1 Samuelsbok 15:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren sendte deg av sted med befaling om å vigsle de syndige amalekittene til utslettelse og kjempe mot dem til de var tilintetgjort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 13:13 : 13 Og innbyggerne i Sodoma var onde og syndet stort mot Herren.
  • 1 Mos 15:16 : 16 I den fjerde generasjonen skal de vende tilbake hit, for amorittenes ondskap er ennå ikke fullbrakt.'
  • 4 Mos 16:38 : 38 Røkelseskarrene til disse mennene som syndet og mistet livet, skal brukes til å lage plater å dekke alteret med, for de ble båret fram for Herren og er hellige. De skal være et tegn for Israels barn.'
  • Job 31:3 : 3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?
  • Ordsp 10:29 : 29 Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.
  • Ordsp 13:21 : 21 Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 15:1-3
    3 vers
    85%

    1Samuel sa til Saul: «Det var Herren som sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk Israel. Så lytt nå til Herrens ord.

    2Dette sier Herren over hærskaren: Jeg husker hva Amalek gjorde mot Israel, hvordan de satte seg imot dem da de kom opp fra Egypt.

    3Gå nå og slå Amalek. Vigsne alt de eier til utslettelse. Vis ingen nåde, men drep menn og kvinner, både barn og spedbarn, okser og sauer, kameler og esler.»

  • 1 Sam 15:19-21
    3 vers
    83%

    19Hvorfor adlød du ikke Herrens røst? Hvorfor kastet du deg over byttet og handlet ondt i Herrens øyne?»

    20Saul sa til Samuel: «Jeg har adlydt Herrens røst og har gått den veien Herren sendte meg, og jeg har brakt Agag, Amaleks konge, og vigslet Amalek til utslettelse.

    21Men folket tok av byttet, det beste av småfeet og storfeet, det vigslede til utslettelse, for å ofre til Herren din Gud i Gilgal.»

  • 1 Sam 15:5-10
    6 vers
    82%

    5Saul kom til en by i Amalek og la seg i bakhold i dalen.

    6Saul sa til kenittene: «Gå bort fra amalekittene, så jeg ikke utsletter dere sammen med dem, for dere viste godhet mot alle Israels barn da de dro opp fra Egypt.» Så kenittene trakk seg unna amalekittene.

    7Saul slo amalekittene fra Havila til du kommer til Shur, som ligger foran Egypt.

    8Han tok Agag, kongen av Amalek, til fange og viet folket til utslettelse med sverdet.

    9Men Saul og folket sparte Agag og det beste av småfeet og storfeet, de fete dyrene og lammene, alt som var godt. De ville ikke vigsle dem til utslettelse. Men alt som var verdiløst og usselt, det vigslet de til utslettelse.

    10Da kom Herrens ord til Samuel:

  • 1 Sam 28:17-18
    2 vers
    82%

    17Herren har gjort med deg som han talte gjennom meg. Herren har revet kongedømmet ut av din hånd og gitt det til din nabo, David.

    18Fordi du ikke lyttet til Herrens røst og ikke viste hans vrede mot Amalek, har Herren gjort dette mot deg i dag.

  • 1 Sam 15:14-17
    4 vers
    81%

    14Samuel spurte: «Hva er da dette breket av småfe i mine ører, og dette brølet av storfe som jeg hører?»

    15Saul svarte: «De ble hentet fra amalekittene, for folket sparte det beste av småfeet og storfeet for å ofre til Herren, din Gud. Resten har vi vigslet til utslettelse.»

    16Da sa Samuel til Saul: «Hold opp! Jeg skal fortelle deg hva Herren sa til meg i natt.» Saul svarte: «Tal!»

    17Samuel sa: «Om du er liten i dine egne øyne, er du ikke leder for Israels stammer? Herren salvet deg til konge over Israel.

  • 1 Sam 14:48
    79%

    48Han mobiliserte en hær, slo amalekittene og fridde Israel fra de som plyndret dem.

  • 5 Mos 25:17-19
    3 vers
    79%

    17Husk hva Amalek gjorde mot deg på veien da dere gikk ut fra Egypt,

    18hvordan han møtte deg på veien og slo alle de svake bak deg (mens du var trøtt og utmattet), og han fryktet ikke Gud.

    19Og når Herren din Gud gir deg hvile fra alle dine fiender rundt omkring, i landet Herren din Gud gir deg som arv for å ta i eie, skal du utslette minnet om Amalek under himmelen – du skal ikke glemme.

  • 4 Mos 14:43
    77%

    43For amalekittene og kanaanittene er der foran dere, og dere skal falle for sverdet, for dere har vendt dere bort fra Herren, og Herren er ikke med dere."

  • 2 Mos 17:8
    76%

    8Og Amalek kom og kjempet mot Israel i Rephidim.

  • 2 Mos 17:16
    75%

    16og sa: 'Fordi en hånd er på Jahs trone, er krig for Jehova mot Amalek fra slekt til slekt.'

  • 2 Mos 17:13-14
    2 vers
    74%

    13Og Josva svekket Amalek og hans folk ved sverdets munn.

    14Og Jehova sa til Moses: 'Skriv dette som et minne i en bok, og sett det inn for Josva, at jeg helt skal utslette minnet om Amalek under himmelen.'

  • 1 Mos 14:7
    74%

    7De vendte tilbake og kom til En-Misjpat, som er Kadesh, og slo hele amalekittenes område, samt amorittene som bodde i Hasason-Tamar.

  • 5 Mos 13:15
    73%

    15skal du slå innbyggerne i den byen med sverd, vie den fullt og helt til undergang, også alt som er i den, og dyr.

  • 1 Sam 15:32-33
    2 vers
    73%

    32Samuel sa: «Før Agag, Amaleks konge, frem hit til meg.» Agag kom mot ham noe lettsindig og sa: «Sannelig har dødens bitterhet veket bort.»

    33Men Samuel sa: «Som ditt sverd har gjort kvinner barnløse, slik skal din mor bli mer barnløs enn andre kvinner.» Og Samuel hogde Agag i stykker for Herrens ansikt i Gilgal.

  • 4 Mos 14:45
    73%

    45Så kom amalekittene og kanaanittene som bodde i fjellet, ned og slo dem, og jaget dem til Horma.

  • 5 Mos 20:17
    73%

    17for du skal vie til undergang hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene, slik som Herren din Gud har befalt deg.

  • 4 Mos 24:20
    73%

    20Han så Amalek og tok til orde og sa: Amalek var de første av folkene, men til slutt skal han gå til grunne for alltid.

  • 5 Mos 2:15
    73%

    15Og også Herrens hånd var mot dem for å utslette dem fra leiren, til de var borte.

  • 1 Krøn 4:43
    73%

    43og de slo ned restene av de som hadde unnsluppet Amalek, og bodde der til denne dag.

  • 5 Mos 31:4-5
    2 vers
    72%

    4Herren vil gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med deres land, som han ødela.

    5Herren vil overgi dem til dere, og dere skal gjøre med dem alt det jeg har befalt dere.

  • 1 Sam 16:2
    72%

    2Da sa Samuel: «Hvordan kan jeg gå? Når Saul får høre det, vil han drepe meg.» Herren svarte: «Ta med deg en kvige og si at du har kommet for å ofre til Herren.

  • 2 Sam 1:13-15
    3 vers
    72%

    13David spurte den unge mannen som hadde fortalt ham dette: «Hvor er du fra?» Han svarte: «Jeg er sønn av en innvandrer, en amalekitt.»

    14David sa til ham: «Hvordan våget du å legge hånd på Herrens salvede?»

    15David kalte på en av de unge mennene og sa: «Gå nær og slå ham ned.» Og han slo ham, og han døde.

  • 5 Mos 6:19
    72%

    19slik at han driver ut alle dine fiender foran deg, som Herren har sagt.

  • 2 Kong 18:25
    72%

    25Har jeg uten Herren dratt opp mot dette stedet for å ødelegge det? Herren sa til meg: Dra opp mot dette landet og ødelegg det.'

  • 1 Sam 22:16
    72%

    16Kongen sa: «Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.»

  • Jer 15:1
    71%

    1Og Herren sa til meg: Selv om Moses og Samuel skulle stå foran meg, vil jeg ikke ha med dette folket å gjøre. Send dem bort fra mitt ansikt, og la dem dra.

  • 2 Sam 1:8
    71%

    8Han spurte meg: Hvem er du? Jeg svarte: Jeg er en amalekitt.»

  • 5 Mos 20:13
    71%

    13Og Herren din Gud vil gi den i din hånd, og du skal slå alle byens menn med sverdets egg.