Salmene 120:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ve meg, for jeg bor i Mesech, jeg lever blant teltene i Kedar.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 27:13 : 13 Javan, Tubal og Meshek — de er dine handelsmenn, for mennesker og kobberskip, de har gitt deg varer.
  • 1 Mos 10:2 : 2 Sønnene til Jafet er Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.
  • 1 Mos 25:13 : 13 Dette er navnene på Ismaels sønner, etter deres navn og fødselsrekkefølge: Nebajot var Ismaels førstefødte, deretter kom Kedar, Adbeel og Mibsam,
  • Høys 1:5 : 5 Jeg er mørk, men vakker, Jerusalems døtre, Som Kedars telt, som Salomos gardiner.
  • Jes 60:6-7 : 6 Horder av kameler dekker deg, dromedarer fra Midjan og Efa, alle kommer fra Saba. De bringer gull og røkelse og forkynner Herrens pris. 7 Alle Keds flokk samles til deg, Nebajots værer står til din tjeneste. De kommer behagelig på mitt alter, og jeg skal gjøre mitt vakre hus enda vakrere.
  • Jer 9:2-3 : 2 Hvem vil gi meg losji i ørkenen, et sted for reisende? Så jeg kan forlate mitt folk og dra bort fra dem, for de er alle ekteskapsbrytere, en forsamling av svik. 3 De bøyer sin tunge som en løgnaktig bue. De er ikke sterke i landet for sin troskap, for fra ondskap til ondskap går de fram, og Meg har de ikke kjent, sier Herren.
  • Jer 9:6 : 6 Din bolig er midt i bedrag. Gjennom bedrag har de nektet å kjenne Meg, sier Herren.
  • Jer 15:10 : 10 Ve meg, min mor, at du har født meg som en mann av strid og trette for hele landet. Jeg har verken lånt ut eller fått lån, likevel forbanner alle meg.
  • Jer 49:28-29 : 28 Om Kedar og rikene i Hazar, som Nebukadnesar, kongen av Babel, har slått: Så sier Herren: Reis dere, dra opp mot Kedar, og herj østens sønner. 29 Deres telt og deres hjorder skal bli tatt, deres teltduker og alle deres beholdere, og deres kameler skal de ta, og det skal ropes om dem: Frykt er rundt omkring!
  • Esek 27:21 : 21 Arabia og alle Keders fyrster, de er handelsmennene i ditt arbeid, for lam, værer og geitebukker, i disse er dine handelsmenn.
  • Esek 38:2-3 : 2 "Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Gog, i Magogs land, fyrsten over Rosh, Mesjek og Tubal, og profetér mot ham. 3 Og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Rosh, Mesjek og Tubal.
  • Esek 39:1 : 1 Og du, menneskesønn, profetér om Gog, og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Rosj, Mesjek og Tubal.
  • Mika 7:1-2 : 1 Ve meg, for jeg har blitt som etterlatenskapene av sommerfrukter, som etterhøst. Det finnes ingen klase å spise, førstegangsfrukt min sjel ønsker. 2 Den fromme er borte fra landet, og det finnes ingen rettskaffen blant menneskene. Alle venter på blod, hver jager etter sin bror med garn.
  • 2 Pet 2:7-8 : 7 Han reddet også den rettferdige Lot, som ble plaget av de ugudeliges livsførsel i skamløshet. 8 Den rettferdige mann, bosatt blant dem, ble dag for dag plaget i sin rettferdige sjel av de lovløse gjerningene han så og hørte.
  • Åp 2:13 : 13 Jeg kjenner dine gjerninger, og hvor du bor - der hvor Satans trone er - og du holder fast ved mitt navn og fornektet ikke min tro, selv i de dager da Antipas, min trofaste vitne, ble drept blant dere, der Satan bor.
  • 1 Sam 25:1 : 1 Samuel døde, og hele Israel samlet seg og sørget for ham. De begravde ham i hans hjem i Rama. David dro ned til ørkenen Paran.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 120:6
    80%

    6 Min sjel har bodd for lenge med dem som hater fred.

  • Jer 10:19-20
    2 vers
    79%

    19 Ve meg for min skade, min smerte er stor. Jeg sier: Dette er bare min lidelse, og jeg må bære den.

    20 Mitt telt er ødelagt, og alle mine tau er revet av. Mine sønner har gått bort fra meg, og de er ikke mer. Ingen er der som kan sette opp mitt telt og henge opp mine teltduker.

  • Jer 9:1-2
    2 vers
    73%

    1 Hvem vil gjøre mitt hode til vann, og mine øyne til en kilde av tårer? Og jeg gråter dag og natt for de sårede av min datters folk.

    2 Hvem vil gi meg losji i ørkenen, et sted for reisende? Så jeg kan forlate mitt folk og dra bort fra dem, for de er alle ekteskapsbrytere, en forsamling av svik.

  • Jer 15:10
    73%

    10 Ve meg, min mor, at du har født meg som en mann av strid og trette for hele landet. Jeg har verken lånt ut eller fått lån, likevel forbanner alle meg.

  • Mika 7:1
    73%

    1 Ve meg, for jeg har blitt som etterlatenskapene av sommerfrukter, som etterhøst. Det finnes ingen klase å spise, førstegangsfrukt min sjel ønsker.

  • Klag 1:12-13
    2 vers
    72%

    12 Bryr det dere ikke, alle dere som går forbi? Se og merk om det finnes noen sorg som min sorg, som er blitt lagt på meg, som Herren har påført meg på dagen for sin brennende vrede.

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

  • Klag 1:16
    72%

    16 For dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye renner av tårer. For langt borte er en trøster som kunne forfriske min sjel, mine barn er forlatt fordi fienden er blitt mektig.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    72%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 55:6-8
    3 vers
    72%

    6 Jeg sier: Om jeg bare hadde vinger som en due. Da ville jeg fly bort og finne hvile.

    7 Se, jeg ville dra langt bort, jeg ville bo i ørkenen. Sela.

    8 Jeg ville raskt unnslippe fra stormfull vind, fra en hvirvelvind.

  • Klag 1:20
    72%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

  • Jer 8:18
    72%

    18 Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.

  • Jes 38:12
    71%

    12 Min bolig er tatt ned og fjernet fra meg som en hyrdetelt, jeg har sammenrullet mitt liv som en vever, ved svakhet er det kuttet av meg, fra dag til natt fullender du meg.

  • Sal 31:10-11
    2 vers
    71%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

    11 Jeg har blitt en vanære blant alle mine fiender, mer enn for mine naboer, og en byrde for mine kjente; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Sal 120:4
    71%

    4 Skarpe piler fra en mektig kriger, sammen med gloende kull fra gyvelkjerr.

  • Jer 4:20
    71%

    20 Ødeleggelse på ødeleggelse blir proklamert, for hele landet er plyndret, plutselig er teltene mine ødelagt, på et øyeblikk - mine teltduker.

  • 4 Mos 24:5
    71%

    5 Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!

  • Klag 3:11
    70%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Sal 38:17
    70%

    17 For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

  • Sal 132:5
    70%

    5 før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.'

  • Job 17:6
    70%

    6 Han har gjort meg til et ordspråk blant folkene, og jeg er en underlig figur for dem.

  • Sal 38:6
    70%

    6 Jeg er krumbøyd, helt nedbøyd, hele dagen går jeg sørgende.

  • Job 19:15
    70%

    15 Husets gjester og mine tjenestejenter regner meg for en fremmed. Jeg er blitt en fremmed i deres øyne.

  • Klag 3:1
    70%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

  • Jes 24:16
    70%

    16 Fra jordens ende hørte vi sanger: Den rettferdiges herlighet. Men jeg sier: "Jeg blir tynn, jeg blir tynn, ve meg!" Svikefulle forrædere har forrådt, ja, forrædere har sviket.

  • Jes 21:16
    70%

    16 For slik sa Herren til meg: 'Innen et år, som år for en leiekar, er all Kedar ære gått til grunne.

  • Sal 102:5
    70%

    5 Ved lyden av mine sukkinger er mine ben klistret til min kropp.

  • Jer 45:3
    70%

    3 Du har sagt: Ve meg nå, for Herren har lagt sorg til min smerte. Jeg er trett av mine sukk, og jeg har ikke funnet hvile.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    70%

    15 Sekker har jeg sydd på huden min og valset i støvet min ære.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og det er skygge av død over mine øyelokk.

  • Klag 3:5-6
    2 vers
    70%

    5 Han har bygd opp mot meg, og omkranset meg med fattigdom og slit.

    6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

  • Jes 22:4
    70%

    4 Derfor sa jeg: 'La meg være, jeg er bitter i min gråt. Skynd dere ikke med å trøste meg over ødeleggelsen av mitt folks datter.'

  • 4 Mos 24:23
    70%

    23 Så tok han til orde og sa: Ve, hvem kan leve når Gud gjør dette?

  • Sal 55:4
    70%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.

  • Jer 15:17
    70%

    17 Jeg har ikke sittet i spotternes forsamling, heller ikke frydet meg. Grunnet din hånd har jeg sittet alene, for du har fylt meg med harme.

  • Jes 38:15
    69%

    15 Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Job 16:7
    69%

    7 Nå, nå har min styrke blitt slukket; du har ødelagt hele selskapet mitt.

  • Sal 73:21
    69%

    21 For mitt hjerte var bittert, og jeg følte nag i mitt indre,

  • Jes 16:11
    69%

    11 Derfor lyder min indre sorg for Moab som en harpe, Og mine indre deler for Kir-Heres.

  • Jer 14:8
    69%

    8 Israels håp, dets frelser i trengselstid, hvorfor er du som en fremmed i landet, som en reisende som bare stopper for natten?

  • Job 19:12
    69%

    12 Hans tropper kommer sammen og bygger opp sine veier mot meg, og de leirer seg rundt mitt telt.

  • Job 7:5
    69%

    5 Huden min er kledd i mark og støv, min hud er skrumpet og avskyelig.

  • Sal 55:12
    69%

    12 For en fiende håner meg ikke, ellers kunne jeg tåle det; den som hater meg, har ikke satt seg opp mot meg, ellers kunne jeg gjemme meg for ham.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.