2 Tessalonikerbrev 2:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

for at alle skal bli dømt, de som ikke trodde på sannheten, men hadde sin glede i urettferdigheten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 1:32 : 32 de som kjenner Guds rettferdige dom—at de som gjør slike ting er verdige til døden—ikke bare gjør det, men også gleder seg over dem som gjør det.
  • Rom 2:8 : 8 Men for dem som er stridig og ulydig mot sannheten, og som adlyder urettferdigheten, venter harme og vrede.
  • Rom 8:7-8 : 7 Fordi kjødets sinn er fiendskap mot Gud, da det ikke underordner seg Guds lov, for det kan heller ikke. 8 De som lever i kjødet kan ikke behage Gud.
  • Rom 12:9 : 9 La kjærligheten være ekte. Avsky det onde, hold fast på det gode.
  • 1 Tess 5:9 : 9 For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
  • 2 Pet 2:3 : 3 I grådighet og med utspekulerte ord vil de utnytte dere; deres dom har lenge vært forberedt og deres ødeleggelse sover ikke.
  • 2 Pet 2:13-15 : 13 De får lønn for sin urett, og regner det som en fornøyelse å feste midt på dagen. Skampletter og lyter, de nyter sine bedrag mens de fester med dere. 14 De har øyne fulle av utroskap og er ustanselig i synd, de lokker ustabile sjeler og har et hjerte trent i grådighet. Forbannelsens barn. 15 De har forlatt den rette veien og gått vill, fulgt veien til Bileam, Bosors sønn, som elsket urettferdighetens lønn.
  • 5 Mos 32:35 : 35 Min er hevn og gjengjeldelse, på rette tid glir deres fot; For deres katastrofes dag er nær, og hasten går det som er bestemt for dem.
  • Sal 11:5 : 5 Herren prøver den rettferdige. Men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel.
  • Sal 50:16-21 : 16 Men til den ugudelige sier Gud: Hva har du med å telle opp mine lover og ta min pakt i din munn? 17 Du avskyr rettledning og kaster mine ord bak deg. 18 Når du ser en tyv, finner du glede i ham, og med horkarer har du ditt fellesskap. 19 Din munn slipper ut ondskap, og din tunge fletter sammen svik. 20 Du sitter og taler mot din bror, du baktaler din mors sønn. 21 Dette gjør du, og jeg forblir taus; du tror at jeg er som deg. Jeg irettesetter deg og stiller det frem for dine øyne.
  • Sal 52:3-4 : 3 Du har elsket det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela. 4 Du har elsket all ødeleggende tale, du bedragerske tunge.
  • Hos 7:3 : 3 Med sin ondskap gjør de en konge glad, og med sine løgner - fyrster.
  • Mika 3:2 : 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som røver huden fra dem og kjøttet fra deres bein,
  • Mark 14:11 : 11 Da de hørte det, ble de glade og lovte å gi ham penger, og han lette etter en beleilig anledning til å overgi ham.
  • Mark 16:16 : 16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst; men den som ikke tror, skal bli fordømt.
  • Joh 3:19-21 : 19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde. 20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt. 21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger kan bli åpenbart, at de er gjort i Gud.
  • Joh 3:36 : 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Men den som ikke tror på Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Jud 1:4-5 : 4 For enkelte mennesker har sneket seg inn ubemerket, slike som for lenge siden ble bestemt til denne dommen, ugudelige, som misbruker vår Guds nåde til utskeielser, og som fornekter vår eneste Mester, Gud, og Herre – Jesus Kristus. 5 Jeg ønsker å minne dere om dette, selv om dere alt vet det, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av landet Egypt, på nytt ødela dem som ikke trodde;
  • 3 Joh 1:11 : 11 Elskede, følg ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 2:9-11
    3 vers
    84%

    9Hans komme er etter Satans virksomhet med all kraft, med tegn og med falske under,

    10og med all urettferdighetens bedrag blant dem som går fortapt, siden de ikke tok imot kjærligheten til sannheten for å bli frelst.

    11Derfor sender Gud dem en villfarelsens kraft, så de skal tro på løgnen,

  • Rom 2:8-9
    2 vers
    76%

    8Men for dem som er stridig og ulydig mot sannheten, og som adlyder urettferdigheten, venter harme og vrede.

    9Trengsel og nød kommer over hver sjel som gjør det onde, både for jøde først og også for greker.

  • Rom 1:18
    75%

    18For Guds vrede er åpenbart fra himmelen over all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker, som holder sannheten fanget i urettferdighet.

  • Rom 1:31-32
    2 vers
    74%

    31tankeløse, upålitelige, uten naturlig hengivenhet, uforsonlige, ubarmhjertige;

    32de som kjenner Guds rettferdige dom—at de som gjør slike ting er verdige til døden—ikke bare gjør det, men også gleder seg over dem som gjør det.

  • Rom 2:2-3
    2 vers
    74%

    2Og vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten, over dem som driver med slike ting.

    3Tror du, du som dømmer andre som gjør slike ting, og likevel gjør dem selv, at du skal unnslippe Guds dom?

  • 2 Tess 2:13
    74%

    13Men vi skal alltid takke Gud for dere, brødre, elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen valgte dere til frelse, i Åndens helliggjørelse og tro på sannheten,

  • 2 Pet 2:2-4
    3 vers
    73%

    2Mange skal følge deres destruktive veier, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

    3I grådighet og med utspekulerte ord vil de utnytte dere; deres dom har lenge vært forberedt og deres ødeleggelse sover ikke.

    4For Gud skånet ikke engang de engler som syndet, men kastet dem i mørke lenker i Tartaros, der de holdes til dommens dag.

  • 2 Tess 1:8-9
    2 vers
    73%

    8i en flammende ild, som gir hevn over dem som ikke kjenner Gud, og de som ikke lyder vår Herre Jesu Kristi evangelium.

    9Disse skal lide straff - evig undergang - borte fra Herrens ansikt og fra hans makts herlighet,

  • Jud 1:4-5
    2 vers
    72%

    4For enkelte mennesker har sneket seg inn ubemerket, slike som for lenge siden ble bestemt til denne dommen, ugudelige, som misbruker vår Guds nåde til utskeielser, og som fornekter vår eneste Mester, Gud, og Herre – Jesus Kristus.

    5Jeg ønsker å minne dere om dette, selv om dere alt vet det, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av landet Egypt, på nytt ødela dem som ikke trodde;

  • Jud 1:15
    71%

    15for å holde dom over alle og straffe alle ugudelige for alle deres ugudelige gjerninger de gjorde, og for alle harde ord ugudelige syndere har talt mot Ham.'

  • Rom 1:24-26
    3 vers
    71%

    24Derfor gav Gud dem over til urenhet, etter deres hjertes begjær, til å vannære sine kropper innbyrdes,

    25de som byttet ut Guds sannhet med løgnen, og tilbad og tjente det skapte framfor Skaperen, som er velsignet i evighet. Amen.

    26Derfor gav Gud dem over til vanærefulle lidenskaper, for til og med deres kvinner byttet ut den naturlige bruk med den som er mot naturen,

  • 2 Pet 2:13
    71%

    13De får lønn for sin urett, og regner det som en fornøyelse å feste midt på dagen. Skampletter og lyter, de nyter sine bedrag mens de fester med dere.

  • Rom 1:28
    71%

    28Og som de ikke brydde seg om å holde Gud i erindring, overgav Gud dem til en udugelig forstand, til å gjøre ting som ikke sømmer seg,

  • Joh 3:18-19
    2 vers
    70%

    18Den som tror på ham, blir ikke dømt. Men den som ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.

    19Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde.

  • Rom 2:5
    70%

    5Men på grunn av din hardhet og ubotferdige hjerte, samler du vrede over deg selv til vreden kommer, og den rettferdige dommen fra Gud åpenbares,

  • Rom 3:7-8
    2 vers
    70%

    7For hvis Guds sannhet i min løgnaktighet har blitt enda mer til hans ære, hvorfor blir jeg da også dømt som en synder?

    8Og hvorfor ikke, som noen anklager oss for og sier at vi påstår: 'La oss gjøre det onde, for at det gode kan komme?' Deres dom er rettferdig.

  • Ordsp 2:14
    70%

    14de som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de ondes vrangvilje,

  • 2 Tess 1:5
    70%

    5Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal regnes verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • 1 Tim 2:4
    70%

    4som vil at alle mennesker skal bli frelst og komme til sannhetens erkjennelse.

  • 1 Tess 2:15
    70%

    15som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; og de behager ikke Gud, men er imot alle mennesker,

  • 1 Tim 5:12
    70%

    12og dermed pådrar de seg dom fordi de har kastet bort den første troen.

  • Rom 11:32
    70%

    32For Gud har overgitt alle til vantro, så Han kan vise barmhjertighet mot alle.

  • Ef 5:6
    70%

    6La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 2 Pet 2:9
    69%

    9Herren vet hvordan han skal frelse de gudfryktige fra fristelse, men de urettferdige holder han til straffens dag.

  • Tit 1:16
    69%

    16De påstår å kjenne Gud, men i gjerningene nekter de ham, ved å være avskyelige, ulydige og dømt uverdige til enhver god gjerning.

  • 1 Joh 2:21
    69%

    21Jeg skrev ikke til dere fordi dere mangler kjennskap til sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.

  • 2 Tim 3:7-8
    2 vers
    69%

    7som alltid lærer, men aldri kan komme til sannhetens erkjennelse,

    8og som Jannes og Jambres stod imot Moses, slik står disse også imot sannheten, mennesker med fordervede sinn, forkastet i troen,

  • Rom 2:12
    69%

    12For så mange som har syndet uten lov, skal også forgå uten lov, og så mange som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.

  • Tit 2:12
    68%

    12og lærer oss å fornekte ugudelighet og verdslige lyster, og leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden,

  • 2 Tess 2:3
    68%

    3la ingen bedra dere på noen måte, for først må frafallet komme, og syndens mann åpenbares – fortapelsens sønn,

  • 2 Tim 3:4
    68%

    4forrædere, overmodige, hovmodige, elskere av nytelse mer enn elskere av Gud,

  • Kol 3:6
    68%

    6På grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 2 Pet 2:21
    68%

    21Det hadde vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei enn å kjenne den og vende seg bort fra det hellige bud de ble gitt.

  • 2 Kor 13:8
    68%

    8For vi er ikke i stand til å gjøre noe mot sannheten, men for sannheten.

  • 1 Tim 1:10
    68%

    10utuktige, sodomitter, menneskerøvere, løgnere, menedere, og alt annet som er mot sunn lære,

  • 2 Joh 1:7
    68%

    7For mange forførere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet; denne er forføreren og antikrist.