Johannes 7:51

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

'Dømmer vår lov noen før man har hørt vedkommende selv og vet hva han gjør?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 18:13 : 13 Den som svarer en sak før han hører, det er tåpelig for ham og skam.
  • 5 Mos 1:17 : 17 Dere skal ikke vise partiskhet i dommen; både små og store skal dere høre; frykt ikke for noen, for dommen tilhører Gud. Og det som er for vanskelig for dere, bring det til meg, og jeg vil høre det.
  • 5 Mos 17:6 : 6 Ved to eller tre vitners vitnesbyrd skal den skyldige dø; han skal ikke dø ved én vitnes vitnesbyrd.
  • 5 Mos 17:8-9 : 8 Når noe er for vanskelig for deg å dømme, en sak mellom blodsutgytelse, mellom rettskrav og rettskrav, eller mellom skade og skade, stridsspørsmål innen dine porter, da skal du reise deg og dra opp til det stedet Herren din Gud velger. 9 Du skal komme til prestene, levittene, og til dommeren som er der i de dager, og du skal spørre, og de skal gi deg dommens ord, 10 og du skal handle etter det ordet de sier til deg fra det stedet Herren velger; du skal følge alt de dirigerer deg til å gjøre. 11 Etter lovens foranordninger som de gir deg, og dommen de sier til deg, skal du gjøre; du skal ikke vike fra ordet de sier til deg, hverken til høyre eller venstre.
  • 5 Mos 19:15-19 : 15 En enkelt vitne skal ikke stå opp mot noen for noe skyld eller synd han måtte ha begått. På to eller tre vitners utsagn skal saken fastlegges. 16 Hvis et falskt vitne står opp mot noen for å anklage ham for en forbrytelse, 17 skal begge parter i striden stanse fram for Herren, for prestene og dommerne som er der de dagene, 18 og dommerne skal undersøke saken nøye. Visen seg vitnet å være et falskt vitne, som har oppgitt falsk informasjon mot sin bror, 19 skal dere gjøre mot ham slik han hadde til hensikt å gjøre mot sin bror. Dere skal rydde det onde ut fra dere.
  • Apg 23:3 : 3 Da sa Paulus til ham: 'Gud skal slå deg, du kalkede vegg, for du sitter der for å dømme meg etter loven, og så bryter du loven ved å befale at jeg skal bli slått!'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 7:24-27
    4 vers
    76%

    24Døm ikke etter det ytre, men døm med rettferdig dom.'

    25Da sa noen av dem fra Jerusalem: 'Er ikke dette han de søker å drepe?

    26Se, han taler fritt, og de sier ingenting til ham. Har kanskje lederne virkelig erkjent at dette er Kristus?

    27Men denne mannen vet vi hvor han kommer fra, mens Kristus, når han kommer, skal ingen vite hvor han er fra.'

  • Joh 7:48-50
    3 vers
    76%

    48Har noen av rådsherrene eller fariseerne trodd på ham?

    49Men dette folket som ikke kjenner loven, de er forbannet.'

    50Nikodemus, han som en gang kom til Jesus om natten, og som var en av dem, sa til dem:

  • Luk 12:57
    74%

    57Og hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?

  • Matt 7:1
    72%

    1Døm ikke, så dere ikke skal bli dømt.

  • Joh 18:30-31
    2 vers
    72%

    30De svarte og sa til ham: «Var han ikke en forbryter, hadde vi ikke utlevert ham til deg.»

    31Pilatus sa da til dem: «Ta ham og døm ham etter deres lov.» Jødene sa til ham: «Det er ikke lov for oss å henrette noen.»

  • Joh 7:19
    71%

    19Har ikke Moses gitt dere loven? Men ingen av dere holder loven. Hvorfor søker dere å drepe meg?'

  • Joh 7:52
    71%

    52De svarte og sa til ham: 'Er også du fra Galilea? Se etter og undersøk, for ingen profet står opp fra Galilea.'

  • Joh 8:15
    70%

    15Dere dømmer etter kjødet, jeg dømmer ingen.

  • Joh 8:46-47
    2 vers
    70%

    46Hvem av dere kan påvise noen synd hos meg? Hvis jeg taler sannhet, hvorfor tror dere meg ikke?

    47Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.'

  • Joh 18:21
    70%

    21Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt hva jeg har sagt. Se, disse vet hva jeg har sagt.»

  • Apg 7:1
    70%

    1Overstepresten spurte: «Er dette sant?»

  • Apg 25:16
    70%

    16Men jeg svarte dem at det ikke er romersk skikk å overgi noen til døden før den anklagede har møtt anklagerne ansikt til ansikt og har fått anledning til å forsvare seg mot anklagene.

  • Joh 3:9-11
    3 vers
    70%

    9Nikodemus svarte og sa til ham: 'Hvordan kan dette skje?'

    10Jesus svarte og sa til ham: 'Du er Israels lærer, og likevel forstår du ikke dette!

    11Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Vi taler om det vi vet, og vi vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Joh 8:5-7
    3 vers
    70%

    5I loven befalte Moses oss at slike kvinner skal steines; hva sier du?'.

    6Dette sa de for å sette ham på prøve, så de kunne anklage ham. Men Jesus bøyde seg ned og skrev på bakken med fingeren.

    7Når de fortsatte å spørre ham, rettet han seg opp og sa til dem: 'Den blant dere som er uten synd, kan kaste den første steinen på henne.'

  • Joh 7:45-46
    2 vers
    69%

    45Tjenerne kom da tilbake til øversteprestene og fariseerne, som sa til dem: 'Hvorfor har dere ikke ført ham hit?'

    46Tjenerne svarte: 'Aldri har et menneske talt slik som denne mannen.'

  • Joh 19:7
    68%

    7Jødene svarte ham: 'Vi har en lov, og etter den loven bør han dø, for han har gjort seg selv til Guds sønn.'

  • Rom 2:13
    68%

    13For det er ikke lovens hørere som er rettferdige for Gud, men lovens doere skal erklæres rettferdige.

  • Joh 18:34
    68%

    34Jesus svarte: «Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?»

  • Joh 9:30-31
    2 vers
    68%

    30Mannen svarte: 'Det er underlig at dere ikke vet hvor han er fra, selv om han åpnet øynene mine.

    31Vi vet at Gud ikke hører på syndere, men om noen frykter Gud og gjør hans vilje, da hører han ham.

  • 1 Kor 6:1
    68%

    1Våger noen av dere som har en sak mot en annen å gå til doms for de urettferdige, og ikke for de hellige?

  • Apg 4:19
    68%

    19Men Peter og Johannes svarte dem: 'Døm selv om det er rett for Gud å lytte til dere mer enn til Gud.

  • Matt 27:13
    68%

    13Pilatus sa til ham, 'Hører du ikke hvor mange vitnesbyrd de har mot deg?'

  • Luk 18:6
    68%

    6Og Herren sa: 'Hør hva den urettferdige dommeren sier.

  • Joh 3:1-2
    2 vers
    68%

    1Det var en mann blant fariseerne som het Nikodemus, en leder for jødene.

    2Han kom til Jesus om natten og sa: 'Rabbi, vi vet at du er en lærer kommet fra Gud, for ingen kan gjøre de tegnene du gjør hvis ikke Gud er med ham.'

  • Apg 24:6
    68%

    6Han har også prøvd å vanhellige tempelet, og vi grep ham og ville dømme ham etter vår lov,

  • Apg 7:27
    68%

    27Men han som gjorde urett mot sin neste, dyttet han bort og sa: ‘Hvem satte deg til leder og dommer over oss?

  • 5 Mos 25:1
    68%

    1Når det er en strid mellom menn, og de har kommet frem til dommen, og de har dømt, og erklært uskyldig den rettferdige, og skyldig synderen,

  • Mark 7:16
    68%

    16Hvis noen har ører å høre med, la ham høre.'

  • Luk 22:71
    68%

    71Og de sa: 'Hva skal vi ha vitnesbyrd for? For vi har hørt det selv fra hans egen munn.'

  • Joh 7:17
    68%

    17Hvis noen vil gjøre hans vilje, skal han vite om læren er fra Gud eller om jeg taler av meg selv.

  • Joh 8:50
    67%

    50Jeg søker ikke min egen ære; det er en som søker og dømmer.

  • Rom 2:1
    67%

    1Derfor, du er uten unnskyldning, du menneske som dømmer andre. For når du dømmer en annen, fordømmer du deg selv, for du gjør de samme tingene som du dømmer.

  • Gal 4:21
    67%

    21Fortell meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?

  • Joh 5:30
    67%

    30Jeg kan ikke gjøre noe av meg selv; slik som jeg hører, dømmer jeg, og min dom er rettferdig, for jeg søker ikke min egen vilje, men viljen til Ham som har sendt meg.

  • 5 Mos 1:17
    67%

    17Dere skal ikke vise partiskhet i dommen; både små og store skal dere høre; frykt ikke for noen, for dommen tilhører Gud. Og det som er for vanskelig for dere, bring det til meg, og jeg vil høre det.

  • Joh 11:47
    67%

    47Overprestene og fariseerne samlet da rådet og sa: 'Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.'