herren deres Gud velger ut for å la sitt navn bo der, deres brennoffer og slaktoffer, deres tiende og løfteoffer, og alle de utvalgte av deres løfter til Herren. 12 Dere skal fryde dere for Herrens, deres Guds, åsyn, dere, deres sønner og døtre, deres tjenere og tjenestepiker, og levitten som er innenfor deres porter, for han har ingen del eller arv med dere.
  • Sal 22:25 : 25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Mine løfter oppfyller jeg foran dem som frykter ham.
  • Sal 51:18-19 : 18 Gjør vel mot Sion i din godhet, bygg Jerusalems murer. 19 Da vil du glede deg over rettferdige offer, brennoffer og fullstendig brennoffer, da skal de ofre okser på ditt alter.
  • Sal 56:12 : 12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.
  • Sal 100:4 : 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.
  • Sal 116:14 : 14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk.
  • Sal 116:17-19 : 17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk, 19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!
  • Sal 118:19 : 19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah.
  • Sal 118:27 : 27 Gud er Herren, og han gir oss lys, bind offergavene med tau, helt opp til alterets horn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 116:17-19
    3 vers
    82%

    17 Jeg vil bringe deg et takkoffer, og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk,

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Sal 116:12-14
    3 vers
    80%

    12 Hva skal jeg gjengjelde Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

    13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

    14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk.

  • Sal 5:7
    79%

    7 Men jeg kan, i din store kjærlighet, gå inn i ditt hus; i ærefrykt faller jeg ned mot ditt hellige tempel.

  • Sal 66:14-17
    4 vers
    79%

    14 Løfter som min munn uttalte, som jeg talte i min nød.

    15 Jeg gir deg brennoffer av feite dyr, med duft av værer. Jeg ofrer okser og geitebukker. Sela.

    16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.

    17 Til ham ropte jeg med min munn, og lovprisning var på min tunge.

  • Sal 56:12
    78%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.

  • Sal 50:13-14
    2 vers
    75%

    13 Spiser jeg kjøtt av okser, drikker jeg blod av bukker?

    14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • Sal 22:25
    75%

    25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Mine løfter oppfyller jeg foran dem som frykter ham.

  • Ordsp 7:14
    74%

    14 'Fredsofre har jeg hos meg, i dag har jeg fullført mine løfter.

  • Sal 66:12
    73%

    12 Du har latt mennesker ri over hodene våre. Vi gikk gjennom ild og vann, men Du førte oss til et sted med overflod.

  • Jona 2:9
    73%

    9 Men jeg vil ofre til deg med takkebønn, det jeg har lovet, vil jeg holde. Frelsen er hos Herren.

  • Sal 54:6
    72%

    6 Med et frivillig offer vil jeg ofre til deg, jeg vil takke ditt navn, Jehova, for det er godt.

  • Mika 6:6
    72%

    6 Med hva skal jeg komme fram for Herren? Skal jeg bøye meg for Gud, Den Høyeste? Skal jeg komme fram for ham med brennoffer, med kalver ett år gamle?

  • Sal 132:7
    71%

    7 La oss gå inn i hans bolig, bøye oss ned ved hans fotskammel.

  • Sal 65:1
    71%

    1 Til dirigenten. En salme av David. En sang. Til deg, Gud, er stillhet lovsang i Sion, og til deg blir løfter oppfylt.

  • Sal 118:19
    71%

    19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah.

  • 5 Mos 12:6
    70%

    6 Dere skal bære frem dit brennoffer, slaktoffer, tiende, løfteoffer, frivillige offer og førstefødte av buskap og flokk.

  • Sal 26:6-8
    3 vers
    70%

    6 Jeg vasker mine hender i uskyld, og jeg går rundt ditt alter, Herre.

    7 For å lyde med en røst av bekjennelse og fortelle om alle dine under.

    8 Herre, jeg har elsket ditt hus' bolig, og stedet hvor din ære bor.

  • Sal 27:6
    70%

    6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.

  • Sal 43:4
    70%

    4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min gledeskilde. Jeg skal prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Job 22:27
    70%

    27 Du ber til Ham, og Han hører deg, og dine løfter oppfyller du.

  • Sal 61:8
    70%

    8 Så priser jeg ditt navn for alltid når jeg innfrir mine løfter dag for dag!

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    70%

    1 Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.

    2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • 5 Mos 12:26
    70%

    26 Det som er hellig for deg, og dine løfter, skal du ta med til stedet Herren velger.

  • Sal 65:3
    70%

    3 Syndens saker var mektigere enn meg, våre overtredelser dekker du.

  • Sal 51:19
    70%

    19 Da vil du glede deg over rettferdige offer, brennoffer og fullstendig brennoffer, da skal de ofre okser på ditt alter.

  • Sal 122:1
    70%

    1 En sang ved festreisene, av David. Jeg gledet meg da de sa til meg: 'Vi går til Herrens hus.'

  • Sal 132:3
    70%

    3 'Jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg på min seng,

  • Sal 71:16
    69%

    16 Jeg kommer i Herrens kraft, Gud, nevner din rettferdighet – bare din.

  • Sal 42:4
    69%

    4 Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel i meg, for jeg gikk inn i folkemengden, jeg gikk sakte med dem til Guds hus, med jubelrop og takk, en stor festskare.

  • Sal 76:11
    69%

    11 Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.

  • 4 Mos 15:3
    69%

    3 og dere vil bære fram et ildoffer til Herren, et brennoffer, eller et slagtoffer for å oppfylle et løfte, et frivillig offer, eller i deres fastsatte tider, som en velbehagelig duft for Herren, av storfe eller av småfe,

  • Dom 11:31
    69%

    31 skal det som kommer først ut fra dørene i huset mitt for å møte meg når jeg vender tilbake i fred fra ammonittene, være til Herren, og jeg vil ofre det som et brennoffer.'

  • Jes 56:7
    68%

    7 Dem bringer jeg til mitt hellige berg og lar dem glede seg i mitt bønnehus; deres brennoffer og slaktoffer skal finne nåde på mitt alter, for mitt hus skal kalles et bønnehus for alle folk.

  • Sal 86:12
    68%

    12 Jeg takker deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • 5 Mos 23:23
    68%

    23 Det som går ut fra din munn, det skal du holde og gjøre, slik du har lovet Herren din Gud – et frivillig offer som du har uttalt med din munn.

  • Sal 63:5
    68%

    5 Min sjel mettes som med de beste retter, og med jublende lepper lovsynger min munn.

  • Sal 40:6
    68%

    6 Offer og gave ønsker du ikke, men ører har du åpnet for meg. Brennoffer og syndoffer har du ikke krevd.

  • Sal 135:2
    68%

    2 som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

  • Sal 23:6
    68%

    6 Bare godhet og barmhjertighet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.