Jesaja 3:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren står opp for å føre sak, og han reiser seg for å dømme folket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 6:2 : 2 Hør, dere fjell, Herrens stridssak, dere sterke grunnvoller av jorden! For Herren har en sak mot sitt folk, og mot Israel skal Han føre sak.
  • Sal 12:5 : 5 På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidenes sukk, reiser jeg meg nå, sier Herren, jeg gir frelse til den som sukker etter det.
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Ran ikke fattige fordi de er fattige, og knus ikke de hjælpeløse i porten. 23 For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.
  • Ordsp 23:10-11 : 10 Flytt ikke et gammelt grensestein, og gå ikke inn på de faderløses marker. 11 For deres forløser er sterk, han vil føre deres sak mot deg.
  • Hos 4:1-2 : 1 Hør Herrens ord, Israels sønner, for Herren har en sak med innbyggerne i landet, for det er ingen sannhet, ingen kjærlighet og ingen kunnskap om Gud i landet. 2 De sverger, lyver, myrder, stjeler og begår ekteskapsbrudd. Voldshandlingene har økt, og vold følger på vold.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 3:14-15
    2 vers
    79%

    14 Herren trer frem for å holde rettssak med sitt folks eldste og høvdinger: 'Det er dere som har fortært vingården, tyvegods fra de fattige er i deres hus.

    15 Hva er det med dere? Dere undertrykker mitt folk og mishandler de fattiges ansikter,' sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Sal 9:7-9
    3 vers
    78%

    7 Men Jehova vedvarer til evig tid, han forbereder sin trone til dom.

    8 Og han dømmer verden i rettferdighet, han dømmer folkene med rettvishet.

    9 Og Jehova er et tilfluktstårn for de undertrykte, et tårn i tider med nød.

  • Sal 7:6-8
    3 vers
    77%

    6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

    7 La folkeskarene samle seg omkring deg, og vend tilbake høyt over dem.

    8 Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Sal 82:1-3
    3 vers
    76%

    1 En Asafs salme. Gud står i Guds råd, midt iblant dømmer Gud.

    2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og holde de ugudeliges side? Sela.

    3 Døm den svake og farløse rettferdig, la den nødslidende og fattige få sin rett.

  • Sal 35:23
    75%

    23 Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.

  • Sal 135:14
    75%

    14 For Herren dømmer sitt folk, og han trøster seg ved sine tjenere.

  • Sal 96:13
    75%

    13 Foran Herren, for Han kommer, for Han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet, og folkene med sin trofasthet!

  • Sal 9:19
    74%

    19 Reis deg, o Jehova, la ikke mennesket bli sterk, la nasjoner bli dømt for ditt ansikt.

  • Sal 98:9
    74%

    9 For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!

  • 5 Mos 19:17
    74%

    17 skal begge parter i striden stanse fram for Herren, for prestene og dommerne som er der de dagene,

  • Joel 3:12
    74%

    12 La folkeslagene våkne og komme opp til Josjafats dal, for der vil jeg sitte for å dømme alle folkeslag rundt omkring.

  • Jes 3:12
    74%

    12 Mitt folk ledes av barn, og kvinner hersker over det. Mitt folk, dine ledere leder deg vill, og de ødelegger dine stier.

  • Sal 72:2
    73%

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.

  • Mika 6:1-2
    2 vers
    73%

    1 Hør, jeg ber dere, hva Herren sier: 'Reis dere og strid med fjellene, la åsene høre din røst.'

    2 Hør, dere fjell, Herrens stridssak, dere sterke grunnvoller av jorden! For Herren har en sak mot sitt folk, og mot Israel skal Han føre sak.

  • Sal 10:18
    73%

    18 for å dømme de farløse og de knuste, så jordens menneske ikke lenger skal undertrykke.

  • Jes 10:2
    73%

    2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • Sal 50:4
    73%

    4 Han kaller himlene ovenfra og jorden for å dømme sitt folk.

  • 2 Krøn 19:6
    73%

    6 Han sa til dommerne: ‘Se hva dere gjør – for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dømmende sak.

  • Jes 28:6
    72%

    6 Og som en ånd av dom for den som sitter til doms, og som styrke for de som vender striden tilbake til porten.

  • Sal 103:6
    72%

    6 Herren skaper rettferdighet og rett for alle undertrykte.

  • Ordsp 31:9
    72%

    9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende!

  • 5 Mos 25:1
    72%

    1 Når det er en strid mellom menn, og de har kommet frem til dommen, og de har dømt, og erklært uskyldig den rettferdige, og skyldig synderen,

  • Jes 33:22
    72%

    22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge. Han vil frelse oss.

  • Ordsp 22:23
    72%

    23 For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.

  • Jes 33:5
    72%

    5 Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • Ordsp 23:11
    71%

    11 For deres forløser er sterk, han vil føre deres sak mot deg.

  • Klag 3:35
    71%

    35 å vri om retten for noen menneske, er mot den Høye.

  • 5 Mos 32:36
    71%

    36 For Jehova dømmer sitt folk, og Han angrer seg selv over sine tjenere. Når Han ser at styrken er borte, og ingen er igjen.

  • 5 Mos 17:8
    71%

    8 Når noe er for vanskelig for deg å dømme, en sak mellom blodsutgytelse, mellom rettskrav og rettskrav, eller mellom skade og skade, stridsspørsmål innen dine porter, da skal du reise deg og dra opp til det stedet Herren din Gud velger.

  • Jes 51:4
    71%

    4 Lytt til meg, mitt folk, og hør på meg, mitt folk. For en lov går ut fra meg, og min rettferdighet skal bli et lys for folkene.

  • Sal 96:10
    71%

    10 Si blant folkene: 'Herren har regjert, også står verden fast, den kan ikke rokkes, Han dømmer folkene i rettferdighet.'

  • Sal 35:1
    71%

    1 Av David. Kjemp, Herre, mot dem som strider mot meg, slåss mot dem som kjemper imot meg.

  • 1 Sam 12:7
    71%

    7 Og nå, still dere her, og jeg skal dømme dere for Herren, med alle Herrens rettferdige gjerninger som Han gjorde med dere og deres fedre.

  • Klag 3:59
    71%

    59 Du har sett, Herre, min fornedrelse, døm min sak.

  • Mika 1:3
    71%

    3 For se, Herren kommer ut fra sin bolig. Han stiger ned og trår på jordens høyder.

  • Sal 135:2
    71%

    2 som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

  • Sal 72:4
    71%

    4 Han skal dømme de fattige blant folket, gi frelse til de nødlidendes barn, og knuse undertrykkeren.

  • Jer 25:31
    71%

    31 Ødeleggelse har nådd jordens ender, for Herren har en strid med nasjonene, han har utført dom over alt kjød, de ugudelige! Han har gitt dem til sverdet, sier Herren.

  • 2 Krøn 20:13
    71%

    13 Hele Juda sto der foran Herren, med sine småbarn, koner og sønner.

  • Sal 9:4
    70%

    4 For du har fullført min dom og min rett. Du sitter på en trone, som en rettferdig dommer.

  • Jes 41:1
    70%

    1 Vær stille overfor meg, øyer, og folk, la makt gå forbi, de kommer nær, så taler de, 'Sammen nærmer vi oss dommen.'

  • Sal 76:9
    70%

    9 Da Gud reiste seg til dom for å frelse alle jordens ydmyke. Sela.