Lukas 19:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men de fiendene mine som ikke ville at jeg skulle herske over dem, før dem hit og drep dem foran meg.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:36-37 : 36 De menn som Moses hadde sendt for å utforske landet, og som vendte tilbake og fikk hele menigheten til å murre mot ham ved å gi dårlige rapporter om landet, 37 disse menn som brakte en ond rapport om landet, døde av en plage foran Herren.
  • 4 Mos 16:30-35 : 30 Men hvis Herren gjør noe nytt, hvis jorden åpner sin munn og sluker dem med alt de eier, og de farer levende ned i dødsriket, da skal dere vite at disse menn har foraktet Herren.' 31 Så snart han hadde avsluttet å tale alle disse ordene, delte jorden seg under dem, 32 og jorden åpnet sin munn og slukte dem sammen med deres hus, og alle mennesker som tilhørte Korah, og alt de hadde. 33 De falt ned levende i dødsriket med alt de eide, og jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne fra menigheten. 34 All Israel som sto rundt dem, flyktet da de hørte skrikene, og de sa: 'Så ikke jorden også sluker oss!' 35 Og ild kom ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti menn som bar fram røkelsen.
  • Luk 19:14 : 14 Men hans borgere hatet ham og sendte et sendebud etter ham og sa: Vi vil ikke at denne skal herske over oss.
  • Matt 22:7 : 7 Da kongen hørte det, ble han vred, og han sendte ut sine soldater, ødela disse morderne og brente byen deres.
  • Matt 23:34-36 : 34 Derfor sender jeg dere profeter, vismenn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste, noen vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 slik at alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, kommer over dere, fra Abels blod, den rettferdige, til blodet av Sakarja, Barakias' sønn, han som dere myrdet mellom templet og alteret. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekten.
  • Luk 19:42-44 : 42 og sa: 'Hadde du bare forstått, ja du, på denne dagen, hva som gir deg fred! Men nå er det skjult for dine øyne. 43 For det skal komme dager over deg, da dine fiender skal kaste opp en voll mot deg, omringe deg og trenge deg fra alle kanter. 44 De skal jevne deg med jorden, du og dine barn i deg, og ikke la stein bli tilbake på stein, fordi du ikke forstod tiden da Gud kom for å se til deg.'
  • Luk 20:16 : 16 Han vil komme og ødelegge disse bøndene, og gi vingården til andre.' Da de hørte dette, sa de: 'Må det aldri skje!'
  • Luk 21:22 : 22 For dette er straffens dager, for å oppfylle alt som er skrevet.
  • Luk 21:24 : 24 og de skal falle for sverdets egg og bli ført i fangenskap til alle nasjoner, og Jerusalem skal tråkkes ned av nasjoner inntil folkeslagenes tider er fullført.
  • 1 Tess 2:15-16 : 15 som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; og de behager ikke Gud, men er imot alle mennesker, 16 idét de hindrer oss i å tale til hedningene for at de kan bli frelst, for å fylle opp sine synder alltid, men vredens dom har kommet over dem til det ytterste!
  • Hebr 10:13 : 13 og venter nå på at hans fiender skal legges til skammel for hans føtter.
  • Sal 2:3-5 : 3 La oss kaste av oss deres bånd og løse oss fra deres lenker. 4 Han som sitter i himmelen ler, Herren spotter dem. 5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin harme fyller han dem med frykt.
  • Sal 2:9 : 9 Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg. 9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.
  • Sal 69:22-28 : 22 Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle. 23 La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres skjelve kontinuerlig. 24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem. 25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor. 26 For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede. 27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet. 28 De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.
  • Jes 66:6 : 6 En lyd av bråk fra byen, en lyd fra tempelet, Herrens stemme som gjengir gjengjeld til hans fiender.
  • Jes 66:14 : 14 Dere skal se det, deres hjerte skal fryde seg, og deres ben skal spire som friskt gress; Herrens hånd skal bli kjent for hans tjenere, men han skal være vred på sine fiender.
  • Nah 1:2 : 2 En nidkjær og hevnende Gud er Herren, en hevner er Herren, og fylt av harme. En hevner er Herren mot sine fiender, og han holder øye med sine motstandere.
  • Nah 1:8 : 8 Med en flom som sveiper over, gjør han ende på dets sted, og mørke jager hans fiender.
  • Matt 21:37-41 : 37 Til slutt sendte han sønnen sin og tenkte: De vil ha respekt for min sønn. 38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven. 39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham. 40 Når vingårdens herre kommer, hva vil han da gjøre med disse vinbøndene?' 41 De svarte: 'Han vil gi de onde en ond skjebne og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham frukt i rette tid.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 19:14-15
    2 vers
    76%

    14Men hans borgere hatet ham og sendte et sendebud etter ham og sa: Vi vil ikke at denne skal herske over oss.

    15Da han kom tilbake, etter å ha fått riket, befalte han at disse tjenerne som han hadde gitt pengene til, skulle kalles inn for ham, så han kunne vite hva hver enkelt hadde tjent.

  • Matt 22:6-7
    2 vers
    76%

    6Resten grep tjenerne, mishandlet dem og drepte dem.

    7Da kongen hørte det, ble han vred, og han sendte ut sine soldater, ødela disse morderne og brente byen deres.

  • Luk 19:28
    74%

    28Da han hadde sagt dette, dro han foran dem opp til Jerusalem.

  • Luk 19:26
    73%

    26Jeg sier dere at hver den som har, skal få, og den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.

  • 2 Sam 22:41
    73%

    41Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Mark 12:7-9
    3 vers
    73%

    7Men vingårdsfolkene sa til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så blir arven vår.

    8De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

    9Hva skal da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vingårdsfolkene og gi vingården til andre.

  • Matt 21:38-39
    2 vers
    73%

    38Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven.

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Sal 25:19
    72%

    19Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 18:40
    72%

    40Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • Luk 20:13-16
    4 vers
    72%

    13Da sa vingårdseieren: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn; kanskje de vil vise respekt for ham når de ser ham.

    14Men da de så ham, sa bøndene til hverandre: Dette er arvingen; kom, la oss drepe ham, så arven kan bli vår.

    15Og de kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdseieren gjøre med dem?

    16Han vil komme og ødelegge disse bøndene, og gi vingården til andre.' Da de hørte dette, sa de: 'Må det aldri skje!'

  • 3 Mos 26:17
    72%

    17Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, og dere vil bli slått ned av deres fiender. De som hater dere, vil herske over dere, og dere vil flykte selv om ingen forfølger dere.

  • Sal 139:22
    72%

    22Med fullkommen hat hater jeg dem. De har blitt mine fiender.

  • Matt 21:35
    72%

    35Men vinbøndene grep tjenerne, slo én, drepte en annen og steinet en tredje.

  • Luk 6:27
    71%

    27Men jeg sier til dere som hører: Elsk fiendene deres, gjør godt mot dem som hater dere,

  • Sal 89:23
    71%

    23Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget.

  • Luk 19:22-24
    3 vers
    71%

    22Til ham sier han: Av din egen munn skal jeg dømme deg, du onde tjener! Du visste at jeg er en hard mann, som tar opp det jeg ikke har lagt ned, og høster det jeg ikke har sådd.

    23Hvorfor la du da ikke pengene mine i banken, så jeg ved min hjemkomst kunne få dem igjen med renter?

    24Til dem som sto der, sa han: Ta pundet fra ham og gi det til ham som har de ti pund.

  • Sal 18:37-38
    2 vers
    71%

    37Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før de er utslettet.

    38Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Sal 38:19
    71%

    19Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

  • 1 Kor 15:25
    70%

    25For han må regjere til han har lagt alle fiendene under sine føtter.

  • Luk 20:43
    70%

    43til jeg får lagt dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • Sal 27:2
    70%

    2Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.

  • Sal 81:14
    70%

    14Da skulle jeg lett få deres fiender til å bøye seg, og jeg ville vende min hånd mot deres motstandere.

  • 2 Sam 19:6
    70%

    6Du elsker dine fiender og hater dem som elsker deg, for du har i dag vist at du ikke bryr deg om ledere og tjenere, for jeg skjønner i dag at hvis Absalom hadde levd og vi alle var døde i dag, så hadde det vært rett i dine øyne.

  • Mark 12:5
    70%

    5Igjen sendte han en annen, og han ble drept. Og mange andre, noen slo de, og noen drepte de.

  • Sal 35:19
    70%

    19La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.

  • Matt 18:23
    70%

    23Derfor er himmelriket å ligne med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenere.

  • Matt 25:27
    70%

    27Så burde du ha satt pengene mine i banken, så jeg hadde fått dem tilbake med renter når jeg kom.

  • Sal 9:3
    70%

    3Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • 5 Mos 32:41
    70%

    41Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!

  • Luk 22:29
    70%

    29Og jeg overgir til dere, som min Far har gitt til meg, et rike,

  • Luk 19:43
    70%

    43For det skal komme dager over deg, da dine fiender skal kaste opp en voll mot deg, omringe deg og trenge deg fra alle kanter.

  • Matt 20:15
    70%

    15Har jeg ikke lov til å gjøre som jeg vil med mitt eget? Eller er øyet ditt ondt fordi jeg er god?

  • Matt 21:41
    70%

    41De svarte: 'Han vil gi de onde en ond skjebne og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham frukt i rette tid.'

  • Job 27:7
    70%

    7Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.

  • Luk 19:12
    70%

    12Han sa: 'En mann av høyt rang dro til et land langt borte for å få seg et rike og vende tilbake.

  • Luk 22:37
    70%

    37for jeg sier dere at dette som er skrevet, må oppfylles i meg: Og med lovløse ble han regnet, for det som angår meg, har nå en ende.'

  • Luk 22:49
    69%

    49Og de som var rundt ham så hva som var i ferd med å skje, og sa: 'Herre, skal vi slå til med sverd?'

  • Matt 22:13
    69%

    13Da sa kongen til tjenerne: Bind hendene og føttene hans, og kast ham ut i mørket utenfor. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Matt 5:44
    69%

    44Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, og be for dem som anklager dere falskt og forfølger dere.