Salmenes bok 72:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Foran ham skal ørkenens innbyggere bøye seg, og hans fiender skal slikke støvet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterforeldre, og dronninger dine ammer. De skal bøye seg ned for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren, og de som venter på meg skal ikke bli skuffet.
  • Mika 7:17 : 17 De slikker støv som en slange, som kryp på jorden. Fra sine skjulesteder skjelver de for Herren vår Gud, ja, de frykter deg.
  • Luk 19:27 : 27 Men de fiendene mine som ikke ville at jeg skulle herske over dem, før dem hit og drep dem foran meg.'
  • 1 Kong 9:18 : 18 og Baalat, og Tadmor i ørkenen, i landet,
  • 1 Kong 9:20-21 : 20 Hele folket som var igjen av amorittene, hetittene, perisittene, hevittene og jebusittene, de som ikke var av Israels barn, 21 deres etterkommere som ble igjen etter dem i landet, dem som Israels barn ikke kunne utrydde - på dem la Salomo pliktarbeid som det er den dag i dag.
  • Sal 2:9 : 9 Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg. 9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.
  • Sal 22:29 : 29 De fete på jorden spiser og bøyer seg, foran ham bøyer de seg, alle som går ned til støvet, de som ikke kan holde sitt egen liv i live.
  • Sal 110:1 : 1 En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'
  • Sal 110:6 : 6 Han dømmer blant folkene, fyller landet med døde, knuser hodet over den vide jord.
  • Jes 35:1-2 : 1 Ørkenen og det tørre land gleder seg, og ørkenen jubler og blomstrer som en rose. 2 Den blomstrer og fryder seg med jubel og sang. Libanons prakt er gitt til den, Karmel og Sarons skjønnhet. De ser Jehovas ære, vår Guds herlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    10Kongene i Tarsis og på øyene skal bringe gaver. Kongene i Saba og Seba skal komme med gaver.

    11Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,

  • 8Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • 77%

    16Folkeslagene ser det og skammer seg over all sin makt, de legger hånden på munnen, ørene deres blir døve.

    17De slikker støv som en slange, som kryp på jorden. Fra sine skjulesteder skjelver de for Herren vår Gud, ja, de frykter deg.

  • 29De fete på jorden spiser og bøyer seg, foran ham bøyer de seg, alle som går ned til støvet, de som ikke kan holde sitt egen liv i live.

  • 74%

    45Fremmede bøyer seg for meg, så snart de hører, adlyder de meg.

    46Fremmede falmer bort, de kryper ut av sine skjul.

  • 23Konger skal være dine fosterforeldre, og dronninger dine ammer. De skal bøye seg ned for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren, og de som venter på meg skal ikke bli skuffet.

  • 72%

    42Jeg knuser dem som støv for vinden, som gatenes skitt tømmer jeg dem ut.

    43Du redder meg fra stridigheter blant folkene, Du setter meg til høvding over nasjoner, folk jeg ikke kjente, tjener meg.

    44Når de hører øret lyder de meg, fremmede barn lyder meg.

    45Fremmede barn blekner bort, og de skjelver frem fra sine skjul.

  • 23Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget.

  • 3Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • 11Herren vil bli fryktelig over dem, for Han vil utslette alle jordens guder, og alle folkeslag på øyene skal bøye seg for Ham, hver fra sitt sted.

  • 71%

    3Si til Gud: 'Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Ved din mektige styrke later fiendene som om de adlyder deg.

    4Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

  • 27Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.

  • 70%

    9Han vokter sine frommes føtter, men de ugudelige blir tause i mørket, for ingen blir sterk ved egen kraft.

    10Herrens motstandere blir knust, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender, gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvede.'

  • 3Han underlegger folkeslag for oss, og folkeslag under våre føtter.

  • 9For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender går til grunne, alle som gjør urett, blir adskilt.

  • 9Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

  • 23Slik at du senker din fot i blod, i fiendens blod – tungen til dine hunder.'

  • 70%

    9De kommer alle for å utøve vold, deres ansikter vender mot østvinden, og de samler fanger som sand.

    10De spotter konger, og fyrster er en latter for dem, de ler av hver befestet by, hoper jord og inntar den.

  • 13og venter nå på at hans fiender skal legges til skammel for hans føtter.

  • 70%

    1En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'

    2Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.

  • 43til jeg får lagt dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • 5så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • 2Hvem vekket opp en rettferdig fra øst? Han kaller ham til sin side, han gir over folkeslag til ham, og lar konger falle under hans makt. Han gjør dem til støv for hans sverd, som korn som drives bort av hans bue.

  • 69%

    14For dine tjenere har glede i hennes steiner, og har medfølelse for hennes støv.

    15Og folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din ære,

  • 11Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.

  • 9Høy er din hånd over dine motstandere, og alle dine fiender blir utryddet.

  • 25Jehova vil la deg bli slått foran dine fiender; på én vei skal du dra ut mot dem, og på syv veier skal du flykte foran dem, og du vil bli til skrekk for alle rikene på jorden.

  • 6Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som dråper som vanner jorden.

  • 10De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • 6Han dømmer blant folkene, fyller landet med døde, knuser hodet over den vide jord.

  • 35til jeg har gjort dine fiender til din fotskammel.

  • 6Horder av kameler dekker deg, dromedarer fra Midjan og Efa, alle kommer fra Saba. De bringer gull og røkelse og forkynner Herrens pris.

  • 13Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.

  • 51som dine fiender har hånet, Herre, dem de har hånet, dine salvedes skritt.

  • 12Den sterke festningen av dine murer har han bøyd ned, han har gjort lav, han har brakt den til jorden, til støv.

  • 4Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • 10Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.

  • 18Edom skal bli en erobring, Seir blir en erobring for hans fiender, men Israel viser sin styrke.

  • 30Reprimiér beistet i sivet, den flokken med okser, og folks kalver, den ydmyker seg med sølvstykker, spre folkene som gleder seg i konflikter.