Johannes 3:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det var en mann blant fariseerne som het Nikodemus, en leder for jødene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 19:39 : 39 Nikodemus, som første gang hadde kommet til Jesus om natten, kom også og brakte med seg en blanding av myrra og aloë, omkring hundre pund.
  • Luk 23:13 : 13 Pilatus kalte sammen overprestene, lederne og folket
  • Joh 3:10 : 10 Jesus svarte og sa til ham: 'Du er Israels lærer, og likevel forstår du ikke dette!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 3:2-13
    12 vers
    86%

    2 Han kom til Jesus om natten og sa: 'Rabbi, vi vet at du er en lærer kommet fra Gud, for ingen kan gjøre de tegnene du gjør hvis ikke Gud er med ham.'

    3 Jesus svarte og sa til ham: 'Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Hvis ikke noen blir født på ny, kan han ikke se Guds rike.'

    4 Nikodemus sa til ham: 'Hvordan kan en gammel mann bli født? Kan han gå inn i sin mors liv igjen og bli født?'

    5 Jesus svarte: 'Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Hvis ikke noen blir født av vann og Ånd, kan han ikke komme inn i Guds rike.

    6 Det som er født av kjøtt, er kjøtt, og det som er født av Ånden, er ånd.

    7 Du må ikke undre deg over at jeg sa til deg: Dere må bli født på ny.

    8 Ånden blåser hvor den vil, og du hører lyden av den, men du vet ikke hvor den kommer fra eller hvor den går. Slik er det med hver den som er født av Ånden.

    9 Nikodemus svarte og sa til ham: 'Hvordan kan dette skje?'

    10 Jesus svarte og sa til ham: 'Du er Israels lærer, og likevel forstår du ikke dette!

    11 Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Vi taler om det vi vet, og vi vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

    12 Hvis jeg har fortalt dere jordiske ting og dere ikke tror, hvordan skal dere da tro hvis jeg forteller dere om himmelske ting?

    13 Ingen har steget opp til himmelen, unntatt han som steg ned fra himmelen, Menneskesønnen.

  • Joh 7:50-51
    2 vers
    84%

    50 Nikodemus, han som en gang kom til Jesus om natten, og som var en av dem, sa til dem:

    51 'Dømmer vår lov noen før man har hørt vedkommende selv og vet hva han gjør?'

  • Joh 1:6
    72%

    6 Det var en mann, utsendt av Gud, som het Johannes.

  • Joh 19:39
    71%

    39 Nikodemus, som første gang hadde kommet til Jesus om natten, kom også og brakte med seg en blanding av myrra og aloë, omkring hundre pund.

  • Joh 3:26
    70%

    26 De kom til Johannes og sa: 'Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham.'

  • Joh 4:1
    70%

    1 Da Herren visste at fariseerne hadde hørt at Jesus vant flere disipler og døpte flere enn Johannes,

  • Joh 7:48
    69%

    48 Har noen av rådsherrene eller fariseerne trodd på ham?

  • Joh 3:22
    69%

    22 Etter dette dro Jesus og disiplene hans til Judea-landet, hvor han ble værende med dem og døpte.

  • Joh 3:31
    69%

    31 Den som kommer ovenfra, er over alle. Den som er fra jorden, er av jorden og taler jordisk. Den som kommer fra himmelen, er over alle.

  • Joh 9:13
    68%

    13 De førte mannen som hadde vært blind til fariseerne.

  • Joh 1:45-51
    7 vers
    68%

    45 Filip fant Natanael og sa til ham: Vi har funnet ham som Moses skrev om i loven, og som profetene har skrevet om, Jesus, Josefs sønn fra Nasaret.

    46 Natanael sa til ham: Kan det komme noe godt fra Nasaret? Filip sa til ham: Kom og se.

    47 Jesus så Natanael komme til ham og sa om ham: Se, en sann israelitt, som det ikke er noe svik i.

    48 Natanael sa til ham: Hvor kjenner du meg fra? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte deg, da du var under fikentreet, så jeg deg.

    49 Natanael svarte og sa til ham: Rabbi, du er Guds Sønn, du er Israels konge.

    50 Jesus svarte og sa til ham: Fordi jeg sa til deg at jeg så deg under fikentreet, tror du? Du skal se større ting enn det.

    51 Og han sa til ham: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Fra nå av skal dere se himmelen åpnet og Guds engler stige opp og stige ned over Menneskesønnen.

  • Matt 27:57
    68%

    57 Da det ble kveld, kom en rik mann fra Arimatea, ved navn Josef, som også var blitt en disippel av Jesus.

  • Joh 1:13
    68%

    13 De er ikke født av blod, heller ikke av kjøds vilje, heller ikke av manns vilje, men av Gud.

  • Matt 3:13
    68%

    13 Da kom Jesus fra Galilea til Jordan, til Johannes, for å bli døpt av ham.

  • Matt 3:1
    68%

    1 I de dager kom Johannes Døperen, forkynnende i ødemarken i Judea,

  • Matt 15:1
    68%

    1 Da kom de til Jesus fra Jerusalem - skriftlærde og fariseere - og sa,

  • Joh 8:13
    67%

    13 Fariseerne sa da til ham: 'Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke sant.'

  • Joh 9:1
    67%

    1 Mens han gikk forbi, så han en mann som var blind fra fødselen av.

  • Joh 1:9
    67%

    9 Det sanne lys, som opplyser hvert menneske, kom til verden.

  • Luk 19:2
    67%

    2 Og se, en mann ved navn Sakkeus, som var en overordnet toller og rik,

  • Joh 6:25
    67%

    25 Da de fant ham på den andre siden av sjøen, sa de til ham: «Rabbi, når kom du hit?»

  • Joh 8:23
    67%

    23 Og han sa til dem: 'Dere er nedenifra, jeg er ovenfra. Dere er av denne verden, jeg er ikke av denne verden.

  • Mark 1:9
    67%

    9 På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.

  • Joh 1:24
    67%

    24 De som var sendt, var av fariseerne.

  • Matt 2:1
    66%

    1 Da Jesus ble født i Betlehem i Judea, i kong Herodes dager, kom vismenn fra øst til Jerusalem,

  • Joh 9:33
    66%

    33 Hvis denne mannen ikke var fra Gud, kunne han ikke gjøre noe.'

  • Joh 10:1
    66%

    1 Sannelig, sannelig sier jeg dere, den som ikke går inn gjennom døren til sauefolden, men klatrer inn en annen vei, han er en tyv og en røver.

  • Mark 7:1
    66%

    1 Fariseerne og noen skriftlærde som hadde kommet fra Jerusalem, samlet seg rundt ham.

  • Luk 18:18
    66%

    18 Og en av de høytstående spurte ham og sa: 'Gode lærer, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?'

  • Joh 4:46
    66%

    46 Jesus kom igjen til Kana i Galilea, der han hadde gjort vann til vin. En kongelig embetsmann hadde en sønn som var syk i Kapernaum.

  • Joh 1:19
    66%

    19 Og dette er vitnesbyrdet om Johannes, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: Hvem er du?

  • Joh 11:47
    66%

    47 Overprestene og fariseerne samlet da rådet og sa: 'Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.'