Lukas 19:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg sier dere at hver den som har, skal få, og den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 13:12 : 12 For den som har, til ham skal det bli gitt, og han skal ha overflod, men den som ikke har, fra ham skal også bli tatt det han har.
  • Luk 8:18 : 18 Se derfor til hvordan dere hører, for den som har mer, til ham skal mer gis, og den som ikke har, fra ham skal også det bli tatt bort som han synes å ha.'
  • 2 Joh 1:8 : 8 Se til dere selv, så dere ikke mister det dere har arbeidet for, men at dere kan få full lønn.
  • Matt 25:28-29 : 28 Ta derfor talenten fra ham og gi den til ham som har de ti talentene. 29 For den som har, skal få, og han skal ha i overflod; men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.
  • Mark 4:25 : 25 For den som har, skal få, og den som ikke har, skal også bli fratatt det han har.'
  • Matt 21:43 : 43 Derfor sier jeg dere at Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer dets frukt.
  • 1 Sam 2:30 : 30 'Derfor, sier Herren, Israels Gud: Jeg hadde sagt at ditt hus og ditt fars hus skulle vandre for meg til evig tid. Men nå, sier Herren: Det skal ikke skje. For de som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, vil bli foraktet.
  • 1 Sam 15:28 : 28 Samuel sa til ham: «I dag har Herren revet Israels kongedømme fra deg og gitt det til en annen som er bedre enn deg.
  • 2 Sam 7:15 : 15 men min miskunn skal ikke vike fra ham, slik jeg lot den vike fra Saul, som jeg fjernet for din skyld.
  • Åp 2:3 : 3 Du har holdt ut, og for mitt navns skyld har du arbeidet uten å bli trett.
  • Åp 3:11 : 11 Se, jeg kommer snart. Hold fast på det du har, så ingen tar din krone.
  • Luk 16:3 : 3 Forvalteren sa da til seg selv: 'Hva skal jeg gjøre, siden min herre tar fra meg forvaltningen? Jeg kan ikke grave, og jeg skammer meg over å tigge.
  • Apg 1:20 : 20 For det står skrevet i Salmenes bok: 'La hans bolig bli øde, og la ingen bo der', og: 'La en annen ta hans tilsynsmanns stilling.'
  • Joh 5:1-3 : 1 Etter dette var det en høytid for jødene, og Jesus dro opp til Jerusalem. 2 I Jerusalem er det ved Saueporten en dam som på hebraisk kalles Betesda, og den har fem bueganger. 3 I disse lå det en mengde syke, blinde, lamme og uføre, som ventet på at vannet skulle bevege seg.
  • Sal 109:8 : 8 La hans dager bli få, og la en annen ta hans stilling.
  • Esek 44:12-16 : 12 Fordi de har tjent dem foran deres avguder og har blitt en snublestein for Israels hus ved deres synd, derfor har jeg løftet min hånd mot dem, sier Herren Gud, og de skal bære sin skyld. 13 De skal ikke nærme seg meg for å tjene som min prest, eller nærme seg noen av mine hellige ting, de helligste ting, men de skal bære sin skam og de avskyelige handlinger de har gjort. 14 Og jeg har satt dem til voktere av huset for all dets tjeneste og alt som blir gjort i det. 15 Men prestene, Levittene, Zadoks sønner, som har holdt fast på plikten i min helligdom da Israels barn gikk bort fra meg, de skal nærme seg meg for å tjene meg, og stå foran meg for å bringe fett og blod nær til meg, sier Herren Gud. 16 De skal gå inn i min helligdom og nærme seg mitt bord for å tjene meg, og de skal holde vakt over min plikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 25:26-30
    5 vers
    93%

    26Men hans herre svarte og sa til ham: Du onde og late tjener; du visste at jeg høster der jeg ikke har sådd, og samler der jeg ikke har strødd.

    27Så burde du ha satt pengene mine i banken, så jeg hadde fått dem tilbake med renter når jeg kom.

    28Ta derfor talenten fra ham og gi den til ham som har de ti talentene.

    29For den som har, skal få, og han skal ha i overflod; men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.

    30Og den unyttige tjener skal bli kastet ut i mørket utenfor; der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Mark 4:24-25
    2 vers
    92%

    24Og han sa til dem: 'Vær oppmerksomme på hva dere hører. Med det mål dere måler, skal det bli målt til dere, og dere skal få mer.

    25For den som har, skal få, og den som ikke har, skal også bli fratatt det han har.'

  • Matt 13:11-12
    2 vers
    89%

    11Han svarte dem: 'Dere er det gitt å kjenne himmelrikets hemmeligheter, men dem er det ikke gitt.

    12For den som har, til ham skal det bli gitt, og han skal ha overflod, men den som ikke har, fra ham skal også bli tatt det han har.

  • Luk 19:15-25
    11 vers
    84%

    15Da han kom tilbake, etter å ha fått riket, befalte han at disse tjenerne som han hadde gitt pengene til, skulle kalles inn for ham, så han kunne vite hva hver enkelt hadde tjent.

    16Den første kom frem og sa: Herre, ditt pund har gitt ti pund.

    17Og han sa til ham: Godt gjort, du gode tjener! Fordi du har vært trofast i smått, skal du ha myndighet over ti byer.

    18Den andre kom og sa: Herre, ditt pund har gitt fem pund.

    19Og også til denne sa han: Du skal være over fem byer.

    20En annen kom og sa: Herre, her er ditt pund, som jeg har hatt liggende i et tørkle.

    21For jeg var redd for deg, fordi du er en hard mann; du tar opp det du ikke har lagt ned, og høster det du ikke har sådd.

    22Til ham sier han: Av din egen munn skal jeg dømme deg, du onde tjener! Du visste at jeg er en hard mann, som tar opp det jeg ikke har lagt ned, og høster det jeg ikke har sådd.

    23Hvorfor la du da ikke pengene mine i banken, så jeg ved min hjemkomst kunne få dem igjen med renter?

    24Til dem som sto der, sa han: Ta pundet fra ham og gi det til ham som har de ti pund.

    25(De sa til ham: Herre, han har ti pund.)

  • Luk 8:18
    84%

    18Se derfor til hvordan dere hører, for den som har mer, til ham skal mer gis, og den som ikke har, fra ham skal også det bli tatt bort som han synes å ha.'

  • Matt 20:14-15
    2 vers
    77%

    14Ta det som er ditt, og gå; jeg vil gi denne siste som deg.

    15Har jeg ikke lov til å gjøre som jeg vil med mitt eget? Eller er øyet ditt ondt fordi jeg er god?

  • Luk 16:10-12
    3 vers
    77%

    10Den som er tro i det minste, er også tro i mye; og den som er urettferdig i det minste, er også urettferdig i mye.

    11Hvis dere ikke var tro i den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere de sanne rikdommene?

    12Og hvis dere ikke var tro i andres eiendom, hvem vil gi dere det som er deres eget?

  • Matt 25:14-22
    9 vers
    76%

    14For det er som en mann som skulle reise utenlands: Han kalte sine tjenere til seg og overlot dem sin eiendom.

    15Til en ga han fem talenter, til en annen to, og til en annen én, etter enhvers evne, og reiste straks.

    16Den som hadde fått fem talenter, gikk straks bort og forvaltet dem og tjente fem talenter til.

    17På samme måte tjente også den som hadde fått to, to til.

    18Men den som hadde fått én, gikk bort og gravde et hull i jorden og gjemte sin herres penger.

    19Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og gjorde opp med dem.

    20Den som hadde fått fem talenter, kom da fram og hadde med seg fem talenter til, og sa: Herre, du ga meg fem talenter; se, jeg har tjent fem talenter til.

    21Og hans herre sa til ham: Godt gjort, du gode og tro tjener; du har vært tro over lite, jeg vil sette deg over mye; gå inn til din herres glede.

    22Den som hadde fått to talenter, kom også og sa: Herre, du ga meg to talenter; se, jeg har tjent to talenter til.

  • Matt 24:47
    75%

    47Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt han eier.

  • Luk 6:38
    74%

    38Gi, så skal det bli gitt til dere. Et godt mål, ristet og presset og som flyter over, skal bli gitt til dere i fanget. For med det samme mål dere måler opp med, skal det måles opp til dere igjen.

  • Luk 12:48
    74%

    48Men den som ikke kjente den, og likevel gjorde det som fortjener straff, skal få få slag. For hver den som mye er gitt, fra ham skal mye kreves, og den som mye er betrodd, fra ham skal det kreves enda mer.

  • Luk 19:12-13
    2 vers
    74%

    12Han sa: 'En mann av høyt rang dro til et land langt borte for å få seg et rike og vende tilbake.

    13Han kalte ti av sine tjenere, ga dem ti pund og sa: Gjør forretninger med disse til jeg kommer igjen.

  • Luk 12:44
    74%

    44Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt han eier.

  • Luk 19:27
    73%

    27Men de fiendene mine som ikke ville at jeg skulle herske over dem, før dem hit og drep dem foran meg.'

  • Matt 25:24
    73%

    24Så kom også den som hadde fått én talent, og sa: Herre, jeg visste at du er en hard mann, som høster hvor du ikke sådde, og samler hvor du ikke strødde.

  • Matt 21:43
    73%

    43Derfor sier jeg dere at Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer dets frukt.

  • Luk 6:30
    73%

    30Gi til alle som ber deg, og av den som tar noe fra deg, krev det ikke tilbake.

  • Luk 16:1-2
    2 vers
    72%

    1Han sa også til disiplene sine: 'En rik mann hadde en forvalter, og han ble anklaget for å sløse bort eiendelene hans.

    2Og han kalte ham til seg og sa: Hva er dette jeg hører om deg? Gi regnskap for din forvaltning, for du kan ikke lenger være forvalter.'

  • 2 Kor 9:6
    71%

    6Men dette: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår i velsignelser, skal også høste i velsignelser.

  • Luk 12:16
    71%

    16Og han fortalte dem en lignelse: «Markene til en rik mann ga god avling.

  • Luk 14:33
    70%

    33På samme måte kan ingen av dere være min disippel uten å gi avkall på alt han eier.