Romerbrevet 3:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 14:2-4 : 2 Herren ser ned fra himmelen på menneskene for å se om det er noen som er kloke, som søker Gud. 3 Alle har vendt seg bort, alle sammen er fordervet; det finnes ingen som gjør godt, ikke en eneste. 4 Forstår ikke alle dem som gjør urett? De fortærer mitt folk som de fortærer brød, de påkaller ikke Herren.
  • Sal 53:2 : 2 Gud ser fra himmelen på menneskenes barn, for å se om det finnes noen som forstår, noen som søker Gud.
  • Tit 3:3 : 3 For vi var en gang også tankeløse, ulydige, ført vill, tjenende mange slags lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, var hatefulle og hatet hverandre.
  • 1 Joh 5:20 : 20 Vi vet også at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den Sanne. Og vi er i den Sanne, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.
  • Sal 94:8 : 8 Forstå dette, dere uforstandige blant folket, Og dere tåpelige, når skal dere forstå?
  • Ordsp 1:7 : 7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap, visdom og lærdom foraktes av dårer!
  • Ordsp 1:22 : 22 'Hvor lenge vil dere, enkle mennesker, elske enkelhet? Hvor lenge vil spottere ønske å spotte, og dårer hate kunnskap?
  • Ordsp 1:29-30 : 29 Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte å frykte Herren. 30 De foraktet mitt råd, og foraktet all min tilrettevisning,
  • Jes 9:13 : 13 Folket har ikke vendt om til ham som slår dem, og de har ikke søkt Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 27:11 : 11 Når dens gren tørker opp, blir den brutt av. Kvinner kommer og setter den i brann, for det er ikke et folk med forstand. Derfor vises det ingen nåde fra dens skaper, og dens former råder ikke over den.
  • Jes 31:1 : 1 Ve dem som går ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke. Men de har ikke sett til Israels Hellige og ikke søkt Herren.
  • Jes 55:6 : 6 Søk Herren mens han finnes, kall på ham mens han er nær.
  • Jes 65:1 : 1 Jeg har blitt spurt etter av dem som ikke spurte, jeg har blitt funnet av dem som ikke søkte meg. Jeg har sagt: 'Se her, se her,' til et folk som ikke påkalte mitt navn.
  • Jer 4:22 : 22 For mitt folk er tåpelige, de kjenner meg ikke, de er ukloke barn, de er ikke intelligente, kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt kjenner de ikke.
  • Hos 4:6 : 6 Mitt folk er ødelagt på grunn av mangel på kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskap, vil jeg forkaste deg som min prest. Siden du har glemt din Guds lov, vil jeg også glemme dine barn.
  • Hos 7:10 : 10 Og Israels herlighet er blitt ydmyket for hans ansikt, men de har ikke vendt tilbake til Herren sin Gud, og de har ikke søkt ham til tross for alt dette.
  • Matt 13:13-14 : 13 Derfor taler jeg til dem i lignelser, for at de, selv om de ser, ikke ser, og selv om de hører, ikke hører og heller ikke forstår. 14 Og på dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Hør skal dere høre, men ikke forstå, og se skal dere se, men ikke merke.
  • Matt 13:19 : 19 Når noen hører ordet om riket, men ikke forstår det, kommer den onde og røver bort det som er sådd i hans hjerte. Dette er det som ble sådd ved veien.
  • Rom 1:22 : 22 de påsto seg å være vise, men ble dårer,
  • Rom 1:28 : 28 Og som de ikke brydde seg om å holde Gud i erindring, overgav Gud dem til en udugelig forstand, til å gjøre ting som ikke sømmer seg,
  • Rom 8:7 : 7 Fordi kjødets sinn er fiendskap mot Gud, da det ikke underordner seg Guds lov, for det kan heller ikke.
  • Sal 53:4 : 4 Har ikke de som gjør urett kunnskap, de som eter mitt folk, som spiser brød, uten å påkalle Gud?
  • Job 21:15-16 : 15 Hvem er Den Mektige, at vi skulle tjene ham? Hva gagn har vi av å søke ham?’ 16 Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 3:9-10
    2 vers
    88%

    9Hva da? Er vi bedre? Ikke i det hele tatt! For vi har tidligere anklaget både jøder og grekere for at de alle er under synd,

    10som det står skrevet: 'Det er ingen rettferdig, ikke en eneste.

  • Rom 3:12
    87%

    12Alle har gått feil vei, sammen har de blitt ubrukelige, det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Sal 14:1-4
    4 vers
    84%

    1Til dirigenten. -- Av David. En dåre sier i sitt hjerte: 'Gud finnes ikke.' De handler korrupte, de gjør avskyelige handlinger, det finnes ingen som gjør godt.

    2Herren ser ned fra himmelen på menneskene for å se om det er noen som er kloke, som søker Gud.

    3Alle har vendt seg bort, alle sammen er fordervet; det finnes ingen som gjør godt, ikke en eneste.

    4Forstår ikke alle dem som gjør urett? De fortærer mitt folk som de fortærer brød, de påkaller ikke Herren.

  • Sal 53:1-3
    3 vers
    83%

    1Til sangmesteren. - 'Om en sykdom.' - En læresalme av David. En dåre sier i sitt hjerte, 'Det finnes ingen Gud.' De har handlet ødeleggende, ja, de har gjort avskyelige gjerninger. Ingen gjør godt.

    2Gud ser fra himmelen på menneskenes barn, for å se om det finnes noen som forstår, noen som søker Gud.

    3Alle har vendt seg bort, sammen har de blitt fordervet. Det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Rom 3:17-18
    2 vers
    77%

    17Og fredens vei kjenner de ikke.

    18Det er ingen frykt for Gud for deres øyne.'

  • Fork 7:20
    74%

    20For det finnes ingen rettferdig mann på jorden som gjør godt uten å synde.

  • Jes 64:7
    73%

    7Det er ingen som påkaller ditt navn, som reiser seg for å holde fast ved deg, for du har skjult ditt ansikt for oss og latt oss smelte av våre synder.

  • 5 Mos 32:28
    73%

    28For et folk uten forstand er de, og det er ingen forståelse i dem.

  • Rom 1:18-21
    4 vers
    72%

    18For Guds vrede er åpenbart fra himmelen over all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker, som holder sannheten fanget i urettferdighet.

    19For det som kan vites om Gud, er åpenbart blant dem, for Gud har åpenbart det for dem,

    20for det usynlige ved Ham, Hans evige kraft og guddom, blir tydelig sett fra skapelsen av verden, forstått ved det skapte, så de er uten unnskyldning,

    21fordi, selv om de kjente Gud, æret de Ham ikke som Gud, heller ikke takket de Ham, men ble tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerter ble formørket,

  • Sal 36:1
    72%

    1Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David. Den ugudeliges synd sier i mitt hjerte: Frykt for Gud er ikke for hans øyne.

  • Jes 41:28
    71%

    28Og jeg ser at det ikke er noen mann, ja, blant dem er det ingen rådgiver, og jeg spør dem, og de gir ingen svar:

  • Rom 10:3
    71%

    3De kjenner ikke Guds rettferdighet og prøver å etablere sin egen, og underkaster seg derfor ikke Guds rettferdighet.

  • Sal 71:11
    71%

    11De sier: 'Gud har forlatt ham, forfølg og fang ham, det er ingen som redder.'

  • Jes 59:4
    71%

    4Ingen roper i rettferdighet, og ingen fører sak trofast, de stoler på tomhet og taler løgn, de unnfanger ondskap og føder urett.

  • Rom 2:11
    71%

    11For Gud gjør ikke forskjell på folk.

  • Rom 3:23
    71%

    23for alle har syndet og mangler Guds herlighet.

  • Sal 10:4
    71%

    4Den onde søker ikke Gud etter sin stolte åsyn. «Gud er ikke til,» sier han i sitt hjerte.

  • Rom 3:20
    71%

    20Av den grunn vil ingen bli rettferdiggjort for Gud ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd.

  • Ordsp 28:5
    71%

    5Ondskapsfulle menn forstår ikke rett, men de som søker Herren forstår alt.

  • Mika 7:2
    71%

    2Den fromme er borte fra landet, og det finnes ingen rettskaffen blant menneskene. Alle venter på blod, hver jager etter sin bror med garn.

  • Ordsp 1:28
    70%

    28Da vil de kalle på meg, men jeg vil ikke svare, de vil lete etter meg ivrig, men ikke finne meg.

  • Job 14:4
    70%

    4Hvem kan hente det rene ut fra det urene? Ingen.

  • Rom 1:28
    70%

    28Og som de ikke brydde seg om å holde Gud i erindring, overgav Gud dem til en udugelig forstand, til å gjøre ting som ikke sømmer seg,

  • Rom 1:31
    70%

    31tankeløse, upålitelige, uten naturlig hengivenhet, uforsonlige, ubarmhjertige;

  • Apg 17:27
    70%

    27Så de skulle søke Herren, om de kanskje kunne føle og finne ham, selv om han ikke er langt borte fra noen av oss.

  • Sef 1:6
    69%

    6Og de som vender seg bort fra Herren, og de som ikke har søkt Herren eller henvendt seg til Ham.

  • Ordsp 21:30
    69%

    30Det er ingen visdom, ingen innsikt, ingen råd imot Herren.

  • Sal 73:11
    69%

    11Og de sier: «Hvordan vet Gud? Er det kunnskap hos Den høyeste?»

  • Jes 44:18
    69%

    18De vet ikke og forstår ikke, for han har tilslørt deres øyne så de ikke kan se, deres hjerte så de ikke handler klokt.

  • Sal 19:3
    69%

    3Det er ingen tale, og det er ingen ord. Deres stemme er ikke blitt hørt.

  • 1 Kor 1:20
    69%

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens disputerende? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

  • Jer 4:22
    69%

    22For mitt folk er tåpelige, de kjenner meg ikke, de er ukloke barn, de er ikke intelligente, kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt kjenner de ikke.

  • Jes 59:8
    69%

    8Fredens vei kjenner de ikke, og rettferdighet finnes ikke på deres stier; deres veier har de gjort krumme, ingen som går der kjenner fred.

  • Sal 74:9
    69%

    9Våre tegn ser vi ikke, det er ikke mer noen profet, og ingen hos oss vet hvor lenge.

  • Rom 11:33
    69%

    33Å, dybden av Guds rikdom, visdom og kunnskap! Hvor uransakelige Hans dommer er, og hvor ubegripelige Hans veier er!

  • Sal 82:5
    69%

    5De vet ingenting, forstår ingenting. I mørke vandrer de stadig, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Ordsp 30:3
    69%

    3Jeg har heller ikke lært visdom, men guddommelig kunnskap kjenner jeg.

  • Job 10:7
    69%

    7For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

  • Fork 1:15
    69%

    15Det som er kroket kan ikke gjøres rett, og det som mangler kan ikke telles.

  • Job 18:21
    69%

    21Dette er teltene til de fordervede, og dette er stedet Gud ikke har kjent.