2 Samuelsbok 12:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den rike mannen hadde svært mange sauer og storfe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 3:2-5 : 2 David fikk sønner i Hebron, og hans førstefødte var Amnon, med Ahinoam fra Jisre'el. 3 Hans andre sønn var Kileab, med Abigail, nabalenken Nabels kone, fra Karmel, og den tredje var Absalom, sønn av Ma'aka, datter av konge Talmai fra Gesjur. 4 Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit, og den femte var Sjefatja, sønn av Abital. 5 Den sjette var Jitream, med Davids kone Eglah. Disse ble født til David i Hebron.
  • 2 Sam 5:13-16 : 13 David tok flere medhustruer og koner fra Jerusalem etter at han kom fra Hebron, og han fikk igjen sønner og døtre. 14 Dette er navnene på dem som ble født ham i Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, og Salomo, 15 og Ibhar, Elishua, Nepheg, og Jafia, 16 og Elishama, Eliada, og Elifelet.
  • 2 Sam 12:8 : 8 Jeg ga deg husene til din herre og hans koner i din favn, og jeg ga deg Israels og Judas hus. Og hvis dette var for lite, ville jeg har gitt deg enda mer.
  • 2 Sam 15:16 : 16 Kongen dro ut, med hele sitt hushold ved sine føtter, og han lot ti medhustruer være igjen for å vokte huset.
  • Job 1:3 : 3 Han eide sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og hadde svært mange tjenere. Mannen var den største blant alle folkene i øst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Herren sendte Natan til David. Han kom til ham og sa: «To menn bodde i samme by; den ene var rik og den andre fattig.

  • 85%

    3 Den fattige mannen hadde ingenting, bortsett fra et lite lam som han hadde kjøpt og tatt vare på. Lammet vokste opp sammen med ham og barna hans; det spiste av hans brød og drakk av hans kopp, og lå i hans fang. Det var som en datter for ham.

    4 Så kom en reisende til den rike mannen, og han ville ikke ta av sin egen flokk eller sitt eget kveg for å lage i stand et måltid for den reisende som var kommet til ham. I stedet tok han det lille lammet fra den fattige mannen og tilberedte det for mannen som hadde kommet til ham.»

    5 Da ble David rasende på den mannen og sa til Natan: «Så sant Herren lever, mannen som har gjort dette er dødsens,

    6 og han skal betale lammet tilbake fire ganger, fordi han gjorde dette og ikke hadde medfølelse.»

  • 77%

    15 Og han sa til dem: «Se til at dere vokter dere for grådighet, for ens liv består ikke i overflod av det en eier.»

    16 Og han fortalte dem en lignelse: «Markene til en rik mann ga god avling.

    17 Og han tenkte med seg selv: Hva skal jeg gjøre, for jeg har ikke rom til å samle all min avling?

    18 Så sa han: Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned lagerhusene mine og bygge større, og der vil jeg samle all min avling og mine goder,

    19 og jeg vil si til meg selv: Sjelen min, du har mye godt spart opp for mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad.

    20 Men Gud sa til ham: Uforstandig mann! I natt skal de kreve ditt liv av deg, og hva du har forberedt, hvem skal få det?

    21 Slik går det for den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»

  • 2 Det var en mann i Maon som drev sin virksomhet i Karmel. Mannen var svært rik og hadde tre tusen sauer og tusen geiter, og han var i ferd med å klippe saueflokken sin i Karmel.

  • 74%

    13 Mannen ble stor, og han fortsatte å vokse i rikdom til han ble svært mektig.

    14 Han eide en stor buskap av sauer og storfe samt mange tjenere, og filisterne misunte ham.

  • 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde hver dag i prakt og overflod.

  • 2 Og Abram var svært rik på buskap, sølv og gull.

  • 3 Han eide sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og hadde svært mange tjenere. Mannen var den største blant alle folkene i øst.

  • 1 Han sa også til disiplene sine: 'En rik mann hadde en forvalter, og han ble anklaget for å sløse bort eiendelene hans.

  • 43 Mannen ble meget rik og fikk mange flokker, tjenestejenter, tjenestegutter, kameler og esler.

  • 7 Det finnes de som gjør seg rike, men har ingenting, og de som gjør seg fattige, men rikdom er overflod.

  • 7 Jeg kjøpte mannlige og kvinnelige tjenere, og jeg hadde tjenere som ble født i huset mitt. Jeg hadde også flokker og horder mer enn noen før meg i Jerusalem.

  • 71%

    12 Når du spiser og blir mett, og bygger fine hus og bor i dem,

    13 og når flokkene og hjordene dine øker, og du får mye sølv og gull, og alt du eier blir mer,

  • 28 og forrådshus for avlingene av korn, ny vin og olje, og staller for alle slags dyr, og flokkbygninger for kveggjorder;

    29 og byer bygde han for seg selv, og han hadde mye kveg og flokker i overflod, for Gud hadde gitt ham meget stor rikdom.

  • 23 ti fete okser og tjue beiteokser, og hundre sauer, foruten hjort, gaselle, dåhjort og fete dyr fra fjøset,

  • 23 Kjenn godt til din flokk, og sett hjertet ditt på dine buskaper.

  • 11 Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.

  • 12 Er ikke et menneske mye mer verdt enn en sau? Derfor er det tillatt å gjøre godt på sabbaten.'

  • 22 Det skjedde at den fattige mannen døde og ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet.

  • 41 Jesus satte seg like ved tempelkisten og så hvordan folk la penger i kisten. Mange rike ga mye.

  • 35 Herren har velsignet min herre rikt, og han er blitt stor. Han har gitt ham småfe, storfe, sølv og gull, tjenere og tjenestepiker, kameler og esler.

  • 16 Og på grunn av henne gjorde farao vel mot Abram, og han fikk sauer og storfe, esler, tjenere og tjenestepiker, eselhopper og kameler.

  • 33 og syv og sytti tusen stortfekreaturer,

  • 23 Men da han hørte dette, ble han dypt bedrøvet, for han var svært rik.

  • 20 David tok alt av småfe og storfe, og de drev dem foran den andre buskapen og sa: "Dette er Davids bytte."

  • 26 Men han sa til ham: 'Gikk ikke min ånd med deg da mannen vendte seg fra vognen for å møte deg? Er det tid for å ta imot penger og klær, oliventrær og vingårder, sauer og storfe, tjenere og tjenestejenter?'

  • 12 Og Herren velsignet de siste år av Jobs liv mer enn de første. Han fikk fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.

  • 11 Og han sa: 'En mann hadde to sønner,

  • 5 Også Lot, som dro med Abram, hadde sauer og okser og telt.

  • 16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.

  • 7 For deres eiendom var for stor til å bo sammen, og landet hvor de var fremmede kunne ikke hjelpe dem på grunn av deres buskap.

  • 2 En mann som Gud gir rikdom, eiendom og ære, og det mangler ikke hans sjel noe av det han ønsker seg, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det, og en fremmed spiser det; dette er forgjengelighet og en ond sykdom.

  • 2 På den fastsatte tid sendte han en tjener til vingårdsfolkene for å motta noe av avlingen fra vingården.

  • 8 Jeg ga deg husene til din herre og hans koner i din favn, og jeg ga deg Israels og Judas hus. Og hvis dette var for lite, ville jeg har gitt deg enda mer.

  • 20 Selv sin nabo blir den fattige hatet av, men de rike har mange venner.