1 Korinterbrev 6:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men dere gjør urett og svindler, og det mot brødrene!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 4:6 : 6 at ingen går utover eller svikter sin bror i denne saken, for Herren er en hevner av alt dette, som vi også tidligere har sagt og vitnet for dere.
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet deres åkrer, og som dere har holdt tilbake med svindel, roper ut, og ropene fra de som har høstet har nådd Herren Sebaots ører.
  • 3 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke undertrykke din neste eller rane ham; lønnen til en dagarbeider skal ikke bli hos deg til morgenen etter.
  • Mika 2:2 : 2 De begjærer marker og tar dem med vold, hus river de til seg og undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans arv.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom, og jeg vil være et vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere og de som sverger falskt, de som undertrykker leiekaren, enker og farløse, og de som avviser innflyttere og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Mark 10:19 : 19 du kjenner budene: Du skal ikke drive hor, du skal ikke myrde, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra, du skal hedre din far og din mor.'
  • Kol 3:25 : 25 Men den som gjør urett, skal få igjen for det han har gjort urett i, og her gjøres det ikke forskjell på folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 6:5-7
    3 vers
    87%

    5 Til deres skam sier jeg: Er det ikke en eneste vis person blant dere, ikke en eneste, som kan dømme mellom sine brødre?

    6 Men bror går til doms mot bror, og det foran ikke-troende!

    7 Det er allerede et nederlag for dere at dere går til rettssak mot hverandre. Hvorfor lider dere ikke heller urett? Hvorfor blir dere ikke heller lurt?

  • 1 Tess 4:6
    79%

    6 at ingen går utover eller svikter sin bror i denne saken, for Herren er en hevner av alt dette, som vi også tidligere har sagt og vitnet for dere.

  • 1 Kor 6:1
    77%

    1 Våger noen av dere som har en sak mot en annen å gå til doms for de urettferdige, og ikke for de hellige?

  • 1 Kor 6:9-10
    2 vers
    76%

    9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke villede; verken utuktige, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, de som bedriver utukt mot naturen eller sodomitter,

    10 tyver, griske, drankere, spottere, pengeutpressere skal arve Guds rike.

  • 1 Kor 8:12
    74%

    12 Når dere synder på denne måten mot deres brødre, og sårer deres svake samvittighet, synder dere mot Kristus.

  • Jak 2:4
    74%

    4 da har dere ikke dømt riktig blant dere selv og har blitt dårlige dommere.

  • Jak 4:11
    73%

    11 Tale ikke imot hverandre, brødre. Den som taler imot en bror, og dømmer sin bror, taler imot loven og dømmer loven. Og hvis du dømmer loven, er du ikke en lovens gjører, men en dommer.

  • Jak 5:9
    73%

    9 Klag ikke på hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • Jak 2:6-9
    4 vers
    73%

    6 Men dere har vanæret den fattige; er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten?

    7 Er det ikke de som taler ondt om det gode navnet som er kalt over dere?

    8 Hvis dere virkelig oppfyller den kongelige lov i henhold til Skriften, 'Du skal elske din neste som deg selv,' – gjør dere vel;

    9 men hvis dere gjør forskjell på folk, synder dere, og blir dømt av loven som lovbrytere;

  • 1 Kor 5:2
    72%

    2 Men dere er blitt oppblåste og sørger ikke heller over dette, slik at han som har gjort denne handlingen kan bli fjernet fra dere.

  • Apg 7:26-27
    2 vers
    72%

    26 Neste dag viste han seg for dem mens de kranglet, og prøvde å få fred mellom dem, sier han: ‘Menn, dere er brødre; hvorfor gjør dere urett mot hverandre?’

    27 Men han som gjorde urett mot sin neste, dyttet han bort og sa: ‘Hvem satte deg til leder og dommer over oss?

  • 2 Kor 7:2
    72%

    2 Ta imot oss; vi har ikke gjort noe galt mot noen; vi har ikke bortkastet noe; vi har ikke bedratt noen.

  • Luk 12:57
    72%

    57 Og hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?

  • Mal 3:8-9
    2 vers
    72%

    8 Skal et menneske bedra Gud? For dere bedrager meg. Men dere sier: 'Hvordan har vi bedratt deg?' I tienden og offergavene!

    9 Dere er forbannet med en forbannelse, for dere bedrager meg, hele dette folket.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    72%

    1 Brødre, om noen skulle bli grepet i en overtredelse, så hjelp dere som er åndelige, ham til rette med en mild ånd og tenk på deg selv, så du ikke selv blir fristet.

    2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.

  • Kol 3:25
    71%

    25 Men den som gjør urett, skal få igjen for det han har gjort urett i, og her gjøres det ikke forskjell på folk.

  • 5 Mos 19:19
    71%

    19 skal dere gjøre mot ham slik han hadde til hensikt å gjøre mot sin bror. Dere skal rydde det onde ut fra dere.

  • Sak 7:10
    71%

    10 Undertrykk ikke enken, den farløse, den fremmede eller den fattige, og planlegg ikke ondt mot hverandre i deres hjerter.

  • 3 Mos 6:2-3
    2 vers
    71%

    2 Når en person synder og begår et brudd mot Herren, og har løyet til sin neste om en deponering, eller om fellesskap, eller om voldelig ran, eller har undertrykt sin neste;

    3 eller har funnet en tapt ting og har løyet om det, og har sverget falskt, om én av alle disse tingene man gjør, ved å synde i dem:

  • Jak 5:6
    71%

    6 Dere har dømt og drept den rettferdige, han motstår dere ikke.

  • 3 Mos 19:11
    71%

    11 Dere skal ikke stjele, lyve eller bedra noen.

  • Jak 1:16
    71%

    16 La dere ikke føre vill, mine kjære brødre;

  • Jak 4:16
    71%

    16 Nå skryter dere i deres stolthet; slikt skryt er ondt.

  • Job 22:6
    70%

    6 For du tar pant av din bror uten grunn, og berøver de nakne for klær.

  • Jak 5:4
    70%

    4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet deres åkrer, og som dere har holdt tilbake med svindel, roper ut, og ropene fra de som har høstet har nådd Herren Sebaots ører.

  • Jak 5:12
    70%

    12 Fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen, jorden, eller noen annen ed. La deres ja være ja, og nei være nei, for at dere ikke skal falle under dommen.

  • Job 6:27
    70%

    27 Vrede over de foreldreløse får dere til å falle, og er fremmed for vennen deres.

  • 1 Joh 3:12
    70%

    12 Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde og hans brors rettferdige.

  • 3 Mos 25:14
    70%

    14 Når du selger noe til din neste, eller kjøper fra din neste, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 1 Kor 5:6
    70%

    6 Å rose seg av dette er ikke godt; vet dere ikke at litt surdeig syrer hele deigen?

  • Ef 5:6
    70%

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 2 Mos 23:6
    70%

    6 Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

  • 2 Kor 8:13
    70%

    13 Jeg ønsker ikke å gi lettelse for andre og byrde for dere.

  • Sal 58:2
    70%

    2 Selv i hjertet planlegger dere urett, og på jorden vurderer dere voldens gjerninger.

  • 1 Kor 5:10-11
    2 vers
    69%

    10 og absolutt ikke med verdens horkarer, utpressere, grådige eller avgudsdyrkere, da måtte dere jo dra ut av verden.

    11 Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås med noen som kalles en bror, hvis han er en horkarl, eller grådig, eller avgudsdyrker, eller baktaler, eller dranker, eller utpresser – med en slik en skal dere ikke engang spise sammen.

  • Matt 18:15
    69%

    15 Hvis din bror synder mot deg, gå og vis ham feilen hans mellom deg og ham alene. Hvis han hører på deg, har du vunnet din bror.

  • Luk 6:31
    69%

    31 Som dere vil at andre skal gjøre mot dere, slik skal dere gjøre mot dem.

  • Filem 1:18
    69%

    18 Og hvis han har gjort deg noen urett eller skylder deg noe, legg det på min regning.

  • Job 35:8
    69%

    8 For en mann som deg selv er din ondskap, og for et menneske din rettferdighet.