Jakobs brev 4:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Nå skryter dere i deres stolthet; slikt skryt er ondt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 5:6 : 6 Å rose seg av dette er ikke godt; vet dere ikke at litt surdeig syrer hele deigen?
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og strid i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.
  • Jes 47:10 : 10 Du er trygg i din ondskap, du sier: 'Ingen ser meg.' Din visdom og din kunnskap har vendt deg bort, og du sier i ditt hjerte: 'Jeg er, og ingen annen.'
  • Sal 52:1 : 1 Til korlederen. En instruksjon av David, ved Doeg edomittenes ankomst, som rapporterte til Saul og sa: 'David har kommet til Ahimeleks hus.' Hvorfor roser du deg av det onde, du mektige? Guds godhet varer hele dagen.
  • Sal 52:7 : 7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'
  • Ordsp 25:14 : 14 Som skyer og vind uten regn er en mann som skryter av en falsk gave.
  • Ordsp 27:1 : 1 Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
  • Jes 47:7-8 : 7 Og du sier: 'Jeg er herskerinne for alltid,' mens du ikke har lagt disse tingene på hjertet, du har ikke husket slutten på det. 8 Og nå hør dette, du som lever i overflod og trygghet, som sier i sitt hjerte: 'Jeg er, og ingen annen. Jeg er ikke enke, og kjenner ikke til sorg.'
  • 1 Kor 4:7-8 : 7 Hvem er det som gjør deg annerledes? Hva har du som du ikke har fått? Og hvis du har fått det, hvorfor roser du deg som om du ikke hadde fått det? 8 Allerede har dere fått nok, allerede er dere blitt rike, uten oss har dere blitt konger. Jeg skulle ønske dere virkelig var blitt konger, så vi også kunne herske med dere.
  • Åp 18:7 : 7 Så mye som hun har æret seg selv og levd i luksus, så mye pine og sorg gi henne. For hun sier i sitt hjerte: 'Jeg sitter som dronning, er ikke enke, og sorg skal jeg aldri se.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 10:16-17
    2 vers
    77%

    16 slik at vi kan forkynne evangeliet i områdene bortenfor dere, uten å rose oss av arbeidet i andres områder.

    17 Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.

  • Jak 4:17
    77%

    17 Den som vet hva godt han burde gjøre, men ikke gjør det, han synder.

  • 1 Kor 5:6
    76%

    6 Å rose seg av dette er ikke godt; vet dere ikke at litt surdeig syrer hele deigen?

  • 1 Kor 1:31
    75%

    31 slik at, som det er skrevet: ‘Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.’

  • Jak 4:15
    74%

    15 Dere burde heller si: 'Hvis Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hint.'

  • 1 Pet 4:4
    74%

    4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme utsvevende liv og håner dere.

  • Rom 14:16
    73%

    16 La ikke det gode bli talt ondt om.

  • Jak 3:14
    73%

    14 Men hvis dere har bitter sjalusi og strid i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.

  • 2 Kor 11:17-18
    2 vers
    73%

    17 Det jeg sier nå, sier jeg ikke som Herren ville sagt det, men i dumskap, i denne selvsikkerheten av å rose.

    18 Siden mange roser seg etter kjødet, vil jeg også gjøre det.

  • Gal 5:26
    72%

    26 La oss ikke bli forfengelige, så vi utfordrer hverandre og misunner hverandre.

  • Ordsp 2:14
    72%

    14 de som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de ondes vrangvilje,

  • 1 Pet 4:13
    72%

    13 Men gled dere over at dere har del i Kristi lidelser, slik at dere også kan glede dere med stor glede når Hans herlighet blir åpenbart.

  • Gal 6:4
    72%

    4 Men la hver prøve sin egen gjerning, så han kan ha ros i seg selv og ikke i sammenligning med andre.

  • 1 Kor 5:2
    72%

    2 Men dere er blitt oppblåste og sørger ikke heller over dette, slik at han som har gjort denne handlingen kan bli fjernet fra dere.

  • 1 Kor 1:29
    72%

    29 for at intet kjød skal rose seg for Hans åsyn.

  • Sal 52:1
    72%

    1 Til korlederen. En instruksjon av David, ved Doeg edomittenes ankomst, som rapporterte til Saul og sa: 'David har kommet til Ahimeleks hus.' Hvorfor roser du deg av det onde, du mektige? Guds godhet varer hele dagen.

  • Mal 3:15
    71%

    15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. De som gjør ondt blir bygget opp, de har fristet Gud og sluppet unna.'

  • 1 Kor 4:7-8
    2 vers
    71%

    7 Hvem er det som gjør deg annerledes? Hva har du som du ikke har fått? Og hvis du har fått det, hvorfor roser du deg som om du ikke hadde fått det?

    8 Allerede har dere fått nok, allerede er dere blitt rike, uten oss har dere blitt konger. Jeg skulle ønske dere virkelig var blitt konger, så vi også kunne herske med dere.

  • 1 Tess 5:16
    71%

    16 Gled dere alltid;

  • Sal 10:3
    71%

    3 Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.

  • Ordsp 27:1
    71%

    1 Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.

  • 1 Kor 3:21
    71%

    21 La derfor ingen rose seg av mennesker, for alt er deres,

  • Rom 2:17
    71%

    17 Se, du kalles en jøde, og stoler på loven, og roser deg av Gud,

  • 1 Kor 6:8
    71%

    8 Men dere gjør urett og svindler, og det mot brødrene!

  • Jak 4:13
    70%

    13 Kom nå, dere som sier: 'I dag eller i morgen vil vi dra til den eller den byen, tilbringe ett år der, drive handel og tjene penger.'

  • 1 Tim 6:4
    70%

    4 er han oppblåst av stolthet, uten å vite noe, men er opptatt av spørsmål og ordstrider, hvorav det oppstår misunnelse, strid, baktalelse, onde mistanker,

  • 1 Kor 13:6
    70%

    6 Den gleder seg ikke over urett, men gleder seg ved sannheten.

  • Rom 2:23
    70%

    23 Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven?

  • Jak 4:5
    70%

    5 Tror dere det er forgjeves at Skriften sier: 'Med en glød misunner Ånden som bor i oss'?

  • 1 Tess 2:20
    70%

    20 For dere er vår herlighet og glede.

  • Jak 5:1
    70%

    1 Nå, dere rike, gråt og hyl over de ulykker som vil komme over dere.

  • Ordsp 29:6
    70%

    6 I de ondes synd ligger en felle, men de rettferdige synger og gleder seg.

  • Mark 7:22
    70%

    22 gjerrighet, ondskap, svik, utuktig atferd, onde blikk, baksnakking, stolthet, dårskap;

  • Ordsp 21:4
    70%

    4 Stolte øyne og hovmodig hjerte, de ondes jordbruk er synd.

  • Rom 16:19
    70%

    19 Dere har gjort dere kjent over alt for deres lydighet; derfor gleder jeg meg over dere. Jeg ønsker at dere skal være kloke i det gode og uskyldige i det onde.

  • Jes 3:9
    70%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de kunngjør sin synd som i Sodoma, de skjuler den ikke! Ve deres sjel, for de har gjort seg selv ondt.

  • Ordsp 17:5
    70%

    5 Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Jak 2:4
    70%

    4 da har dere ikke dømt riktig blant dere selv og har blitt dårlige dommere.

  • Amos 6:13
    70%

    13 Dere som gleder dere over ingenting, Og sier: 'Har vi ikke med vår egen styrke gjort oss horn?'

  • Jak 5:5
    70%

    5 Dere har levd i luksus på jorden og levd i overflod. Dere har levert hjertene deres over til lyst, som på en slaktdag.

  • 2 Kor 9:4
    70%

    4 Ellers, hvis noen makedoniere skulle komme sammen med meg og finne dere uforberedt, ville vi - ikke å nevne dere - bli til skamme på grunn av denne selvsikkerheten i vår ros.

  • Ordsp 24:17
    69%

    17 Gled deg ikke over din fiendes fall, og når han snubler, la ikke ditt hjerte juble.

  • Jak 1:9
    69%

    9 Og la den lavmælte broren glede seg over sin opphøyelse,

  • 1 Pet 1:6
    69%

    6 Derfor jubler dere over dette, selv om dere en liten stund nå må tåle prøvelser av mange slag,

  • Rom 3:8
    69%

    8 Og hvorfor ikke, som noen anklager oss for og sier at vi påstår: 'La oss gjøre det onde, for at det gode kan komme?' Deres dom er rettferdig.

  • Jak 4:11
    69%

    11 Tale ikke imot hverandre, brødre. Den som taler imot en bror, og dømmer sin bror, taler imot loven og dømmer loven. Og hvis du dømmer loven, er du ikke en lovens gjører, men en dommer.

  • Rom 11:18
    69%

    18 så roser du deg ikke mot grenene; og hvis du roser deg, bærer du ikke roten, men roten bærer deg!

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.