Salmenes bok 132:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 22:7 : 7 David sa til Salomo, sin sønn, 'Det har vært i mitt hjerte å bygge et hus til navnet til Herren min Gud,
  • Ef 2:22 : 22 i ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.
  • 2 Krøn 2:6 : 6 Men hvem har styrke til å bygge et hus for Ham, når himlene, ja, himlenes himler, ikke kan romme Ham? Og hvem er jeg, at jeg skulle bygge et hus for Ham annet enn å ofre røkelse foran Ham?
  • Jes 66:1 : 1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er mitt fotskammel. Hvor er dette huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?
  • Apg 7:46-49 : 46 Han fant nåde hos Gud og ba om å få oppføre et bosted for Jakobs Gud. 47 Men Salomo bygget ham huset. 48 Den Høyeste bor ikke i hus bygd med hender, slik profeten sier: 49 ‘Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel; hvilket hus kan dere bygge for meg?’ sier Herren, ‘eller hvilket sted kan være hvile for meg?
  • 2 Sam 6:17 : 17 De førte Herrens ark inn og satte den på dens plass midt i teltet som David hadde reist for den, og David ofret brennoffer og fredsoffer foran Herren.
  • 1 Kong 8:27 : 27 Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!
  • 1 Krøn 15:3 : 3 Og David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark til stedet han hadde forberedt for den.
  • 1 Krøn 15:12 : 12 Han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere, både dere og brødrene deres, så dere kan bringe opp Herrens, Israels Guds, ark til stedet jeg har gjort i stand for den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 132:6-8
    3 vers
    83%

    6 Vi hørte om det i Efrata, vi fant det på skogmarkene.

    7 La oss gå inn i hans bolig, bøye oss ned ved hans fotskammel.

    8 Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes ark.

  • Sal 132:2-4
    3 vers
    81%

    2 Han som sverget til Herren, som avla et løfte til Jakobs Mektige:

    3 'Jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg på min seng,

    4 ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk hvile,

  • Sal 132:13-14
    2 vers
    76%

    13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.

    14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • 1 Krøn 17:5-6
    2 vers
    76%

    5 For jeg har ikke bodd i et hus fra den dagen jeg førte Israel opp til denne dag, men jeg har flyttet fra telt til telt og fra tabernakel.

    6 Hvor jeg enn har vandret blant hele Israel, har jeg noen gang sagt til en av Israels dommere, som jeg befaler å vokte mitt folk: Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?'

  • Apg 7:46
    75%

    46 Han fant nåde hos Gud og ba om å få oppføre et bosted for Jakobs Gud.

  • Sal 26:8
    74%

    8 Herre, jeg har elsket ditt hus' bolig, og stedet hvor din ære bor.

  • 2 Sam 7:5-6
    2 vers
    73%

    5 «Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge et hus for meg å bo i?

    6 Jeg har ikke bodd i et hus fra den dag jeg førte Israels barn ut av Egypt, til denne dag, men har vandret omkring i et telt og et tabernakel.

  • 4 Mos 24:5
    73%

    5 Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!

  • 1 Mos 28:16
    73%

    16 Da Jakob våknet av sin søvn, sa han: 'Sannelig, Herren er på dette stedet, og jeg visste det ikke.'

  • Sal 76:2
    72%

    2 Hans bolig er i Salem, og hans bolig er på Sion.

  • 2 Krøn 6:2
    72%

    2 Men jeg har bygd et hus til bolig for deg, et fast sted hvor du kan bo i evighet.

  • 1 Krøn 15:1
    72%

    1 Han bygger seg hus i Davids by og gjør i stand et sted for Guds ark, og reiser et telt for den.

  • Sal 27:4-5
    2 vers
    71%

    4 Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg: Å få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og grunne i Hans tempel.

    5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.

  • 2 Sam 7:10
    71%

    10 Jeg har beredt et sted for mitt folk Israel, og plantet det, så det kan bli i sitt sted uten å bli plaget mer, og ugjerningsmenn ikke lenger undertrykker det som før,

  • Sal 84:1
    71%

    1 Til dirigenten. 'På Gittith.' Av Korahs sønner. En salme. Hvor elskede dine boliger er, Herre, hærskarenes Gud!

  • Sal 15:1
    71%

    1 En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Sal 75:9
    71%

    9 Og jeg vil forkynne det for alltid, jeg vil synge lovsang til Jakobs Gud.

  • 1 Kong 8:21
    71%

    21 og der har jeg laget et sted for arken hvor Herrens pakt er, den Han laget med våre forfedre da Han førte dem ut av Egypt.

  • Sal 61:4
    71%

    4 Jeg vil oppholde meg i ditt telt for alltid, jeg stoler på skjulestedet under dine vinger. Selah.

  • Ordsp 7:15
    71%

    15 Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter ditt ansikt, og jeg fant deg.

  • 1 Krøn 17:9
    71%

    9 Jeg har beredt et sted for mitt folk Israel, plantet det, og de skal bo der uten uro, og ondskapens barn skal ikke mer fortrykke dem som i begynnelsen,

  • Sal 122:9
    71%

    9 For Herrens, vår Guds, hus skyld søker jeg ditt beste!

  • Sal 84:8
    70%

    8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn. Lytt, O Jakobs Gud. Selah.

  • 1 Kong 8:13
    70%

    13 jeg har bygget Deg et hus for Din bolig, en fast plass for Deg å bo til evig tid.’

  • Sal 3:5
    70%

    5 Jeg har lagt meg ned og sovet; jeg våkner, for Herren holder meg oppe.

  • Sal 120:5
    70%

    5 Ve meg, for jeg bor i Mesech, jeg lever blant teltene i Kedar.

  • 1 Kong 5:5
    70%

    5 Se, jeg har tenkt å bygge et hus for Herrens, min Guds navn, som Herren sa til min far David: 'Din sønn, som jeg setter på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.'

  • 2 Krøn 1:4
    70%

    4 Men Guds ark hadde David ført opp fra Kirjat-Jearim, da David gjorde klar for den, for han slo opp et telt for den i Jerusalem.

  • Sal 48:3
    70%

    3 Gud er kjent i hennes høye plasser som et tårn.

  • 1 Kong 8:27
    70%

    27 Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

  • 1 Mos 28:21
    70%

    21 når jeg kommer tilbake i fred til min fars hus, da skal Herren være min Gud,

  • 2 Mos 25:8
    70%

    8 Og de skal lage en helligdom for meg, så jeg kan bo midt iblant dem.

  • Jes 62:7
    70%

    7 og gi ham ikke ro, før han grunnlegger og gjør Jerusalem til lovsang på jorden.

  • Job 23:3
    70%

    3 Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne Ham, så jeg kunne komme til Hans trone,

  • 2 Krøn 6:5
    70%

    5 Fra den dagen jeg førte mitt folk ut av Egypt, valgte jeg ikke en by blant Israels stammer for å bygge et hus hvor mitt navn skulle være, og jeg valgte heller ingen til å lede mitt folk Israel.

  • 1 Krøn 22:1
    70%

    1 David sa sa, 'Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennoffer for Israel.'

  • Sal 132:17
    69%

    17 Der vil jeg la en horn spire opp for David, jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.

  • Sal 68:16
    69%

    16 Hvorfor misunner dere, høye fjell, fjellet Gud har ønsket til sin bolig? Herren vil også bo der for alltid.

  • 1 Mos 28:11
    69%

    11 Han kom til et bestemt sted og overnattet der, for solen hadde gått ned, og han tok noen av steinene der og la dem som pute, og la seg ned å sove der.

  • Sal 20:1
    69%

    1 Til sangmesteren. En salme av David. Herren svarer deg på nødens dag, og navnet til Jakobs Gud beskytter deg.

  • 5 Mos 12:5
    69%

    5 Men dere skal søke det stedet Herren dere Gud velger ut blant alle stammene for å sette sitt navn der, og dit skal dere komme.

  • 2 Krøn 6:18
    69%

    18 Men kan Gud virkelig bo på jorden blant menneskene? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette huset jeg har bygd?