2 Samuelsbok 22:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 22:1 : 1 David talte til Jehova med ordene fra denne sangen den dagen Jehova hadde reddet ham fra alle hans fienders hender, og fra Sauls hånd,
  • Sal 3:7 : 7 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.
  • Sal 56:9 : 9 Da vender mine fiender om på den dagen jeg roper. Dette har jeg visst, at Gud er for meg.
  • 2 Kor 1:10 : 10 som reddet oss fra en så stor dødsfare, og redder oss, og til Ham har vi satt vårt håp, at Han også vil redde oss i fremtiden;
  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren sto med meg og styrket meg, slik at budskapet kunne bli forkynt for alle folkeslag, og jeg ble reddet ut av løvens gap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:16-19
    4 vers
    98%

    16 Han sendte ovenfra - Han grep meg, Han dro meg opp av mange vann.

    17 Han fridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

    18 De angrep meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

    19 Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg.

  • Sal 18:47-48
    2 vers
    82%

    47 Gud - Han som gir meg hevn, og legger folkene under meg.

    48 Min befrier fra mine fiender, over mine motstandere hever Du meg, fra voldsmennesker redder Du meg.

  • 2 Sam 22:19-20
    2 vers
    82%

    19 De overfalt meg på min ulykkes dag, men Jehova var min støtte,

    20 Og han førte meg ut på et vidstrakt sted, han befridde meg fordi han hadde sin glede i meg.

  • 2 Sam 22:17
    82%

    17 Han sendte fra det høye, grep meg, trakk meg opp av mange vann.

  • 2 Sam 22:48-49
    2 vers
    80%

    48 Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg,

    49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • Sal 55:18
    79%

    18 Han har frikjøpt min sjel i fred fra den som er nær meg, for mange står imot meg.

  • 2 Sam 22:1-5
    5 vers
    78%

    1 David talte til Jehova med ordene fra denne sangen den dagen Jehova hadde reddet ham fra alle hans fienders hender, og fra Sauls hånd,

    2 og han sa: "Jehova er min klippe, min borg og min befrier,

    3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham; min skjold og frelse, min høye borg og min tilflukt! Min frelser, du redder meg fra vold!

    4 Den høyeste, jeg kaller på Jehova: Og fra mine fiender er jeg reddet.

    5 Når dødens bølger omringet meg, skremte store vannstrømmer meg,

  • Sal 18:1-4
    4 vers
    78%

    1 Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David, som talte til Herren ordene i denne sangen den dagen Herren fridde ham fra alle hans fiender, og fra Sauls hånd. Og han sa: Jeg elsker Deg, Herren, min styrke.

    2 Herren er min klippe, min festning, og min befrier. Min Gud er min klippe, jeg stoler på Ham. Mitt skjold, min frelses horn, min høye borg.

    3 Jeg påkaller Herren, som er verdig til å bli hyllet, og jeg blir frelst fra mine fiender.

    4 Dødens bånd omgir meg, og ødeleggende strømmer skremmer meg.

  • Sal 18:39-40
    2 vers
    78%

    39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • 2 Sam 22:40-41
    2 vers
    77%

    40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Sal 118:13-14
    2 vers
    77%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

    14 Min styrke og sang er Jah, han er blitt min frelse.

  • Sal 59:1
    76%

    1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg.

  • Sal 31:4
    76%

    4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.

  • Sal 31:15
    75%

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • Sal 142:6
    75%

    6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

  • Job 6:23
    75%

    23 Og, fri meg fra en fiendes hånd? Og, fra de redselsfulle, løs meg?

  • Sal 106:10
    75%

    10 Han frelste dem fra fiendens hånd og løskjøpte dem fra motstandernes hånd.

  • Sal 61:3
    75%

    3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

  • Sal 144:2
    75%

    2 Min velgjører og min borg, mitt tårn og min befrier, min skjold, han som jeg har satt min lit til, han som legger mitt folk under meg.

  • Sal 118:7
    74%

    7 Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.

  • Sal 17:9
    74%

    9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Sal 69:14
    74%

    14 Redd meg fra myren, og la meg ikke synke, la meg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dype vann.

  • Sal 22:19
    74%

    19 Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 143:9
    74%

    9 Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly.

  • Job 16:11
    74%

    11 Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.

  • Sal 54:7
    73%

    7 For fra all motgang har han fridd meg, og mine øyne har sett sine fiender.

  • Sal 25:19
    73%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 18:43
    73%

    43 Du redder meg fra stridigheter blant folkene, Du setter meg til høvding over nasjoner, folk jeg ikke kjente, tjener meg.

  • Sal 38:19
    73%

    19 Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

  • Sal 18:32
    73%

    32 Gud! Han som omgir meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.

  • 2 Sam 22:44
    73%

    44 Du befrier meg fra folkets kamper, du setter meg til leder for folkeslag; folk jeg ikke har kjent, tjener meg.

  • Klag 1:14
    73%

    14 Åket av mine overtredelser er bundet ved hans hånd. De er sammenflettet, de har gått opp på min nakke, han har fått min styrke til å vakle. Herren har gitt meg i hendene til dem jeg ikke kan reise meg fra.

  • Sal 18:35
    73%

    35 Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.

  • Sal 71:4
    73%

    4 Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.