Johannes 7:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Døm ikke etter det ytre, men døm med rettferdig dom.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 11:3-4 : 3 Hans glede skal være frykten for Herren. Han skal ikke dømme etter det han ser med øynene, eller avgjøre etter det han hører med ørene. 4 Men han skal dømme de fattige med rettferdighet, og avgjøre med rettskaffenhet for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav og drepe de onde med leppenes ånde.
  • Joh 8:15 : 15 Dere dømmer etter kjødet, jeg dømmer ingen.
  • 5 Mos 1:16-17 : 16 Og jeg befalte dommerne deres den gang og sa: Lytt til deres brødre og døm rettferdig mellom en mann, hans bror og den fremmede som bor hos ham. 17 Dere skal ikke vise partiskhet i dommen; både små og store skal dere høre; frykt ikke for noen, for dommen tilhører Gud. Og det som er for vanskelig for dere, bring det til meg, og jeg vil høre det.
  • Ordsp 17:15 : 15 Den som rettferdiggjør den onde og dømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.
  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.
  • 5 Mos 16:18-19 : 18 Du skal utnevne dommere og embetsmenn for deg i alle dine porter som Herren din Gud gir deg, for dine stammer; og de skal dømme folket med rettferdig dom. 19 Du skal ikke bøye retten, du skal ikke se hen til personer eller ta imot bestikkelser, for bestikkelser blindser de vises øyne og forvender de rettferdiges ord.
  • Sal 58:1-2 : 1 Til dirigenten. – 'Ødelegg ikke.' – En hemmelig skatt skrevet av David. Er det sant, du tause, at dere snakker rettferdig? Dømmer dere rett, mennesker? 2 Selv i hjertet planlegger dere urett, og på jorden vurderer dere voldens gjerninger.
  • Jak 2:4 : 4 da har dere ikke dømt riktig blant dere selv og har blitt dårlige dommere.
  • Jak 2:9 : 9 men hvis dere gjør forskjell på folk, synder dere, og blir dømt av loven som lovbrytere;
  • Jak 2:1 : 1 Mine brødre, gjør ikke forskjell på folk når dere tror på vår Herre Jesus Kristus i herlighet.
  • Sal 82:2 : 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og holde de ugudeliges side? Sela.
  • Sal 94:20-21 : 20 Kan den som utformer urett ved lov, Knyttes til deg? 21 De samler seg mot den rettferdiges sjel, Og erklærer uskyldig blod som skyldig.
  • Jes 5:23 : 23 Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.
  • Ordsp 24:23 : 23 Dette også er ord for de vise: Å vise partiskhet i dom er ikke godt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 7:1-3
    3 vers
    85%

    1 Døm ikke, så dere ikke skal bli dømt.

    2 For med den dommen dere dømmer, skal dere bli dømt, og med det målet dere måler, skal det måles til dere.

    3 Hvorfor ser du flisen i din brors øye, men bjelken i ditt eget øye legger du ikke merke til?

  • Joh 8:15-16
    2 vers
    81%

    15 Dere dømmer etter kjødet, jeg dømmer ingen.

    16 Og selv om jeg dømmer, er min dom sann, fordi jeg ikke er alene, men jeg og Faderen som har sendt meg.

  • Joh 7:51
    76%

    51 'Dømmer vår lov noen før man har hørt vedkommende selv og vet hva han gjør?'

  • Luk 12:57
    76%

    57 Og hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?

  • Luk 6:37
    76%

    37 Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt. Fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt. Tilgi, så skal dere bli tilgitt.

  • Jak 2:4
    74%

    4 da har dere ikke dømt riktig blant dere selv og har blitt dårlige dommere.

  • Joh 7:25
    74%

    25 Da sa noen av dem fra Jerusalem: 'Er ikke dette han de søker å drepe?

  • Joh 7:23
    74%

    23 Hvis en mann blir omskåret på sabbaten for at loven til Moses ikke skal brytes, er dere da sinte på meg fordi jeg gjorde en mann fullstendig hel på sabbaten?

  • 2 Krøn 19:6
    74%

    6 Han sa til dommerne: ‘Se hva dere gjør – for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dømmende sak.

  • 3 Mos 19:15
    73%

    15 Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.

  • Joh 12:47
    72%

    47 Og hvis noen hører mine ord og ikke trodd, så dømmer jeg ham ikke, for jeg kom ikke for å dømme verden, men for å frelse den.

  • Jak 4:11
    72%

    11 Tale ikke imot hverandre, brødre. Den som taler imot en bror, og dømmer sin bror, taler imot loven og dømmer loven. Og hvis du dømmer loven, er du ikke en lovens gjører, men en dommer.

  • Rom 14:13
    72%

    13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre. Døm heller dette: ikke å legge en snublestein eller en felle foran din bror.

  • 5 Mos 16:18-19
    2 vers
    72%

    18 Du skal utnevne dommere og embetsmenn for deg i alle dine porter som Herren din Gud gir deg, for dine stammer; og de skal dømme folket med rettferdig dom.

    19 Du skal ikke bøye retten, du skal ikke se hen til personer eller ta imot bestikkelser, for bestikkelser blindser de vises øyne og forvender de rettferdiges ord.

  • 2 Mos 23:6-7
    2 vers
    72%

    6 Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

    7 Hold deg langt unna et falskt anliggende, og drep ikke en uskyldig eller rettferdig mann; for jeg rettferdiggjør ikke en ond mann.

  • Joh 8:50
    71%

    50 Jeg søker ikke min egen ære; det er en som søker og dømmer.

  • Matt 7:20
    71%

    20 Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.

  • 1 Kor 4:3-4
    2 vers
    71%

    3 For meg betyr det veldig lite at jeg blir dømt av dere eller av menneskelig dom; jeg dømmer ikke engang meg selv.

    4 For jeg er ikke bevisst noe galt hos meg selv, men det innebærer ikke at jeg er rettferdiggjort. Herren er den som dømmer meg.

  • Joh 5:30
    71%

    30 Jeg kan ikke gjøre noe av meg selv; slik som jeg hører, dømmer jeg, og min dom er rettferdig, for jeg søker ikke min egen vilje, men viljen til Ham som har sendt meg.

  • Sal 7:8
    71%

    8 Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Apg 7:27
    71%

    27 Men han som gjorde urett mot sin neste, dyttet han bort og sa: ‘Hvem satte deg til leder og dommer over oss?

  • 5 Mos 1:17
    71%

    17 Dere skal ikke vise partiskhet i dommen; både små og store skal dere høre; frykt ikke for noen, for dommen tilhører Gud. Og det som er for vanskelig for dere, bring det til meg, og jeg vil høre det.

  • Joh 7:19
    71%

    19 Har ikke Moses gitt dere loven? Men ingen av dere holder loven. Hvorfor søker dere å drepe meg?'

  • 5 Mos 25:1
    71%

    1 Når det er en strid mellom menn, og de har kommet frem til dommen, og de har dømt, og erklært uskyldig den rettferdige, og skyldig synderen,

  • Joh 8:26
    71%

    26 Jeg har mye å si og dømme om dere, men han som har sendt meg er sann, og hva jeg har hørt av ham, det taler jeg til verden.'

  • Joh 9:39
    71%

    39 Jesus sa: 'Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde.'

  • Matt 7:6
    71%

    6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke perlene deres for svinene, for de vil tråkke dem ned og snu seg mot dere og rive dere i stykker.

  • 1 Kor 11:31
    71%

    31 For hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

  • 1 Kor 5:12-13
    2 vers
    70%

    12 For hva har jeg å gjøre med å dømme dem utenfor? Dømmer ikke dere dem som er innenfor?

    13 Men de utenfor dømmer Gud; fjern den onde fra dere selv.

  • Jak 5:9
    70%

    9 Klag ikke på hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • Rom 2:1
    70%

    1 Derfor, du er uten unnskyldning, du menneske som dømmer andre. For når du dømmer en annen, fordømmer du deg selv, for du gjør de samme tingene som du dømmer.

  • Rom 2:27
    70%

    27 Og den uomskårne som av naturen oppfyller loven, skal dømme deg som med bokstavene og omskjærelsen er en lovbryter.

  • Ordsp 24:23
    70%

    23 Dette også er ord for de vise: Å vise partiskhet i dom er ikke godt.

  • 1 Kor 6:4
    70%

    4 Så når dere har saker som angår dette livet, setter dere dem til doms som er sett ned på i menigheten.

  • Matt 12:37
    70%

    37 For etter dine ord skal du bli rettferdiggjort, og etter dine ord skal du bli fordømt.'

  • Joh 18:31
    70%

    31 Pilatus sa da til dem: «Ta ham og døm ham etter deres lov.» Jødene sa til ham: «Det er ikke lov for oss å henrette noen.»

  • Joh 7:4
    70%

    4 for ingen gjør noe i hemmelighet hvis han ønsker å bli kjent. Hvis du gjør disse tingene, vis deg for verden.'

  • Luk 6:41
    70%

    41 Hvorfor ser du splinten i din brors øye, men bjelken i ditt eget øye legger du ikke merke til?

  • 3 Mos 19:35
    70%

    35 Dere skal ikke gjøre urett i dom, hverken i måleredskap, vekt eller flytende mål.

  • Rom 14:10
    70%

    10 Hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor forakter du din bror? For vi skal alle stå frem for Kristi domstol;

  • Luk 7:24
    70%

    24 Da Johannes' sendebud var gått bort, begynte han å tale til folkemengden om Johannes: 'Hva gikk dere ut i ødemarken for å se? Et siv som svaiet for vinden?

  • Mark 7:16
    69%

    16 Hvis noen har ører å høre med, la ham høre.'

  • Jer 7:5
    69%

    5 For hvis dere virkelig forbedrer deres veier og deres gjerninger, og rettferdig dømmer mellom en mann og hans neste,