Lukas 16:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han sa også til disiplene sine: 'En rik mann hadde en forvalter, og han ble anklaget for å sløse bort eiendelene hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 15:13 : 13 Ikke mange dager senere samlet den yngste sønnen alt han eide, drog til et land langt borte, og der sløste han bort formuen sin i et utsvevende liv.
  • Luk 15:30 : 30 Men straks denne din sønn kommer hjem, han som har slukt din eiendom sammen med skjøger, slaktet du gjøkalven for ham.
  • Luk 12:42 : 42 Og Herren sa: «Hvem er da den trofaste og kloke forvalter, som herren skal sette over husholdningen sin til å gi den dens rette mat i rette tid?
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde hver dag i prakt og overflod.
  • Luk 19:20 : 20 En annen kom og sa: Herre, her er ditt pund, som jeg har hatt liggende i et tørkle.
  • 1 Kor 4:1-2 : 1 La et menneske regne oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds hemmeligheter. 2 Og når det gjelder forvalterne, kreves det at man blir funnet trofast.
  • Tit 1:7 : 7 For tilsynsmannen må være ulastelig, som en Guds husholder, ikke egeninteressert, ikke hissig, ikke drikker, ikke voldelig, ikke grådig etter skitten vinning,
  • Jak 4:3 : 3 Dere ber, men får ikke, fordi dere ber galt, for å bruke det på deres lyster.
  • 1 Pet 4:10 : 10 Som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde, tjen hverandre med den nådegave hver av dere har fått.
  • 1 Mos 15:2 : 2 Da sa Abram: 'Herre Gud, hva vil du gi meg, når jeg går barnløs? Og en som er av huset mitt er Demmesek Eliezer.'
  • 1 Mos 43:19 : 19 Da nærmet de seg mannen som var over Josefs hus og snakket med ham ved inngangen til huset.
  • 1 Krøn 28:1 : 1 Og David samlet alle lederne i Israel, lederne for stammene og lederne for gruppene som tjener kongen, lederne for tusen og hundre, og lederne for all eiendom og alt kongen selv og hans sønner eide, sammen med offiserene og de mektige menn, til Jerusalem.
  • Ordsp 18:9 : 9 Den som er lat i sitt arbeid, er bror til en ødelegger.
  • Hos 2:8 : 8 Hun visste ikke at det var jeg som ga henne kornet, den nye vinen og oljen, og jeg mangedoblet sølv for henne, og det var gull de laget for Baal.
  • Matt 18:23-24 : 23 Derfor er himmelriket å ligne med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenere. 24 Da han begynte å gjøre opp, ble en brakt til ham som skyldte ti tusen talenter.
  • Matt 25:14-30 : 14 For det er som en mann som skulle reise utenlands: Han kalte sine tjenere til seg og overlot dem sin eiendom. 15 Til en ga han fem talenter, til en annen to, og til en annen én, etter enhvers evne, og reiste straks. 16 Den som hadde fått fem talenter, gikk straks bort og forvaltet dem og tjente fem talenter til. 17 På samme måte tjente også den som hadde fått to, to til. 18 Men den som hadde fått én, gikk bort og gravde et hull i jorden og gjemte sin herres penger. 19 Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og gjorde opp med dem. 20 Den som hadde fått fem talenter, kom da fram og hadde med seg fem talenter til, og sa: Herre, du ga meg fem talenter; se, jeg har tjent fem talenter til. 21 Og hans herre sa til ham: Godt gjort, du gode og tro tjener; du har vært tro over lite, jeg vil sette deg over mye; gå inn til din herres glede. 22 Den som hadde fått to talenter, kom også og sa: Herre, du ga meg to talenter; se, jeg har tjent to talenter til. 23 Hans herre sa til ham: Godt gjort, du gode og tro tjener; du har vært tro over lite, jeg vil sette deg over mye; gå inn til din herres glede. 24 Så kom også den som hadde fått én talent, og sa: Herre, jeg visste at du er en hard mann, som høster hvor du ikke sådde, og samler hvor du ikke strødde. 25 Og jeg var redd, så jeg gikk bort og gjemte talenten din i jorden; se, her har du ditt. 26 Men hans herre svarte og sa til ham: Du onde og late tjener; du visste at jeg høster der jeg ikke har sådd, og samler der jeg ikke har strødd. 27 Så burde du ha satt pengene mine i banken, så jeg hadde fått dem tilbake med renter når jeg kom. 28 Ta derfor talenten fra ham og gi den til ham som har de ti talentene. 29 For den som har, skal få, og han skal ha i overflod; men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har. 30 Og den unyttige tjener skal bli kastet ut i mørket utenfor; der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Luk 8:3 : 3 og Johanna, hustru til Kusa, Herodes' forvalter, og Susanna, og mange andre, som tjente ham med sine midler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 16:2-14
    13 vers
    88%

    2Og han kalte ham til seg og sa: Hva er dette jeg hører om deg? Gi regnskap for din forvaltning, for du kan ikke lenger være forvalter.'

    3Forvalteren sa da til seg selv: 'Hva skal jeg gjøre, siden min herre tar fra meg forvaltningen? Jeg kan ikke grave, og jeg skammer meg over å tigge.

    4Jeg vet hva jeg skal gjøre for at, når jeg blir avsatt som forvalter, de skal ta imot meg i hjemmene sine.'

    5Han kalte så til seg hver enkelt av sin herres skyldnere og sa til den første: 'Hvor mye skylder du min herre?'

    6Han svarte: 'Hundre fat olje.' Han sa til ham: 'Ta regningsboken din, sett deg ned og skriv femti.'

    7Så sa han til en annen: 'Og du, hvor mye skylder du?' Han svarte: 'Hundre kor hvete.' Han sa til ham: 'Ta regningen din og skriv åtti.'

    8Herren roste den urettferdige forvalteren for å ha handlet klokt, fordi denne verdens barn er klokere, overfor sin egen slekt, enn lysets barn.

    9Og jeg sier dere, gjør dere venner med den urettferdige mammon, så når dere går tom, kan de ta imot dere i de evige boliger.

    10Den som er tro i det minste, er også tro i mye; og den som er urettferdig i det minste, er også urettferdig i mye.

    11Hvis dere ikke var tro i den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere de sanne rikdommene?

    12Og hvis dere ikke var tro i andres eiendom, hvem vil gi dere det som er deres eget?

    13Ingen tjener kan tjene to herrer, for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

    14Fariseerne, som elsket penger, hørte alt dette og spottet ham.

  • Luk 12:15-17
    3 vers
    80%

    15Og han sa til dem: «Se til at dere vokter dere for grådighet, for ens liv består ikke i overflod av det en eier.»

    16Og han fortalte dem en lignelse: «Markene til en rik mann ga god avling.

    17Og han tenkte med seg selv: Hva skal jeg gjøre, for jeg har ikke rom til å samle all min avling?

  • Luk 12:42
    78%

    42Og Herren sa: «Hvem er da den trofaste og kloke forvalter, som herren skal sette over husholdningen sin til å gi den dens rette mat i rette tid?

  • Luk 16:19-20
    2 vers
    77%

    19Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde hver dag i prakt og overflod.

    20Men det var en fattig mann ved navn Lazarus, som lå ved hans port, full av sår.

  • Luk 15:11-14
    4 vers
    76%

    11Og han sa: 'En mann hadde to sønner,

    12og den yngste av dem sa til faren: Far, gi meg den delen av formuen som tilhører meg. Og han delte arven mellom dem.

    13Ikke mange dager senere samlet den yngste sønnen alt han eide, drog til et land langt borte, og der sløste han bort formuen sin i et utsvevende liv.

    14Da han hadde brukt opp alt, kom det en sterk hungersnød i det landet, og han begynte å lide nød.

  • Luk 15:3
    75%

    3Og han fortalte dem denne lignelsen:

  • Luk 19:15-16
    2 vers
    75%

    15Da han kom tilbake, etter å ha fått riket, befalte han at disse tjenerne som han hadde gitt pengene til, skulle kalles inn for ham, så han kunne vite hva hver enkelt hadde tjent.

    16Den første kom frem og sa: Herre, ditt pund har gitt ti pund.

  • Luk 12:20-21
    2 vers
    75%

    20Men Gud sa til ham: Uforstandig mann! I natt skal de kreve ditt liv av deg, og hva du har forberedt, hvem skal få det?

    21Slik går det for den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»

  • Luk 14:16
    75%

    16Jesus svarte: «En mann holdt et stort gjestebud og inviterte mange.

  • Luk 19:12-13
    2 vers
    74%

    12Han sa: 'En mann av høyt rang dro til et land langt borte for å få seg et rike og vende tilbake.

    13Han kalte ti av sine tjenere, ga dem ti pund og sa: Gjør forretninger med disse til jeg kommer igjen.

  • Matt 18:23-25
    3 vers
    74%

    23Derfor er himmelriket å ligne med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenere.

    24Da han begynte å gjøre opp, ble en brakt til ham som skyldte ti tusen talenter.

    25Men fordi han ikke hadde noe å betale med, befalte herren hans at han skulle selges, sammen med sin kone, barn og alt han hadde, for å innfri gjelden.

  • Matt 25:14
    74%

    14For det er som en mann som skulle reise utenlands: Han kalte sine tjenere til seg og overlot dem sin eiendom.

  • Mark 12:1-2
    2 vers
    73%

    1Han begynte å tale til dem i lignelser: 'En mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et tårn. Så leide han den bort til noen vingårdsfolk og dro utenlands.

    2På den fastsatte tid sendte han en tjener til vingårdsfolkene for å motta noe av avlingen fra vingården.

  • Matt 24:47
    73%

    47Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt han eier.

  • Matt 25:18-19
    2 vers
    73%

    18Men den som hadde fått én, gikk bort og gravde et hull i jorden og gjemte sin herres penger.

    19Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og gjorde opp med dem.

  • Luk 14:21
    72%

    21Tjeneren kom og fortalte sin herre dette. Da ble videre herren sint og sa til tjeneren: Gå raskt ut på byens gater og veilarmene, og bring inn fattige, vanføre, blinde og lamme.

  • Luk 7:41
    72%

    41'To menn skyldte penger til en viss pengeutlåner; den ene skyldte fem hundre denarer, den andre femti.

  • Luk 19:22-24
    3 vers
    72%

    22Til ham sier han: Av din egen munn skal jeg dømme deg, du onde tjener! Du visste at jeg er en hard mann, som tar opp det jeg ikke har lagt ned, og høster det jeg ikke har sådd.

    23Hvorfor la du da ikke pengene mine i banken, så jeg ved min hjemkomst kunne få dem igjen med renter?

    24Til dem som sto der, sa han: Ta pundet fra ham og gi det til ham som har de ti pund.

  • 2 Sam 12:2
    72%

    2Den rike mannen hadde svært mange sauer og storfe.

  • Luk 19:26
    72%

    26Jeg sier dere at hver den som har, skal få, og den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.

  • Luk 20:9
    72%

    9Så begynte han å fortelle folket denne lignelsen: 'En mann plantet en vingård og leide den ut til vingårdsbønder, og dro utenlands for en lang tid.

  • Luk 15:26
    72%

    26Så kalte han til seg en av tjenerne og spurte hva dette kunne være.

  • Luk 21:1
    72%

    1Da han så opp, så han de som la sine gaver i tempelkisten – rike mennesker,