1 Korinterbrev 6:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Våger noen av dere som har en sak mot en annen å gå til doms for de urettferdige, og ikke for de hellige?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:14-15 : 14 Da Paulus skulle til å åpne munnen, sa Gallio til jødene: "Om det dreide seg om noe ondt eller kriminelt, jøder, ville jeg hatt grunn til å høre på dere, 15 men hvis dette er spørsmål om ord og navn og deres lov, får dere se til det selv. Jeg vil ikke være dommer i slike saker."
  • Apg 19:38 : 38 Hvis Demetrius og hans håndverkere har en klage mot noen, har vi rettsmøter, og det finnes prokonsuler; la dem anklage hverandre.
  • Matt 18:15-17 : 15 Hvis din bror synder mot deg, gå og vis ham feilen hans mellom deg og ham alene. Hvis han hører på deg, har du vunnet din bror. 16 Men hvis han ikke hører, ta med deg en eller to til, for at hvert ord skal bli bekreftet av vitnesbyrd fra to eller tre vitner. 17 Hvis han ikke engang hører på dem, si det til menigheten. Hvis han ikke hører på menigheten, la ham være som en hedning eller en toller for deg.
  • 1 Kor 6:6-7 : 6 Men bror går til doms mot bror, og det foran ikke-troende! 7 Det er allerede et nederlag for dere at dere går til rettssak mot hverandre. Hvorfor lider dere ikke heller urett? Hvorfor blir dere ikke heller lurt?
  • 1 Kor 14:33 : 33 For Gud er ikke forvirringens Gud, men fredens, som i alle de helliges menigheter.
  • 1 Kor 16:1 : 1 Når det gjelder innsamlingen til de hellige, slik som jeg har gitt instrukser til menighetene i Galatia, gjør det også dere.
  • 1 Kor 16:15 : 15 Jeg ber dere, brødre, om at dere vet at Stefanas' husstand er den første grøde i Akaia, og at de har viet seg til å tjene de hellige.
  • 1 Kor 1:2 : 2 til Guds menighet som er i Korint, til de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som påkaller navnet til vår Herre Jesus Kristus på ethvert sted – både deres og vårt:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 6:2-9
    8 vers
    86%

    2Vet dere ikke at de hellige skal dømme verden? Og hvis verden blir dømt av dere, er dere da uverdige til å dømme i små saker?

    3Vet dere ikke at vi skal dømme engler? Hvorfor ikke da saker som angår dette livet?

    4Så når dere har saker som angår dette livet, setter dere dem til doms som er sett ned på i menigheten.

    5Til deres skam sier jeg: Er det ikke en eneste vis person blant dere, ikke en eneste, som kan dømme mellom sine brødre?

    6Men bror går til doms mot bror, og det foran ikke-troende!

    7Det er allerede et nederlag for dere at dere går til rettssak mot hverandre. Hvorfor lider dere ikke heller urett? Hvorfor blir dere ikke heller lurt?

    8Men dere gjør urett og svindler, og det mot brødrene!

    9Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke villede; verken utuktige, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, de som bedriver utukt mot naturen eller sodomitter,

  • Jak 4:11-12
    2 vers
    73%

    11Tale ikke imot hverandre, brødre. Den som taler imot en bror, og dømmer sin bror, taler imot loven og dømmer loven. Og hvis du dømmer loven, er du ikke en lovens gjører, men en dommer.

    12Én er lovgiveren og dommeren, Han som har makt til å frelse og ødelegge. Hvem er du som dømmer din neste?

  • 1 Tess 4:6
    73%

    6at ingen går utover eller svikter sin bror i denne saken, for Herren er en hevner av alt dette, som vi også tidligere har sagt og vitnet for dere.

  • Luk 12:57-58
    2 vers
    73%

    57Og hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?

    58For når du går til dommeren med din motstander, gjør opp med ham underveis, så han ikke drar deg til dommeren, og dommeren overgir deg til fogden, og fogden kaster deg i fengsel.

  • 5 Mos 25:1
    73%

    1Når det er en strid mellom menn, og de har kommet frem til dommen, og de har dømt, og erklært uskyldig den rettferdige, og skyldig synderen,

  • Jak 5:9
    73%

    9Klag ikke på hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • 1 Kor 5:12-13
    2 vers
    72%

    12For hva har jeg å gjøre med å dømme dem utenfor? Dømmer ikke dere dem som er innenfor?

    13Men de utenfor dømmer Gud; fjern den onde fra dere selv.

  • Jak 2:4
    72%

    4da har dere ikke dømt riktig blant dere selv og har blitt dårlige dommere.

  • Matt 7:1
    72%

    1Døm ikke, så dere ikke skal bli dømt.

  • Jak 2:6
    71%

    6Men dere har vanæret den fattige; er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten?

  • Luk 18:6
    71%

    6Og Herren sa: 'Hør hva den urettferdige dommeren sier.

  • Rom 14:10
    71%

    10Hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor forakter du din bror? For vi skal alle stå frem for Kristi domstol;

  • 2 Kor 6:14
    71%

    14Ikke inngå partnerskap med vantro, for hvilken del har rettferdighet med lovløshet?

  • 2 Krøn 19:6
    71%

    6Han sa til dommerne: ‘Se hva dere gjør – for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dømmende sak.

  • 5 Mos 19:17
    70%

    17skal begge parter i striden stanse fram for Herren, for prestene og dommerne som er der de dagene,

  • Rom 14:13
    70%

    13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre. Døm heller dette: ikke å legge en snublestein eller en felle foran din bror.

  • Matt 5:40
    70%

    40Og hvis noen vil saksøke deg og ta skjorten din, så la ham få kappen også.

  • 2 Mos 23:6
    70%

    6Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    70%

    1Brødre, om noen skulle bli grepet i en overtredelse, så hjelp dere som er åndelige, ham til rette med en mild ånd og tenk på deg selv, så du ikke selv blir fristet.

    2Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.

  • 5 Mos 17:8
    70%

    8Når noe er for vanskelig for deg å dømme, en sak mellom blodsutgytelse, mellom rettskrav og rettskrav, eller mellom skade og skade, stridsspørsmål innen dine porter, da skal du reise deg og dra opp til det stedet Herren din Gud velger.

  • Rom 3:6
    69%

    6Ingenlunde! Hvordan skulle Gud ellers dømme verden?

  • 2 Tess 1:6
    69%

    6For det er rettferdig av Gud å gi dem som plager dere - trengsel,

  • Rom 2:1-3
    3 vers
    69%

    1Derfor, du er uten unnskyldning, du menneske som dømmer andre. For når du dømmer en annen, fordømmer du deg selv, for du gjør de samme tingene som du dømmer.

    2Og vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten, over dem som driver med slike ting.

    3Tror du, du som dømmer andre som gjør slike ting, og likevel gjør dem selv, at du skal unnslippe Guds dom?

  • 3 Mos 19:15
    69%

    15Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Disse tingene, brødre, har jeg overført på meg selv og Apollos for deres skyld, så dere kan lære av oss å ikke tenke utover det som står skrevet, slik at ingen av dere skal bli oppblåste, den ene overfor den andre.

  • 1 Kor 4:3
    69%

    3For meg betyr det veldig lite at jeg blir dømt av dere eller av menneskelig dom; jeg dømmer ikke engang meg selv.

  • Apg 19:38-39
    2 vers
    69%

    38Hvis Demetrius og hans håndverkere har en klage mot noen, har vi rettsmøter, og det finnes prokonsuler; la dem anklage hverandre.

    39Men hvis dere har andre anliggender å etterforske, blir det avgjort på en lovlig forsamling.

  • 1 Kor 6:11
    69%

    11Noen av dere var slike, men dere ble vasket, dere ble helliget, dere ble erklært rettferdige i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.

  • 1 Pet 4:17
    69%

    17For tiden for dommen begynner med Guds hus. Og hvis den begynner først med oss, hva vil da bli utfallet for dem som ikke lyder Guds evangelium?

  • 1 Kor 11:31-32
    2 vers
    69%

    31For hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32Men når vi blir dømt av Herren, blir vi tuket, slik at vi ikke skal bli fordømt med verden.

  • Jak 5:6
    69%

    6Dere har dømt og drept den rettferdige, han motstår dere ikke.

  • 1 Kor 5:10
    69%

    10og absolutt ikke med verdens horkarer, utpressere, grådige eller avgudsdyrkere, da måtte dere jo dra ut av verden.

  • Joh 7:51
    68%

    51'Dømmer vår lov noen før man har hørt vedkommende selv og vet hva han gjør?'

  • Apg 7:27
    68%

    27Men han som gjorde urett mot sin neste, dyttet han bort og sa: ‘Hvem satte deg til leder og dommer over oss?

  • Apg 18:15
    68%

    15men hvis dette er spørsmål om ord og navn og deres lov, får dere se til det selv. Jeg vil ikke være dommer i slike saker."