2 Peters brev 2:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mange skal følge deres destruktive veier, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 2:24 : 24 For på grunn av deg blir Guds navn spottet blant folkeslagene, som det står skrevet.
  • Apg 16:17 : 17 Hun fulgte etter Paulus og oss, mens hun skrek: "Disse mennene er tjenere for Den Høyeste Gud, og de forkynner dere en vei til frelse."
  • 2 Pet 2:15 : 15 De har forlatt den rette veien og gått vill, fulgt veien til Bileam, Bosors sønn, som elsket urettferdighetens lønn.
  • Jud 1:10 : 10 Disse derimot, spotter alt de ikke kjenner, og de ting de instinktivt forstår, som dyr uten fornuft, ødelegger de seg selv med.
  • Jud 1:15 : 15 for å holde dom over alle og straffe alle ugudelige for alle deres ugudelige gjerninger de gjorde, og for alle harde ord ugudelige syndere har talt mot Ham.'
  • Apg 24:14 : 14 Jeg erkjenner for deg at etter den veien de kaller en sekt, tilber jeg fedrenes Gud, og tror på alt som er skrevet i loven og profetene,
  • Åp 13:14 : 14 Det forførte dem som bor på jorden, ved å utføre de tegnene som var gitt det på dyrets vegne, og sa til dem som bor på jorden at de skulle lage et bilde av dyret som ble såret av sverdet og likevel levde.
  • Åp 12:9 : 9 Den store dragen ble styrtet – den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som forfører hele verden – han ble kastet ned på jorden, sammen med sine engler.
  • 2 Pet 2:21 : 21 Det hadde vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei enn å kjenne den og vende seg bort fra det hellige bud de ble gitt.
  • 1 Joh 2:18-19 : 18 Små barn, det er den siste time. Som dere har hørt at Antikrist kommer, er det allerede mange antikrister kommet; dermed vet vi at det er den siste time. 19 De gikk ut fra oss, men de var ikke av oss, for hadde de vært av oss, ville de blitt hos oss. Men ved å gå ut ble det tydelig at de ikke alle er av oss.
  • Apg 18:26 : 26 Han begynte å tale frimodig i synagogen. Da Akvilas og Priskilla hørte ham, tok de ham med seg og forklarte ham Guds vei mer nøyaktig.
  • Apg 19:9 : 9 Men da noen ble forherdet og ikke trodde, og talte ondt om veien for allmuen, trakk han seg tilbake fra dem, skilte disiplene og holdt daglig samtaler i Tyrannus' skole.
  • 1 Tim 5:14 : 14 Jeg vil derfor at de yngre kvinnene skal gifte seg, få barn, styre huset, og ikke gi motstanderen noen anledning til å håne.
  • Tit 2:5 : 5 å være edruelige, rene, hjemmets voktere, gode, underordnede under sine egne menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.
  • Tit 2:8 : 8 sunn tale, uangripelig, slik at motstanderne kan bli skamfulle, uten noe ondt å si om dere.
  • 1 Pet 2:12 : 12 Lev et godt liv blant folkene, slik at når de anklager dere som ondskapsmenn, får de se deres gode gjerninger og gi ære til Gud på inspeksjonsdagen.
  • Sal 18:21 : 21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.
  • Jes 35:8 : 8 Der skal det være en høytidelig vei, og den kalles 'Den hellige vei.' Ingen uren skal ferdes der. Den er for dem alene, og selv de uforstandige skal ikke ta feil av den.
  • Jer 6:16 : 16 Slik sier Herren: Stå ved veiene og se, og spør etter de gamle stier, hvor den gode veien er, og vandre der, så finner dere hvile for deres sjeler. Men de sier, 'Vi vil ikke gå.'
  • Matt 7:14 : 14 Men trang er porten og smal er veien som fører til livet, og få er de som finner den.
  • Matt 22:16 : 16 De sendte disiplene sine til ham sammen med noen fra Herodes’ parti og sa: Lærer, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om hva noen mener, for du gjør ikke forskjell på folk.
  • Matt 24:10-13 : 10 Da skal mange bli forført, og de skal forråde hverandre og hate hverandre. 11 Mange falske profeter skal stå fram og villede mange. 12 Og fordi lovløsheten tar overhånd, skal kjærligheten bli kald hos mange. 13 Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
  • Matt 24:24 : 24 For falske messiaser og falske profeter skal stå fram og gjøre store tegn og under, for å, om mulig, forføre selv de utvalgte.
  • Mark 12:14 : 14 De kom og sa til ham: 'Mester, vi vet at du er sannferdig og ikke bryr deg om hva noen mener, for du ser ikke på folks ytre, men lærer sannhetens vei etter Guds vilje. Er det tillatt å betale skatt til keiseren eller ikke? Skal vi betale eller la være?'
  • Mark 13:22 : 22 For falske messiaser og falske profeter skal stå fram, og de skal gjøre tegn og undere for, om mulig, å føre også de utvalgte vill.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sa til ham: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • Apg 13:10 : 10 og sa: 'Du svikfulle og onde menneske, djevelens sønn, fiende av all rettferdighet! Vil du ikke slutte å forvrenge Herrens rette veier?
  • Apg 14:2 : 2 Men de vantro jødene vakte oppstandelse og gjorde folkeslagenes sjeler onde mot brødrene.
  • 2 Pet 2:12 : 12 Disse er som tankeløse naturdyr, født til å fanges og ødelegges. De taler onde ord mot det de ikke forstår, og de skal bli ødelagt i sin egen ødeleggelse.
  • Åp 13:8 : 8 Alle som bor på jorden, skal tilbe det, alle hvis navn ikke står skrevet i livets bok tilhørende Lammet som ble slaktet fra verdens grunnleggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 2:1
    83%

    1Blant folket kom det også falske profeter, og likeledes vil det blant dere være falske lærere som fører inn destruktive sekter. De fornekter Mesterens som kjøpte dem, og bringer rask ødeleggelse over seg selv.

  • 2 Pet 2:3
    82%

    3I grådighet og med utspekulerte ord vil de utnytte dere; deres dom har lenge vært forberedt og deres ødeleggelse sover ikke.

  • 2 Tim 2:16-18
    3 vers
    77%

    16Hold deg borte fra ugudelig og tom prating, for de vil bare føre til mer ugudelighet.

    17Deres ord vil spre seg som koldbrann. Blant dem er Hymeneus og Filetus,

    18som har avveket fra sannheten ved å si at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de omstyrter troen til noen.

  • 2 Pet 2:18-20
    3 vers
    76%

    18Med svulstige ord fulle av tomhet lokker de med kjøttets lyster og utskeielser, de som nettopp har unnsluppet fra sitt liv i villfarelse.

    19De lover frihet, men er selv tjenere av fordervelse; for den man blir overvunnet av, blir man til slave.

    20For dersom de har unnsluppet verdens urenheter ved kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus, men så igjen blir fanget av dem og overvunnet, blir deres tilstand verre enn den var før.

  • Matt 24:10-12
    3 vers
    76%

    10Da skal mange bli forført, og de skal forråde hverandre og hate hverandre.

    11Mange falske profeter skal stå fram og villede mange.

    12Og fordi lovløsheten tar overhånd, skal kjærligheten bli kald hos mange.

  • Apg 20:30
    75%

    30Også blant dere selv skal det stå fram menn som taler forvrengt for å dra disiplene etter seg.

  • 2 Pet 2:12-15
    4 vers
    75%

    12Disse er som tankeløse naturdyr, født til å fanges og ødelegges. De taler onde ord mot det de ikke forstår, og de skal bli ødelagt i sin egen ødeleggelse.

    13De får lønn for sin urett, og regner det som en fornøyelse å feste midt på dagen. Skampletter og lyter, de nyter sine bedrag mens de fester med dere.

    14De har øyne fulle av utroskap og er ustanselig i synd, de lokker ustabile sjeler og har et hjerte trent i grådighet. Forbannelsens barn.

    15De har forlatt den rette veien og gått vill, fulgt veien til Bileam, Bosors sønn, som elsket urettferdighetens lønn.

  • Jud 1:16-18
    3 vers
    75%

    16Disse er klagere og misnøyde, som følge av sine egne lyster, med munnen taler de store ord og de beundrer mennesker for fordel.

    17Men dere, kjære, husk de ord som ble talt i forveien av vår Herre Jesu Kristi apostler:

    18de fortalte dere at i de siste tider vil det komme hånende personer, som følger sine egne ugudelige lyster.

  • 2 Tess 2:10-12
    3 vers
    75%

    10og med all urettferdighetens bedrag blant dem som går fortapt, siden de ikke tok imot kjærligheten til sannheten for å bli frelst.

    11Derfor sender Gud dem en villfarelsens kraft, så de skal tro på løgnen,

    12for at alle skal bli dømt, de som ikke trodde på sannheten, men hadde sin glede i urettferdigheten.

  • 2 Tim 3:13
    74%

    13og onde mennesker og bedragere skal gå fra vondt til verre, forlede og bli forledet.

  • Jud 1:4
    73%

    4For enkelte mennesker har sneket seg inn ubemerket, slike som for lenge siden ble bestemt til denne dommen, ugudelige, som misbruker vår Guds nåde til utskeielser, og som fornekter vår eneste Mester, Gud, og Herre – Jesus Kristus.

  • Tit 1:10-11
    2 vers
    73%

    10For det er mange som er uregjerlige, tomme pratesmakere og bedragere, spesielt de av omskjærelsen,

    11hvis munn må stoppes, de som velter hele husstande ved å undervise det som er upassende, for skitten vinnings skyld.

  • Jud 1:11
    73%

    11Ve dem! For de har fulgt Kains vei, kastet seg inn i Bileams villedelse for penger, og har omkommet i Korahs opprør.

  • 2 Tim 3:5-9
    5 vers
    73%

    5de har en form for gudfryktighet, men de har fornektet dens kraft; vend deg bort fra disse,

    6for blant dem er det noen som sniker seg inn i husene og får makt over godtroende kvinner som er tynget av synder og ført bort av mange slags lyster,

    7som alltid lærer, men aldri kan komme til sannhetens erkjennelse,

    8og som Jannes og Jambres stod imot Moses, slik står disse også imot sannheten, mennesker med fordervede sinn, forkastet i troen,

    9men de skal ikke gå lenger, for deres dårskap skal bli åpenbar for alle, slik det også skjedde med dem.

  • 2 Tim 4:3-4
    2 vers
    73%

    3For det skal komme en tid da de ikke vil tåle den sunne lære, men de skal etter sine egne lyster samle seg lærere som sier det de vil høre.

    4De skal vende seg bort fra sannheten og heller følge myter.

  • Rom 3:16
    72%

    16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Ordsp 2:12-15
    4 vers
    72%

    12for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,

    13de som forlater de rette stiene for å vandre på mørkets veier,

    14de som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de ondes vrangvilje,

    15hvis stier er krokete og som er forvridde i sine veier.

  • Rom 16:18
    72%

    18For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen mage. Med smigrende og vakker tale forfører de hjertene til de godtroende.

  • 1 Tim 4:1
    71%

    1Ånden sier tydelig at i de siste tider skal noen falle fra troen ved å lytte til forførende ånder og demoners lære,

  • 1 Joh 2:26
    71%

    26Jeg skriver dette til dere om dem som vil føre dere vill.

  • 1 Tim 1:6
    71%

    6hvorfra noen har skilt seg av og vendt seg til tomt prat,

  • 2 Kor 11:13
    71%

    13For slike er falske apostler, bedragerske arbeidere, som utgir seg for Kristi apostler.

  • 1 Tim 6:5
    70%

    5krangler blant mennesker som har mistet forstanden og er fratatt sannheten, de som mener at gudsfrykt er en vei til vinning. Unngå slike.

  • 2 Pet 3:17
    70%

    17Dere, kjære, som vet dette på forhånd, vær på vakt så dere ikke blir dratt med av feilen til ugudelige og faller fra deres egen standhaftighet.

  • 2 Pet 2:10
    70%

    10Dette gjelder spesielt dem som følger kjødets lyster i urenhet og forakter herredømmet; dristige og egenrådige, de frykter ikke å spotte autoriteter.

  • Ordsp 1:16
    70%

    16For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme utsvevende liv og håner dere.

  • 1 Tim 6:9
    70%

    9De som vil bli rike, faller i fristelse og en snare, og i mange tåpelige og skadelige lyster som senker mennesker i undergang og fortapelse.