1 Korinterne 13:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den gleder seg ikke over urett, men gleder seg ved sannheten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Joh 1:4 : 4 Jeg ble svært glad for å finne at noen av dine barn vandrer i sannheten, slik som vi har fått befalt av Faderen.
  • 2 Tess 2:12 : 12 for at alle skal bli dømt, de som ikke trodde på sannheten, men hadde sin glede i urettferdigheten.
  • Ordsp 14:9 : 9 Dårene håner skyldofferet, men blant de rettskafne er godvilje.
  • Rom 1:32 : 32 de som kjenner Guds rettferdige dom—at de som gjør slike ting er verdige til døden—ikke bare gjør det, men også gleder seg over dem som gjør det.
  • Rom 12:9 : 9 La kjærligheten være ekte. Avsky det onde, hold fast på det gode.
  • 2 Kor 7:9-9 : 9 Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble sorgfulle, men fordi dere ble sorgfulle til omvendelse, for dere ble sorgfulle på Guds vegne, slik at dere ikke fikk skade fra oss i noe. 10 For den sorg som er etter Guds vilje, virker omvendelse til frelse som ingen trenger å angre på, mens verdens sorg virker død. 11 Se, denne samme ting - at dere ble sorgfulle etter Guds vilje - hvor mye iver har det ikke virket i dere! Men forsvar, men harme, men frykt, men lengsel, men iver, men straff; i alt har dere vist at dere er rene i saken. 12 Om jeg så skrev til dere, var det ikke for hans skyld som gjorde urett, heller ikke for hans skyld som led urett, men for at vår iver for dere skulle bli åpenbart for dere for Guds åsyn. 13 Derfor er vi blitt trøstet av denne trøsten, og enda mer gledes vi over Titus' glede, fordi hans ånd har blitt fornyet av dere alle. 14 For dersom jeg har rost meg av dere til ham, ble jeg ikke gjort til skamme; men som vi har talt sant til dere i alle ting, så ble også vår ros til Titus sann. 15 Hans inderlige hengivenhet er enda sterkere mot dere, når han husker hvor lydige dere alle var, hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving. 16 Jeg gleder meg derfor over at jeg i alt kan ha tillit til dere.
  • Fil 1:4 : 4 og alltid i alle mine bønner for dere alle med glede,
  • Fil 1:18 : 18 Hva så? På alle måter, enten i falskhet eller i sannhet, blir Kristus forkynt, og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil fortsette å glede meg.
  • Fil 2:17-18 : 17 Men om jeg også utøses som et offer i tjenesten for deres tro, gleder jeg meg og fryder meg med dere alle. 18 På samme måte, gled dere også og fryd dere sammen med meg.
  • Fil 3:18 : 18 For mange, som jeg ofte har sagt til dere og nå sier med tårer, lever som fiender av Kristi kors!
  • 1 Tess 3:6-9 : 6 Men nå har Timoteus kommet tilbake til oss fra dere og fortalt de gode nyhetene om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har gode minner om oss, og lengter etter å se oss, like mye som vi lengter etter å se dere. 7 På grunn av dette ble vi trøstet, brødre, hos dere, i all vår nød og trengsel, gjennom deres tro. 8 For nå lever vi, hvis dere står fast i Herren. 9 For hva kan vi gi Gud som takk for dere, for all den glede vi har på grunn av dere for vår Guds åsyn? 10 Dag og natt ber vi inderlig om at vi må få se dere ansikt til ansikt, og fullkomne det som mangler i deres tro.
  • Jer 9:1 : 1 Hvem vil gjøre mitt hode til vann, og mine øyne til en kilde av tårer? Og jeg gråter dag og natt for de sårede av min datters folk.
  • Jer 13:17 : 17 Og hvis dere ikke hører, vil min sjel gråte i hemmelighet på grunn av deres stolthet, ja, det gråter sårt, og tårene faller fra øynene mine, for Herrens flokk er blitt tatt til fange.
  • Jer 20:10 : 10 For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."
  • Hos 4:8 : 8 De lever av mitt folks synd, og etter deres misgjerninger lengter de.
  • Hos 7:3 : 3 Med sin ondskap gjør de en konge glad, og med sine løgner - fyrster.
  • Mika 7:8 : 8 Ikke gled deg over meg, min fiende. Når jeg faller, reiser jeg meg. Når jeg sitter i mørket, er Herren et lys for meg.
  • Luk 19:41-42 : 41 Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den 42 og sa: 'Hadde du bare forstått, ja du, på denne dagen, hva som gir deg fred! Men nå er det skjult for dine øyne.
  • Luk 22:5 : 5 og de gledet seg og lovet å gi ham penger,
  • 3 Joh 1:3-4 : 3 Jeg ble svært glad da brødre kom og vitnet om sannheten i deg, slik du lever i sannhet. 4 Ingenting gleder meg mer enn å høre at mine barn vandrer i sannhet.
  • 2 Mos 18:9 : 9 Og Jetro gledet seg over alt det gode Herren hadde gjort for Israel, som han hadde frelst fra egypternes hånd.
  • Jos 22:22-33 : 22 'Gud, guder! Herren, Gud, guder! Herren, han vet det, og Israel skal vite det: Dersom vi har handlet i opprør eller i troløshet mot Herren – må han ikke frelse oss i dag! 23 Dersom vi har bygd et alter for å vende oss bort fra Herren, eller for å ofre brennoffer eller grødeoffer på det, eller for å ofre fredsoffer på det, må Herren selv kreve det av oss. 24 Nei, men av frykt gjorde vi dette, for å tenke: I fremtiden kan deres sønner si til våre sønner: Hva har dere med Herren, Israels Gud? 25 For Herren har satt en grense mellom oss og dere, Rubens sønner, Gads sønner – Jordan. Dere har ingen del i Herren – slik vil deres sønner få våre sønner til å slutte å frykte Herren. 26 Derfor sa vi: La oss forberede og bygge et alter for oss selv – ikke for brennoffer eller for offer – 27 men det skal være et vitnesbyrd mellom oss og dere, og for våre etterkommere etter oss, at vi vil utføre Herrens tjeneste for ham med våre brennoffer, våre slaktoffer og våre fredsoffer, slik at ikke deres sønner senere skal si til våre sønner: Dere har ingen del i Herren. 28 Og vi sa: Når de sier slik til oss og våre etterkommere, skal vi svare: Se på bildet av Herrens alter som våre fedre lagde, ikke for brennoffer eller slaktoffer, men som et vitnesbyrd mellom oss og dere. 29 Det være langt fra oss å gjøre opprør mot Herren og vende oss bort i dag fra Herren, ved å bygge et alter for brennoffer eller grødeoffer eller slaktoffer utenom Herrens, vår Guds, alter, som står foran hans tabernakel.' 30 Og Pinhas, presten, og lederne for forsamlingen, Israels tuseners ledere, som var med ham, hørte de ord som Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme hadde sagt, og de syntes godt om det. 31 Og Pinhas, Eleasars sønn, presten, sa til Rubens sønner, Gads sønner og Manasses sønner: 'I dag vet vi at Herren er blant oss, fordi dere ikke har gjort dette troløshet mot Herren, og så har dere frelst Israels barn fra Herrens hånd.' 32 Og Pinhas, Eleasars sønn, presten, og lederne vendte tilbake fra Rubens sønner og Gads sønner fra Gileads land til Kanaans land, til Israels barn, og rapporterte til dem. 33 Og det var godt i israelittenes øyne. Og israelittene priste Gud, og bestemte seg for ikke å dra opp mot dem i krig for å ødelegge landet de bodde i, som tilhørte Rubens og Gads sønner.
  • 1 Sam 23:19-21 : 19 Zifittene dro opp til Saul i Gibea og sa: 'Er ikke David skjult blant oss i festningene, i skogen, på høydedraget av Hachila, sør for den øde plass? 20 Kom nå ned, konge, når hele ditt hjerte ønsker det, og vi vil overgi ham i kongens hånd.' 21 Da sa Saul: 'Velsignet er dere for Herren, for dere har hatt medlidenhet med meg.'
  • 2 Sam 4:10-12 : 10 den som kom og fortalte meg at Saul var død, og regnet det som gode nyheter, tok jeg til fange i Siklag og drepte ham der, fordi han trodde han brakte gode nyheter. 11 Hvordan skal jeg da ikke straffe ugjerningen til ugudelige menn som har drept en rettskaffen mann i hans eget hjem, mens han lå i sengen? Krever jeg ikke hans blod fra dere og utrydder dere fra jorden?' 12 Så ga David sine menn ordre om å drepe dem. De hogg av dem hender og føtter, og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Hodet av Isjbosjet tok de og gravla det i Abners grav i Hebron.
  • Sal 10:3 : 3 Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.
  • Sal 119:136 : 136 Bekker av vann strømmer fra mine øyne, fordi de ikke har holdt Dine lover!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 13:4-5
    2 vers
    76%

    4 Kjærligheten er tålmodig, den er vennlig; kjærligheten misunner ikke, den skryter ikke, den blåser seg ikke opp.

    5 Den oppfører seg ikke upassende, søker ikke sitt eget, blir ikke bitter, tenker ikke ondt.

  • 2 Kor 13:7-8
    2 vers
    73%

    7 Og jeg ber til Gud at dere ikke gjør noe ondt, ikke for at vi skal fremstå godkjente, men at dere skal gjøre det som er rett, selv om vi fremstår som tvilsomme.

    8 For vi er ikke i stand til å gjøre noe mot sannheten, men for sannheten.

  • 1 Kor 13:7
    72%

    7 Den utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt.

  • 1 Tess 5:16
    72%

    16 Gled dere alltid;

  • Ef 5:9-10
    2 vers
    72%

    9 For Åndens frukt er i all godhet, rettferd og sannhet.

    10 Prøv hva som er til behag for Herren.

  • Rom 12:15
    71%

    15 Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.

  • 3 Joh 1:3-4
    2 vers
    71%

    3 Jeg ble svært glad da brødre kom og vitnet om sannheten i deg, slik du lever i sannhet.

    4 Ingenting gleder meg mer enn å høre at mine barn vandrer i sannhet.

  • Jak 4:16
    70%

    16 Nå skryter dere i deres stolthet; slikt skryt er ondt.

  • Jak 3:14
    69%

    14 Men hvis dere har bitter sjalusi og strid i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.

  • Joh 3:20-21
    2 vers
    69%

    20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.

    21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger kan bli åpenbart, at de er gjort i Gud.

  • Ordsp 29:6
    69%

    6 I de ondes synd ligger en felle, men de rettferdige synger og gleder seg.

  • Sal 32:11
    69%

    11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, syng høyt, alle dere oppriktige av hjertet!

  • Fil 1:18
    68%

    18 Hva så? På alle måter, enten i falskhet eller i sannhet, blir Kristus forkynt, og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil fortsette å glede meg.

  • Ordsp 24:17
    68%

    17 Gled deg ikke over din fiendes fall, og når han snubler, la ikke ditt hjerte juble.

  • Sal 15:2
    68%

    2 Den som lever rettskaffent, gjør rettferdighet og taler sannhet i sitt hjerte.

  • 1 Joh 3:18
    68%

    18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.

  • Sal 33:1
    68%

    1 Syng for Herren, dere rettferdige; for lovsang er rett for de oppriktige.

  • 1 Joh 1:8
    68%

    8 Hvis vi sier: ‘Vi har ingen synd,’ bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • 1 Joh 3:10
    68%

    10 Ved dette blir Guds barn og djevelens barn synlige; hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.

  • 3 Joh 1:11
    68%

    11 Elskede, følg ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 2 Kor 6:6-7
    2 vers
    68%

    6 i renhet, i kunnskap, i langmodighet, i vennlighet, i Den Hellige Ånd, i kjærlighet uten hykleri,

    7 i sannhetens ord, i Guds kraft, med rettferdighetens våpen på høyre og venstre side,

  • 2 Tess 2:12
    68%

    12 for at alle skal bli dømt, de som ikke trodde på sannheten, men hadde sin glede i urettferdigheten.

  • 1 Pet 1:6
    67%

    6 Derfor jubler dere over dette, selv om dere en liten stund nå må tåle prøvelser av mange slag,

  • 1 Joh 1:6
    67%

    6 Hvis vi sier: ‘Vi har fellesskap med ham,’ men vandrer i mørket, da lyver vi og lever ikke i sannheten.

  • Gal 6:4
    67%

    4 Men la hver prøve sin egen gjerning, så han kan ha ros i seg selv og ikke i sammenligning med andre.

  • Rom 14:16-17
    2 vers
    67%

    16 La ikke det gode bli talt ondt om.

    17 For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet, fred og glede i den Hellige Ånd.

  • Ordsp 13:6
    67%

    6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • Rom 9:1
    67%

    1 Jeg sier sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd,

  • Rom 13:10
    67%

    10 Kjærligheten gjør ikke ondt mot nesten; derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.

  • Fil 2:18
    67%

    18 På samme måte, gled dere også og fryd dere sammen med meg.

  • 1 Kor 5:8
    67%

    8 La oss da holde høytid, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeig av ondskap og ugudelighet, men med den usyrede brødet av oppriktighet og sannhet.

  • 1 Pet 4:13
    67%

    13 Men gled dere over at dere har del i Kristi lidelser, slik at dere også kan glede dere med stor glede når Hans herlighet blir åpenbart.

  • Gal 5:22
    67%

    22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, tro,

  • Rom 1:18
    66%

    18 For Guds vrede er åpenbart fra himmelen over all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker, som holder sannheten fanget i urettferdighet.

  • 1 Joh 3:7
    66%

    7 Mine små barn, la ingen føre dere vill. Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, liksom han er rettferdig.

  • 2 Kor 7:9
    66%

    9 Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble sorgfulle, men fordi dere ble sorgfulle til omvendelse, for dere ble sorgfulle på Guds vegne, slik at dere ikke fikk skade fra oss i noe.

  • 2 Joh 1:2
    66%

    2 på grunn av sannheten som blir værende i oss, og vil være med oss til evighet,

  • Ordsp 12:17
    66%

    17 Den som ytrer troskap, forkynner rettferdighet, men en falsk vitne er bedrag.

  • 1 Joh 5:17
    66%

    17 All urettferdighet er synd, men det finnes en synd som ikke fører til døden.

  • Sal 107:42
    66%

    42 De rettskafne ser det og gleder seg, og all ondskap lukker sin munn.

  • Jes 66:10
    66%

    10 Gled dere med Jerusalem, og fryd dere over henne, alle som elsker henne. Gled dere med henne, alle som sørger over henne.

  • 2 Kor 6:3
    66%

    3 Vi gir ingen grunn til anstøt i noe, for at tjenesten ikke skal bli klandret.

  • 1 Joh 2:21
    66%

    21 Jeg skrev ikke til dere fordi dere mangler kjennskap til sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.