Salmenes bok 148:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Lovsyng Ham, alle Hans budbringere, Lovsyng Ham, alle Hans hærskarer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 103:20-21 : 20 Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord. 21 Velsign Herren, alle Hans hærer, Hans tjenere som gjør Hans vilje.
  • Jes 6:2-4 : 2 Serafene stod over ham. Hver av dem hadde seks vinger: med to dekket de ansiktet sitt, med to dekket de føttene sine, og med to fløy de. 3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.» 4 Dørstolpene skalv ved lyden av ropet, og huset ble fylt med røyk.
  • Esek 3:12 : 12 Og en ånd løftet meg, og jeg hørte bak meg en lyd av et mektig brus: 'Velsignet er Jehovas ære fra Hans sted!' -
  • Åp 5:11-13 : 11 Og jeg så, og jeg hørte stemmen til mange engler rundt tronen, de levende skapningene, og de eldste - antallet var tusener av tusener. 12 Og de sa med høy røst: 'Verdig er Lammet som ble slaktet, til å motta makt, rikdom, visdom, styrke, ære, herlighet og velsignelse!' 13 Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og i havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: 'Ham som sitter på tronen, og til Lammet, tilkommer velsignelse, ære, herlighet og makt i all evighet!'
  • 1 Mos 2:1 : 1 Himmelen og jorden ble fullført, med hele deres mangfold.
  • Job 38:7 : 7 mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner jublet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 148:3-5
    3 vers
    87%

    3 Lovsyng Ham, sol og måne, Lovsyng Ham, alle lysende stjerner.

    4 Lovsyng Ham, himlenes himmel, og dere vann som er over himmelen!

    5 De lovsynger Herrens navn, for Han befalte, og de ble skapt.

  • Sal 148:1
    86%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!

  • Sal 103:19-22
    4 vers
    83%

    19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og Hans kongerike hersker over alt.

    20 Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord.

    21 Velsign Herren, alle Hans hærer, Hans tjenere som gjør Hans vilje.

    22 Velsign Herren, alle Hans gjerninger, på alle steder av Hans herredømme. Velsign, min sjel, Herren!

  • Sal 150:1-6
    6 vers
    79%

    1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

    2 Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

    3 Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

    4 Lovsyng ham med tamburin og dans, lovsyng ham med strengeinstrumenter og orgel.

    5 Lovsyng ham med klingende cymbaler, lovsyng ham med rungende cymbaler.

    6 Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!

  • Sal 135:1-2
    2 vers
    77%

    1 Lov Herren! Lov Herrens navn, lov Ham, dere tjenere av Herren,

    2 som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

  • Sal 113:1
    77%

    1 Lovpris Herren! Pris, dere tjenere av Herren. Lovpris Herrens navn.

  • Sal 148:12-14
    3 vers
    75%

    12 Unge menn og også jomfruer, Gamle menn sammen med unge,

    13 De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel.

    14 Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah!

  • Sal 117:1
    73%

    1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Sal 66:2
    73%

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 149:1
    73%

    1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

  • Sal 145:10
    73%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • Hebr 1:6-7
    2 vers
    72%

    6 Når han igjen fører den førstefødte inn i verden, sier han: 'Alle Guds engler skal tilbe ham.'

    7 Om englene sier han: 'Han gjør sine engler til vinder, sine tjenere til en flamme av ild.'

  • Luk 2:13
    72%

    13 Og med ett var det hos engelen en stor himmelsk hærskare som lovpriste Gud og sa:

  • Sal 148:7
    72%

    7 Lovsyng Herren fra jorden, Drager og alle dyp,

  • Sal 146:1
    72%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • Sal 147:12
    71%

    12 Lovpris, Jerusalem, Herren, pris din Gud, Sion.

  • Sal 147:1
    71%

    1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 69:34
    71%

    34 Himmel og jord priser ham, havet, og alt som rører seg i det.

  • Sal 104:4
    71%

    4 og gjør vinden til dine budbringere, ilden til dine tjenere.

  • Sal 134:1
    70%

    1 En sang ved oppstigning. Se, velsign Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om natten.

  • Sal 111:1
    70%

    1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 105:2
    70%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.

  • Sal 113:3-4
    2 vers
    70%

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang, er Herrens navn lovprist.

    4 Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.

  • Sal 8:1
    70%

    1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 89:5
    70%

    5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.

  • Sal 97:6
    69%

    6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans ære.

  • Jes 6:3
    69%

    3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.»

  • Rom 15:11
    69%

    11 Og igjen: 'Lov Herren, alle nasjoner; pris ham, alle folk!'

  • Sal 98:4
    69%

    4 Jordens alle kanter, rop av glede for Herren! Bryt ut og syng av glede, syng lovsang.

  • 1 Mos 2:1
    69%

    1 Himmelen og jorden ble fullført, med hele deres mangfold.

  • 1 Krøn 16:9
    69%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tenk over alle hans underverk.

  • Sal 138:1
    69%

    1 Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.

  • 1 Krøn 16:27
    69%

    27 Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • Sal 138:4
    69%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Sal 148:10
    69%

    10 Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,