Jakobs brev 1:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La dere ikke føre vill, mine kjære brødre;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 6:7 : 7 La dere ikke lure; Gud lar seg ikke spotte, for det et menneske sår, skal det også høste.
  • Jak 1:19 : 19 Så, mine kjære brødre, la hver mann være rask til å høre, treg til å tale, treg til vrede,
  • Jak 2:5 : 5 Lytt, mine kjære brødre, har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i troen og arvinger til riket som Han har lovet dem som elsker Ham?
  • Fil 2:12 : 12 Derfor, mine kjære, som dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg er til stede, men enda mer nå når jeg ikke er der, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven.
  • Fil 4:1 : 1 Mine kjære brødre, som jeg lengter etter, min glede og krone, stå fast i Herren, elskede.
  • Kol 2:4 : 4 Dette sier jeg, slik at ingen må lure dere med forførende ord.
  • Kol 2:8 : 8 Se til at ingen leder dere bort som bytte gjennom filosofi og tomt bedrag, i henhold til menneskers overleveringer, etter verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus,
  • 2 Tim 2:18 : 18 som har avveket fra sannheten ved å si at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de omstyrter troen til noen.
  • Hebr 13:1 : 1 La den broderlige kjærligheten fortsette.
  • Matt 22:29 : 29 Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner skriftene eller Guds kraft.
  • Mark 12:24 : 24 Jesus svarte dem: 'Er det ikke derfor dere tar feil, fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft?
  • Mark 12:27 : 27 Han er ikke de dødes Gud, men de levendes Gud. Dere tar fullstendig feil.'
  • 1 Kor 6:9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke villede; verken utuktige, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, de som bedriver utukt mot naturen eller sodomitter,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 3:17
    76%

    17 Dere, kjære, som vet dette på forhånd, vær på vakt så dere ikke blir dratt med av feilen til ugudelige og faller fra deres egen standhaftighet.

  • Jak 1:17-20
    4 vers
    75%

    17 all god gave og all fullkommen gave er ovenfra, fra himmellysenes Far, hos hvem det ikke finnes forandring eller skiftende skygge.

    18 Med sin vilje fødte han oss ved sannhetens ord, så vi skulle være en slags førstegrøde av hans skapninger.

    19 Så, mine kjære brødre, la hver mann være rask til å høre, treg til å tale, treg til vrede,

    20 for menneskets vrede utfører ikke Guds rettferdighet.

  • Jak 5:19
    75%

    19 Brødre, hvis noen blant dere forviller seg bort fra sannheten, og noen fører ham tilbake,

  • Jud 1:17
    74%

    17 Men dere, kjære, husk de ord som ble talt i forveien av vår Herre Jesu Kristi apostler:

  • Jak 1:13-15
    3 vers
    74%

    13 Ingen må si, når han fristes, 'Jeg blir fristet av Gud,' for Gud kan ikke fristes av det onde, og han frister heller ingen.

    14 Men hver enkelt fristes når han blir dratt og lokket av sitt eget begjær.

    15 Så, når begjæret har unnfanget, føder det synd, og når synden er fullført, frembringer den død.

  • Jak 3:1
    73%

    1 Mine brødre, bli ikke mange lærere, da vi vet at vi skal få en strengere dom.

  • Jak 1:22
    72%

    22 Vær ordets gjørere, og ikke bare hørere som bedrar seg selv.

  • 1 Kor 15:33
    72%

    33 La dere ikke villede; dårlige venner ødelegger gode vaner.

  • Jak 1:2
    71%

    2 Regn det som bare glede, mine brødre, når dere møter mange slags fristelser;

  • 1 Joh 3:12-13
    2 vers
    71%

    12 Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde og hans brors rettferdige.

    13 Undre dere ikke, mine brødre, om verden hater dere.

  • Ordsp 1:15
    71%

    15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

  • Ef 5:6
    71%

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 1 Kor 6:8
    71%

    8 Men dere gjør urett og svindler, og det mot brødrene!

  • 2 Joh 1:8
    70%

    8 Se til dere selv, så dere ikke mister det dere har arbeidet for, men at dere kan få full lønn.

  • 1 Joh 2:15
    70%

    15 Elsk ikke verden eller de tingene som er i verden. Hvis noen elsker verden, er kjærligheten til Faderen ikke i ham.

  • Jak 5:12
    70%

    12 Fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen, jorden, eller noen annen ed. La deres ja være ja, og nei være nei, for at dere ikke skal falle under dommen.

  • Jak 3:10
    70%

    10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse; mine brødre, det burde ikke være slik.

  • Ordsp 1:10
    70%

    10 Min sønn, la deg ikke lokkes av syndere.

  • Jak 1:7
    70%

    7 En slik mann må ikke tro at han skal få noe fra Herren;

  • Hebr 3:12
    70%

    12 Vær forsiktige, brødre, så ingen av dere har et ondt, vantro hjerte som vender seg bort fra den levende Gud.

  • 1 Kor 14:20
    70%

    20 Brødre, vær ikke barn i forstand, men vær som barn i det onde; i forstand, vær voksne.

  • Jak 5:9
    70%

    9 Klag ikke på hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • Rom 14:16
    69%

    16 La ikke det gode bli talt ondt om.

  • Ordsp 4:15
    69%

    15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • Kol 2:4
    69%

    4 Dette sier jeg, slik at ingen må lure dere med forførende ord.

  • 3 Joh 1:11
    69%

    11 Elskede, følg ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 1 Kor 10:12
    69%

    12 Derfor, den som mener han står, la ham passe seg så han ikke faller.

  • Rom 16:17
    69%

    17 Jeg ber dere, brødre, om å være på vakt mot dem som skaper splittelse og hindringer mot den lære dere har lært. Vend dere bort fra dem.

  • Hebr 13:1
    69%

    1 La den broderlige kjærligheten fortsette.

  • Jud 1:21
    69%

    21 bevar dere selv i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • Ordsp 19:27
    69%

    27 Slutt, min sønn, med å lytte til instrukser som får deg til å avvike fra kunnskapens ord.

  • Joh 16:1
    69%

    1 `Dette har jeg sagt til dere for at dere ikke skal snuble.

  • 1 Tess 5:4
    69%

    4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at dagen skulle overraske dere som en tyv.

  • 1 Kor 15:58
    69%

    58 Derfor, mine kjære brødre, stå fast, vær urokkelige, alltid fremgangsrike i Herrens verk, vitende om at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • 1 Tim 1:6
    69%

    6 hvorfra noen har skilt seg av og vendt seg til tomt prat,

  • Jak 3:15
    69%

    15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sanselig, demonisk.

  • 1 Joh 3:10
    68%

    10 Ved dette blir Guds barn og djevelens barn synlige; hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.

  • 1 Pet 1:22
    68%

    22 Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til oppriktig broderkjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,

  • 2 Tess 3:13
    68%

    13 men dere, brødre, må ikke bli trette av å gjøre det gode.

  • 1 Joh 4:1
    68%

    1 Mine kjære, tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er fra Gud, for mange falske profeter har gått ut i verden.

  • 1 Kor 10:14
    68%

    14 Derfor, mine elskede, flykt fra avgudsdyrkelse.

  • 1 Joh 3:18
    68%

    18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.

  • 3 Joh 1:5
    68%

    5 Elskede, du gjør trofast alt du kan for brødrene og de fremmede.

  • 1 Tess 4:6
    68%

    6 at ingen går utover eller svikter sin bror i denne saken, for Herren er en hevner av alt dette, som vi også tidligere har sagt og vitnet for dere.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.