Salmenes bok 23:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du dekker bord for meg foran mine fiender, Du har salvet mitt hode med olje, mitt beger flyter over.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 16:5 : 5 Herren er min del og min begers del, Du støtter mitt lodd.
  • Sal 92:10 : 10 Du løfter mitt horn som en villoks, jeg er smurt med frisk olje.
  • Sal 45:7 : 7 Du har elsket rettferd og hatet urett, derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine medsammarbeidende.
  • Ef 3:20 : 20 Og til ham som er i stand til å gjøre langt mer enn alt det vi ber om eller kan forstå, etter den kraft som virker i oss,
  • Sal 31:19-20 : 19 Hvor stor er din godhet, som du har gjemt for dem som frykter deg. 20 Du har utført det for dem som stoler på deg, for menneskenes åsyn. Du skjuler dem i ditt nærværs hemmelig sted, fra menneskenes knep. Du gjemmer dem i en hytte, fra tungens strid.
  • Job 36:16 : 16 Han har også ledet deg fra trengsel til et vidt sted uten trang, og det bord du sitter ved er fullt av overflod.
  • Sal 22:26 : 26 Ødmyke spiser og blir tilfreds, de som søker Herren, skal love ham, deres hjerte skal leve for alltid.
  • 1 Joh 2:20 : 20 Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere kjenner alt.
  • 1 Joh 2:27 : 27 Og dere, den salvelsen dere har mottatt fra ham, forblir i dere, og dere har ikke behov for at noen skal lære dere; men som den samme salvelse lærer dere om alt, og det er sant og ikke en løgn, så bli i ham, slik dere har blitt lært.
  • Joh 16:22 : 22 `Og dere har nå sorg, men jeg vil se dere igjen, og hjertet deres skal glede seg, og ingen skal ta gleden fra dere.
  • Joh 6:53-56 : 53 Jesus sa da til dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere. 54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg vil oppreise ham på den siste dag. 55 For mitt kjøtt er virkelig mat, og mitt blod er virkelig drikke. 56 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, blir i meg og jeg i ham.
  • Joh 10:9-9 : 9 Jeg er døren. Om noen går inn gjennom meg, skal han bli frelst, og han skal gå inn og ut, og finne beite. 10 Tyven kommer bare for å stjele, slå i hjel og ødelegge. Jeg er kommet for at de skal ha liv, og ha det i overflod.
  • 1 Kor 10:16 : 16 Velsignelsens kalk som vi velsigner, er den ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?
  • 2 Kor 1:21 : 21 Og Han som stadfester oss sammen med dere i Kristus, og som salvet oss, er Gud,
  • Sal 22:29 : 29 De fete på jorden spiser og bøyer seg, foran ham bøyer de seg, alle som går ned til støvet, de som ikke kan holde sitt egen liv i live.
  • Sal 104:15 : 15 og vin som gleder menneskets hjerte, for å få ansiktet til å skinne av olje, og brød som styrker menneskets hjerte.
  • Sal 116:13 : 13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.
  • Jes 25:6 : 6 Den allmektige Herren har laget på dette fjellet en fest for alle folk, en fest med gode retter, en fest med godt vin, fettrike retter med marg, klare viner.
  • Sal 78:19 : 19 De talte mot Gud og sa: «Er Gud i stand til å dekke et bord i ørkenen?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 23:1-4
    4 vers
    79%

    1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

    2 Han lar meg ligge i grønne enger, Han leder meg til vann der jeg finner hvile.

    3 Han gir meg nytt liv, Han leder meg på rettferdighetens stier, for sitt navns skyld.

    4 Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for noe ondt, for du er med meg, din kjepp og din stav trøster meg.

  • Sal 23:6
    77%

    6 Bare godhet og barmhjertighet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.

  • 2 Sam 22:40-41
    2 vers
    73%

    40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Sal 138:7
    72%

    7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • Sal 5:8
    72%

    8 Herre, led meg i din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør din vei klar foran meg.

  • 2 Mos 25:30
    72%

    30 Du skal alltid legge skuebrødet på bordet foran meg.

  • Sal 41:11-12
    2 vers
    72%

    11 Ved dette vet jeg at du har glede i meg, fordi min fiende ikke roper triumferende over meg.

    12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • 2 Sam 22:49
    72%

    49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • Sal 16:11
    72%

    11 Du gjør meg kjent med livets vei; Fylde av glede er hos ditt åsyn, Herlige ting ved din høyre hånd for alltid!

  • Esek 23:41
    72%

    41 Og du hadde sittet på en æresbenk, og et bord stilt foran det, og min røkelse og min olje lagt på det.

  • Sal 27:1-3
    3 vers
    72%

    1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke, for hvem skal jeg være redd?

    2 Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.

    3 Om en hær leirer seg imot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.

  • Sal 18:39-40
    2 vers
    72%

    39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • Jes 21:5
    71%

    5 Sett i stand bordet, vak i vakttårnet, spis, drikk, stå opp, høvdinger, salv skjoldet.

  • Sal 27:11
    71%

    11 Vis meg, Herre, din vei, og før meg på en jevn sti for mine fienders skyld.

  • Sal 27:5-6
    2 vers
    71%

    5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.

    6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.

  • Sal 45:7
    71%

    7 Du har elsket rettferd og hatet urett, derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine medsammarbeidende.

  • Sal 16:5
    71%

    5 Herren er min del og min begers del, Du støtter mitt lodd.

  • Sal 13:4
    71%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 59:10
    71%

    10 Gud går foran meg, han lar meg se mine fiender.

  • Sal 9:3
    71%

    3 Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • Sal 139:5
    71%

    5 Du omgir meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.

  • 2 Sam 22:37
    70%

    37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • Sal 110:1-2
    2 vers
    70%

    1 En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'

    2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.

  • Sal 31:15
    70%

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • Sal 30:1
    70%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.

  • 2 Sam 22:29
    70%

    29 For du er min lampe, Jehova, og Jehova opplyser mitt mørke.

  • Sal 21:3
    70%

    3 Du har stilt foran ham velsignelser av godhet, du satte en krone av fint gull på hans hode.

  • Jer 18:23
    70%

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Sal 31:8
    70%

    8 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har latt mine føtter stå på et åpent sted.

  • Sal 18:28
    69%

    28 For Du tenner min lampe, Herren min Gud opplyser mitt mørke.

  • Sal 18:35
    69%

    35 Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.

  • Sal 3:3
    69%

    3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.

  • Luk 20:43
    69%

    43 til jeg får lagt dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • Sal 61:3
    69%

    3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

  • Sal 71:10
    69%

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 116:8
    69%

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Jer 12:3
    69%

    3 Og du, Herre, du kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte med deg. Før dem bort som sauer til slakting, utskill dem for en slaktedag.

  • Sal 83:2
    69%

    2 For se, dine fiender larnt, og de som hater deg, løfter hodet.

  • Sal 21:6
    69%

    6 For du har gjort ham til velsignelse for alltid, du fyller ham med glede ved ditt ansikt.

  • Sal 54:7
    69%

    7 For fra all motgang har han fridd meg, og mine øyne har sett sine fiender.