1 Krønikebok 15:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han bygger seg hus i Davids by og gjør i stand et sted for Guds ark, og reiser et telt for den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 16:1 : 1 De fører inn Guds ark og plasserer den midt i teltet som David har satt opp for den, og bringer brennoffer og fredsoffer fram for Gud.
  • 1 Krøn 17:1-5 : 1 Og det skjedde, mens David satt i sitt hus, at David sa til profeten Natan: 'Se, jeg bor i et hus av sedertre, mens Herrens paktsark står under teltduken.' 2 Og Natan sa til David: 'Gjør alt som er i ditt hjerte, for Gud er med deg.' 3 Og det skjedde den natten at Guds ord kom til Natan og sa: 4 'Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge et hus for meg å bo i. 5 For jeg har ikke bodd i et hus fra den dagen jeg førte Israel opp til denne dag, men jeg har flyttet fra telt til telt og fra tabernakel.
  • Sal 132:5 : 5 før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.'
  • 1 Krøn 15:3 : 3 Og David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark til stedet han hadde forberedt for den.
  • 2 Sam 5:9 : 9 David slo seg ned i festningen og kalte den Davids by, og David bygde rundt den, fra Millo og innover.
  • 2 Sam 13:7-8 : 7 Da sendte David bud til Tamar i huset og sa: 'Gå til din bror Amnons hus og lag mat for ham.' 8 Tamar gikk til sin bror Amnons hus, hvor han lå til sengs. Hun tok deigen, knadde den, laget kaker foran hans øyne og stekte dem.
  • 2 Sam 14:24 : 24 Men kongen sa: 'La ham vende tilbake til sitt eget hus, men han skal ikke komme til meg.' Så vendte Absalom tilbake til sitt hus, men han kom ikke til kongens ansikt.
  • Apg 7:46 : 46 Han fant nåde hos Gud og ba om å få oppføre et bosted for Jakobs Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 1:4
    86%

    4 Men Guds ark hadde David ført opp fra Kirjat-Jearim, da David gjorde klar for den, for han slo opp et telt for den i Jerusalem.

  • 1 Krøn 15:2-4
    3 vers
    86%

    2 Da sa David: 'Ingen andre enn levittene skal bære Guds ark, for dem har Herren valgt til å bære Guds ark og til å tjene ham for alltid.'

    3 Og David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark til stedet han hadde forberedt for den.

    4 David samlet sønnene til Aron og levittene.

  • 1 Krøn 16:1
    81%

    1 De fører inn Guds ark og plasserer den midt i teltet som David har satt opp for den, og bringer brennoffer og fredsoffer fram for Gud.

  • 2 Sam 6:17
    80%

    17 De førte Herrens ark inn og satte den på dens plass midt i teltet som David hadde reist for den, og David ofret brennoffer og fredsoffer foran Herren.

  • 1 Krøn 17:1
    80%

    1 Og det skjedde, mens David satt i sitt hus, at David sa til profeten Natan: 'Se, jeg bor i et hus av sedertre, mens Herrens paktsark står under teltduken.'

  • 2 Sam 6:9-10
    2 vers
    79%

    9 David fryktet Herren den dagen og sa: "Hvordan kan Herrens ark komme til meg?"

    10 David ville ikke flytte Herrens ark til seg selv i Davids by, men han ledet den til Obed-Edoms hus, gittitten.

  • 1 Krøn 28:2
    79%

    2 Og kong David reiste seg og sa: 'Hør på meg, mine brødre og mitt folk. Jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hvilested for Herrens paktkiste og en fotskammel for vår Gud, og jeg hadde forberedt alt for å bygge det.

  • 1 Krøn 22:1-2
    2 vers
    79%

    1 David sa sa, 'Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennoffer for Israel.'

    2 David sa å samle innflytterne som er i landet Israel, og han utnevnte steinhuggere til å hogge stein til å bygge et hus for Gud.

  • 1 Krøn 15:12
    78%

    12 Han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere, både dere og brødrene deres, så dere kan bringe opp Herrens, Israels Guds, ark til stedet jeg har gjort i stand for den.

  • 1 Krøn 13:12-13
    2 vers
    77%

    12 David fryktet Gud den dagen og sa: "Hvordan kan jeg bringe Guds ark til meg?"

    13 David ville ikke ta arken til seg, til Davids by, men satte den i huset til Obed-Edom, gittitten.

  • 1 Krøn 11:7
    77%

    7 David bodde i borgen, derfor kalte de den Davids by.

  • 1 Krøn 15:25
    77%

    25 Det var David, Israels eldste og lederne for tusen, som gikk for å hente opp Herrens paktsark fra Obed-Edoms hus med glede.

  • 1 Kong 8:16-17
    2 vers
    76%

    16 Fra den dagen Jeg førte Mitt folk Israel ut av Egypt, valgte Jeg ingen by blant alle Israels stammer til å bygge et hus, så Mitt navn kunne være der, men Jeg valgte David til å herske over Mitt folk Israel.’

    17 ‘Det var Davids ønske, min far, å bygge et hus for Herrens navn, Israels Gud.

  • 2 Krøn 6:7
    76%

    7 Min far David hadde i sitt hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

  • 1 Kong 6:19
    76%

    19 Orakelet i midten av huset ble forberedt for å plassere Herrens paktsark der.

  • 1 Krøn 17:4-6
    3 vers
    75%

    4 'Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge et hus for meg å bo i.

    5 For jeg har ikke bodd i et hus fra den dagen jeg førte Israel opp til denne dag, men jeg har flyttet fra telt til telt og fra tabernakel.

    6 Hvor jeg enn har vandret blant hele Israel, har jeg noen gang sagt til en av Israels dommere, som jeg befaler å vokte mitt folk: Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?'

  • 2 Sam 6:2
    75%

    2 David reiste av sted med alt folket som var med ham fra Baale-Juda for å hente Guds ark, som bærer navnet Herren, hærskarenes Gud, som troner over kjerubene.

  • 2 Sam 5:11-12
    2 vers
    75%

    11 Kong Hiram av Tyre sendte sendebud til David, og sedertre, og håndverkere i tre og stein for å bygge en hus for David.

    12 David innså at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og hadde opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.

  • 2 Sam 7:2
    75%

    2 at kongen sa til profeten Natan: «Se, jeg bor i et hus av sedertre, mens Guds ark bor i et telt.»

  • 1 Kong 8:21
    75%

    21 og der har jeg laget et sted for arken hvor Herrens pakt er, den Han laget med våre forfedre da Han førte dem ut av Egypt.

  • 2 Sam 7:5-6
    2 vers
    74%

    5 «Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge et hus for meg å bo i?

    6 Jeg har ikke bodd i et hus fra den dag jeg førte Israels barn ut av Egypt, til denne dag, men har vandret omkring i et telt og et tabernakel.

  • 2 Sam 6:15
    74%

    15 David og hele Israels hus førte opp Herrens ark med jubel og trompetlyd.

  • 2 Sam 15:29
    74%

    29 Sadok og Abjatar tok Guds ark tilbake til Jerusalem, og ble der.

  • 1 Krøn 14:1
    74%

    1 Huram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David, sammen med sedertre, håndverkere til murer og håndverkere til tre, for å bygge et hus for ham.

  • 1 Krøn 13:5-6
    2 vers
    74%

    5 Og David samlet hele Israel fra Shihor i Egypt til inngangen til Hamat, for å hente Guds ark fra Kirjat-Jearim.

    6 David dro opp med hele Israel til Baalah, til Kirjat-Jearim i Juda, for å hente derfra Guds ark, Herren, som sitter over kjerubene, hvor Herrens navn er påkalt.

  • 2 Sam 6:12
    74%

    12 Det ble fortalt kong David: "Herren har velsignet Obed-Edoms hus og alt han eier, på grunn av Guds ark." Da gikk David og hentet Guds ark fra Obed-Edoms hus til Davids by med glede.

  • 2 Krøn 6:11
    73%

    11 Og der har jeg satt arken, hvor Herrens pakt er, den han opprettet med Israels barn.

  • 2 Sam 5:9
    73%

    9 David slo seg ned i festningen og kalte den Davids by, og David bygde rundt den, fra Millo og innover.

  • 1 Krøn 15:27
    73%

    27 David var kledd i en overkjortel av fint lin, likeså alle levittene som bar arken, sangerne og Kenanja, lederen for sangernes byrde; og David bar en efod av lin.

  • Apg 7:46-47
    2 vers
    73%

    46 Han fant nåde hos Gud og ba om å få oppføre et bosted for Jakobs Gud.

    47 Men Salomo bygget ham huset.

  • 1 Krøn 22:7
    72%

    7 David sa til Salomo, sin sønn, 'Det har vært i mitt hjerte å bygge et hus til navnet til Herren min Gud,

  • 2 Sam 15:25
    72%

    25 Kongen sa til Sadok: 'Ta Guds ark tilbake til byen; hvis jeg finner nåde i Herren's øyne, vil han føre meg tilbake og la meg se den og sin bolig igjen.

  • 1 Krøn 28:11
    72%

    11 Og David ga til sin sønn Salomo tegninger av forhallen, dens hus, skatter, øvre rom, indre rom, og forsoningens hus.

  • 1 Krøn 15:14
    72%

    14 Da helliget prestene og levittene seg for å bringe opp Herrens, Israels Guds, ark;

  • 1 Krøn 23:25
    72%

    25 for David sa: 'Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem for alltid;

  • Sal 132:5
    72%

    5 før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.'

  • 1 Krøn 13:3
    72%

    3 Og la oss hente vår Guds ark til oss, for vi søkte ham ikke i Sauls dager."

  • 1 Krøn 22:19
    72%

    19 'Nå, vend hjerte og sjel til å søke Herren deres Gud, og reis og bygg Herrens Guds helligdom, for å bringe inn Herrens paktsark og Guds hellige redskaper, til huset som er bygget i Herrens navn.'