1 Tessalonikerbrev 5:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Slukk ikke Ånden;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:30 : 30 Gjør ikke Guds Hellige Ånd bedrøvet, den som dere ble beseglet med til forløsningens dag.
  • Apg 7:51 : 51 Dere stivnakkede folk med uomskårne hjerter og ører! Dere motstår alltid Den hellige ånd, slik også fedrene deres gjorde.
  • Sal 51:11 : 11 Kast meg ikke bort fra ditt ansikt, og ta ikke din Hellige Ånd fra meg.
  • 1 Tim 4:14 : 14 Forsøm ikke den nådegave som er i deg, som ble gitt deg ved profeti med håndspåleggelse fra de eldste.
  • 2 Tim 1:6 : 6 Derfor minner jeg deg om å vekke til live den Guds gave som er i deg gjennom å legge mine hender på deg.
  • Jes 63:10 : 10 Men de var opprørske og bedrøvet hans Hellige Ånd, så han vendte seg mot dem som en fiende, han selv kjempet mot dem.
  • Høys 8:7 : 7 Mange vann kan ikke slukke kjærligheten, elvene kan ikke skylle den bort. Om en mann ga all sin rikdom for kjærligheten, ville han bli hånet.
  • 1 Kor 14:30 : 30 Hvis noe blir åpenbart for en annen som sitter der, la den første tie.
  • Ef 6:16 : 16 Fremfor alt, løft troens skjold, med det kan dere slokke alle den ondes brennende piler,
  • 1 Mos 6:3 : 3 Og Herren sa: «Min Ånd skal ikke for alltid bli i menneskene, for de er kjøtt og blod; derfor skal deres levetid være hundre og tjue år.»
  • 1 Sam 16:4 : 4 Samuel gjorde som Herren sa, og kom til Betlehem. De eldste i byen ble redde da de møtte ham, og spurte: «Kommer du med fred?»
  • Neh 9:30 : 30 Du tålte dem i mange år og vitnet mot dem ved Din Ånd gjennom Dine profeter, men de gav ikke akt. Så ga Du dem i hendene på folkene i landene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    20forakt ikke profetier;

    21prøv alt; hold fast på det gode;

    22unnvik alt som ser ondt ut;

  • 75%

    15Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det gode, både mot hverandre og mot alle.

    16Gled dere alltid;

    17be uopphørlig;

    18takk for alt, for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.

  • 73%

    17Vær derfor ikke ufornuftige, men forstå hva som er Herrens vilje.

    18Bli ikke fulle av vin, for der er det tøylesløshet, men bli fylt av Ånden.

    19Tal til hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger; syng og spill av hjertet for Herren.

    20Takk alltid Gud og Faderen for alt, i vår Herre Jesu Kristi navn.

  • 39Så, brødre, ivre etter å profetere, og forby ikke å tale i tunger.

  • 30Gjør ikke Guds Hellige Ånd bedrøvet, den som dere ble beseglet med til forløsningens dag.

  • 70%

    16Og jeg sier: Vandre i Ånden, så dere ikke fullfører kjødets lyst.

    17For kjødet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjødet; de står imot hverandre, slik at dere ikke kan gjøre det dere vil.

    18Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

  • 70%

    19Disse er de som skiller seg ut, sanselige mennesker uten Ånden.

    20Men dere, kjære, bygg dere selv opp på deres aller helligste tro, be i Den Hellige Ånd,

  • 8Derfor, den som forakter dette, forakter ikke et menneske, men Gud, som også har gitt oss sin Hellige Ånd.

  • 6La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edruelige.

  • 68%

    26Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede,

    27og gi ikke djevelen noe rom.

  • Ef 5:6-7
    2 vers
    68%

    6La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7Bli derfor ikke deltakere med dem.

  • 68%

    25Hvis vi lever i Ånden, la oss også vandre i Ånden.

    26La oss ikke bli forfengelige, så vi utfordrer hverandre og misunner hverandre.

  • 1Jag etter kjærligheten, og søk ivrig etter de åndelige gavene, men fremfor alt at dere kan profetere.

  • Ef 5:9-11
    3 vers
    68%

    9For Åndens frukt er i all godhet, rettferd og sannhet.

    10Prøv hva som er til behag for Herren.

    11Og ha ingen del i mørkets ufruktbare gjerninger, men heller refse dem.

  • 19Du skal ikke stjele.

  • 1Når det gjelder de åndelige gaver, brødre, vil jeg ikke at dere skal være uvitende.

  • 5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud,

  • 1En eldre person skal du ikke irettesette, men behandle som en far; yngre menn som brødre;

  • 4Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at dagen skulle overraske dere som en tyv.

  • 1Når det gjelder tider og anledninger, brødre, er det ikke nødvendig å skrive til dere,

  • 11Vær ikke slappe i iveren, vær brennende i ånden, tjen Herren.

  • 16La ikke det gode bli talt ondt om.

  • 5Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

  • 21Fedre, ert ikke barna deres, så de mister motet.

  • 66%

    3Gjør alt dere kan for å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

  • 12Slik er det også med dere, siden dere ivrer etter åndelige gaver, søk å være rikelig til oppbyggelse av menigheten.

  • 19Men i menigheten vil jeg heller tale fem ord med min forstand, for å kunne lære andre, enn tusenvis av ord i en uforståelig tunge.

  • 9Klag ikke på hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • 14Forsøm ikke den nådegave som er i deg, som ble gitt deg ved profeti med håndspåleggelse fra de eldste.

  • 22Legg hendene raskt på ingen, og del ikke andres synder; hold deg selv ren.

  • 5Og Gud har skapt oss til akkurat dette, han som også har gitt oss Ånden som en garantist.

  • 66%

    4Heller ikke skamløshet, tåpelig snakk eller grov spøk, som ikke passer seg, men heller takk.

  • 13dette taler vi også om, ikke med ord som mennesker lærer, men i ord lært av Den Hellige Ånd, der vi sammenligner åndelige ting med åndelige ting.

  • 20Du ga dem Din gode Ånd for å lære dem, og Du nektet dem ikke manna til munnene deres, og ga dem vann for deres tørst.