Salmene 27:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når min far og min mor forlater meg, da tar Herren meg til seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:15 : 15 Glemmer en kvinne sitt diende barn, at hun ikke har medfølelse med sitt livs sønn? Selv om disse glemmer, vil jeg ikke glemme deg.
  • Jes 40:11 : 11 Som en hyrde skal han pleie sin flokk, han skal samle lammene med sin arm og bære dem i sin favn. De diegavende skal han lede varsomt.
  • Joh 16:32 : 32 Se, det kommer en tid, ja, den er kommet, da dere skal bli spredt, hver til sitt, og etterlate meg alene. Men jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.
  • 2 Tim 4:16 : 16 Ved mitt første forsvar sto ingen med meg, men alle forlot meg. Måtte det ikke bli regnet dem til skyld!
  • 2 Sam 16:11 : 11 David sa til Abisjai og alle sine tjenere: 'Se, min egen sønn som kom fra mitt indre, søker mitt liv, hvor mye mer nå en Benjaminitter; la ham være i fred og la ham forbanne, for Herren har sagt det til ham.
  • Sal 69:8 : 8 Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en utlending for min mors sønner.
  • Matt 10:21-22 : 21 En bror skal overgi sin bror til døden, og en far sitt barn, og barn skal reise seg mot foreldre og volde deres død. 22 Og dere skal hates av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
  • Matt 10:36 : 36 Og en manns fiender skal være hans egne husfolk.
  • Joh 9:35 : 35 Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da han fant ham, spurte han: 'Tror du på Guds Sønn?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 27:8-9
    2 vers
    80%

    8 Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede. Du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og overgi meg ikke, min frelses Gud.

  • Sal 71:9-11
    3 vers
    75%

    9 Forkast meg ikke i alderdommens tid, la meg ikke bli forlatt når min styrke svinner.

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

    11 De sier: 'Gud har forlatt ham, forfølg og fang ham, det er ingen som redder.'

  • Sal 38:21
    75%

    21 Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,

  • Sal 22:9-11
    3 vers
    74%

    9 For du er den som dro meg fram fra mors liv, du fikk meg til å stole, ved min mors bryst.

    10 På deg ble jeg kastet fra mors liv, fra mors liv er du min Gud.

    11 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.

  • Job 31:18
    73%

    18 (men fra min ungdom vokste han opp med meg som med en far, og fra min mors liv er jeg veiledet.)

  • Sal 27:11
    73%

    11 Vis meg, Herre, din vei, og før meg på en jevn sti for mine fienders skyld.

  • Sal 71:5-7
    3 vers
    73%

    5 For du er mitt håp, Herre Gud, min tillit fra min ungdom.

    6 Fra mors liv har du støttet meg, fra min mors skjød har du ført meg fram. Til deg går min lovprisning alltid.

    7 Jeg har vært et under for mange, men du er mitt sterke vern.

  • Jes 49:14-15
    2 vers
    72%

    14 Men Sion sier: 'Herren har forlatt meg, og min Herre har glemt meg.'

    15 Glemmer en kvinne sitt diende barn, at hun ikke har medfølelse med sitt livs sønn? Selv om disse glemmer, vil jeg ikke glemme deg.

  • Sal 141:8
    71%

    8 Men til Deg, Herre, min Gud, ser mine øyne; på Deg har jeg satt min lit, la ikke min sjel være uten vern.

  • Jes 54:7
    71%

    7 For et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor nåde vil jeg samle deg.

  • Jer 49:11
    71%

    11 La dine farløse være igjen, og jeg vil bevare dem, og dine enker kan stole på meg.

  • Sal 89:26
    71%

    26 Han utroper meg: `Du er min Far, min Gud, og klippen i min frelse.'

  • Ordsp 4:3
    71%

    3 For jeg var en sønn for min far – øm og som den eneste foran min mor.

  • 1 Sam 22:3
    71%

    3 David dro derfra til Mispe i Moab og sa til Moabs konge: «La min far og min mor få bli hos dere inntil jeg vet hva Gud vil gjøre for meg.»

  • Sal 30:10
    71%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Job 31:21
    70%

    21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,

  • Jer 3:4
    70%

    4 Har du ikke fra nå av ropt til meg: 'Min far, du er lederen av min ungdom?'.

  • Sal 22:1
    70%

    1 Til sangmesteren, på `Morgenrødens hind.' – En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, ordene fra min klage.

  • Job 19:14
    70%

    14 Mine naboer har sluttet med meg, og mine fortrolige venner har glemt meg.

  • Sal 31:22
    70%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 54:4
    70%

    4 Se, Gud er min hjelper, Herren er med dem som støtter min sjel.

  • Sal 31:14
    70%

    14 Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.

  • Sal 25:16
    70%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • Ordsp 1:8
    70%

    8 Hør, min sønn, din fars lærdom, og forlat ikke din mors lover,

  • Sal 56:3
    70%

    3 Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.

  • Sal 27:5
    69%

    5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.

  • Sal 43:2
    69%

    2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • Sal 27:1
    69%

    1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke, for hvem skal jeg være redd?

  • Sal 142:4
    69%

    4 Ser jeg til høyre og betrakter, så er det ingen som kjenner meg; tilflukten har svunnet fra meg, ingen bryr seg om min sjel.

  • Sal 71:18
    69%

    18 Og også i alderdom og grått hår, Gud, forsak meg ikke, til jeg kan forkynne din styrke for generasjonen, din makt for alle som kommer.

  • 2 Sam 22:19
    69%

    19 De overfalt meg på min ulykkes dag, men Jehova var min støtte,

  • Sal 18:2
    69%

    2 Herren er min klippe, min festning, og min befrier. Min Gud er min klippe, jeg stoler på Ham. Mitt skjold, min frelses horn, min høye borg.

  • Sal 41:10
    69%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.

  • Sal 118:13
    69%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 18:18
    69%

    18 De angrep meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

  • Ordsp 6:20
    69%

    20 Hold fast, min sønn, på din fars befaling, Og forlat ikke din mors lov.

  • Sal 22:19
    69%

    19 Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • 2 Sam 22:17
    69%

    17 Han sendte fra det høye, grep meg, trakk meg opp av mange vann.

  • Sal 51:11
    69%

    11 Kast meg ikke bort fra ditt ansikt, og ta ikke din Hellige Ånd fra meg.

  • Sal 9:10
    69%

    10 De som kjenner ditt navn setter sin lit til deg, for du har ikke forlatt dem som søker deg, o Jehova.

  • Jer 12:7
    69%

    7 Jeg har forlatt mitt hus, jeg har gitt avkall på min arv, jeg har overgitt min elskede til hennes fienders hender.

  • Jer 17:13
    69%

    13 Israels håp er Herren; alle som forlater deg, blir til skamme, og mine frafalne er skrevet på jorden, for de har forlatt Herren, kilden til levende vann.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.