Salmenes bok 23:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han gir meg nytt liv, Han leder meg på rettferdighetens stier, for sitt navns skyld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 51:10 : 10 Gud, skap i meg et rent hjerte, og forny en rett ånd inni meg.
  • Sal 19:7 : 7 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, de gjør den enfoldige vis.
  • Ordsp 8:20 : 20 Jeg leder i rettferdighetens sti, Midt i rettens veier,
  • Sal 5:8 : 8 Herre, led meg i din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør din vei klar foran meg.
  • Sal 31:3 : 3 For du er min klippe og mitt vern. For ditt navns skyld, led meg og før meg.
  • Job 33:30 : 30 For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.
  • Jes 42:16 : 16 Jeg fører de blinde på en vei de ikke kjente, på stier de ikke visste lar jeg dem gå. Jeg gjør mørke steder til lys for dem, og ujevne steder jevne. Dette er ting jeg har gjort for dem, og jeg har ikke forlatt dem.
  • Sal 79:9 : 9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære, frels oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
  • Sal 119:176 : 176 Jeg har faret vill som en bortkommen sau, søk Din tjener, for Dine forskrifter har jeg ikke glemt!
  • Sal 143:8-9 : 8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel. 9 Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly. 10 Lær meg å gjøre din vilje, For du er min Gud – din Ånd er god, Led meg inn i rettferdighetens land.
  • Esek 20:14 : 14 Men jeg handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle vanhelliges for øynene på nasjonene som hadde sett meg føre dem ut.
  • Hos 14:4-9 : 4 Jeg leger deres frafall, jeg elsker dem fritt, for min vrede har vendt seg fra ham. 5 Jeg vil være som dugg for Israel, han skal blomstre som en lilje og slå rot som Libanon. 6 Hans skudd skal strekke seg videre, og hans skjønnhet blir som et oliventre, og han dufter som Libanon. 7 De som bor under hans skygge skal vende tilbake, de skal blomstre som korn, og blomstre som en vin. Hans minne er som vinen fra Libanon. 8 Efraim, hva har jeg med avguder å gjøre mer? Jeg svarer og våker over ham. Jeg er som et grønt sypresstre. Hos meg finner du din frukt. 9 Hvem er vis og forstår dette? Innsiktsfull og erkjenner det? For Herrens veier er rettferdige, de rettferdige går på dem, men lovbryterne snubler på dem!
  • Mika 7:8-9 : 8 Ikke gled deg over meg, min fiende. Når jeg faller, reiser jeg meg. Når jeg sitter i mørket, er Herren et lys for meg. 9 Jeg bærer Herrens vrede for jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver min dom. Han vil føre meg til lyset, jeg vil se hans rettferdighet.
  • Mika 7:18-19 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde. 19 Han vender tilbake, han har medlidenhet med oss. Han undertrykker våre misgjerninger, og du kaster alle deres synder i havets dyp.
  • Ef 1:6 : 6 til pris for herligheten av hans nåde, som han har gitt oss ved Den elskede,
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.
  • Ordsp 4:11 : 11 På visdommens vei har jeg veiledet deg, jeg har latt deg gå på rettferdighetens stier.
  • Jer 31:8 : 8 Se, jeg bringer dem fra landet i nord, og samler dem fra jordens ytterkanter; blant dem er det blinde og lamme, både gravide og fødende kvinner, en stor skare skal komme tilbake hit.
  • Jer 32:37-42 : 37 Se, jeg vil samle dem fra alle landene som jeg har drevet dem til i min vrede, i min harme og med stor harme, og jeg vil bringe dem tilbake til dette stedet og la dem bo trygt. 38 De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud. 39 Jeg vil gi dem ett hjerte og en vei, for at de alltid skal frykte meg, til deres eget og deres barns gode etter dem. 40 Jeg vil inngå en evig pakt med dem, at jeg ikke vil vende meg bort fra dem, for å gjøre dem godt, og jeg vil legge min frykt i deres hjerte, slik at de ikke vender seg bort fra meg. 41 Jeg vil glede meg over dem for å gjøre dem godt, og jeg vil plante dem i dette landet i sannhet, med hele mitt hjerte og hele min sjel. 42 For så sier Herren: Slik jeg har latt all denne store ondskapen komme over dette folket, slik vil jeg også la all den gode jeg har lovet dem komme over dem.
  • Sal 85:4-7 : 4 Vend deg til oss, Gud, vår frelse, og opphev din harme mot oss. 5 Vil du være vred på oss for alltid? Skal din vrede vare fra slekt til slekt? 6 Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, slik at ditt folk kan glede seg i deg? 7 Vis oss din nåde, Herre, og gi oss din frelse.
  • Sal 85:13 : 13 Rettferd går foran ham og bereder en vei for hans skritt.
  • Sal 51:12 : 12 Gjenopprett gleden over din frelse for meg, og hold meg oppe med en villig ånd.
  • Sal 34:3 : 3 Kom, opphøy Herren sammen med meg, la oss opphøye hans navn sammen.
  • Luk 22:31-32 : 31 Og Herren sa: 'Simon, Simon! Se, Djevelen har krevd å få sikte dere som hvete, 32 men jeg har bedt for deg, at din tro ikke svikter; og når du en gang vender om, styrk dine brødre.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 23:1-2
    2 vers
    87%

    1En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

    2Han lar meg ligge i grønne enger, Han leder meg til vann der jeg finner hvile.

  • Sal 23:4-6
    3 vers
    80%

    4Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for noe ondt, for du er med meg, din kjepp og din stav trøster meg.

    5Du dekker bord for meg foran mine fiender, Du har salvet mitt hode med olje, mitt beger flyter over.

    6Bare godhet og barmhjertighet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.

  • Sal 31:3
    79%

    3For du er min klippe og mitt vern. For ditt navns skyld, led meg og før meg.

  • Sal 143:10-11
    2 vers
    76%

    10Lær meg å gjøre din vilje, For du er min Gud – din Ånd er god, Led meg inn i rettferdighetens land.

    11For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Sal 43:3
    75%

    3Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg. De skal føre meg til ditt hellige fjell, til dine boliger.

  • Sal 5:8
    74%

    8Herre, led meg i din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør din vei klar foran meg.

  • Sal 85:13
    73%

    13Rettferd går foran ham og bereder en vei for hans skritt.

  • Joh 10:3-4
    2 vers
    73%

    3For ham åpner dørvokteren, og sauene hører stemmen hans. Han kaller sine egne sauer ved navn og leder dem ut.

    4Når han har sluppet ut alle sine, går han foran dem, og sauene følger ham fordi de kjenner hans stemme.

  • 2 Sam 22:33-34
    2 vers
    73%

    33Gud - mitt vern, min styrke, han gjør min vei fullkommen;

    34Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.

  • Jes 63:14
    73%

    14Som et dyr som stiger ned i dalen, fikk Herrens Ånd dem til å hvile. Slik ledet du ditt folk for å skape deg et strålende navn.

  • Sal 18:32-33
    2 vers
    72%

    32Gud! Han som omgir meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.

    33Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

  • Klag 3:2
    72%

    2Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

  • Sal 143:8
    72%

    8La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.

  • Sal 25:8-10
    3 vers
    72%

    8God og rettskaffen er Herren, derfor lærer han syndere veien.

    9Han leder de ydmyke til rettferdighet og lærer de ydmyke sin vei.

    10Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.

  • Sal 25:4-5
    2 vers
    72%

    4Herre, la meg kjenne dine veier, lær meg dine stier.

    5La meg vandre i din sannhet, og lær meg, for du er min frelses Gud, og til deg har jeg ventet hele dagen.

  • Sal 73:23-24
    2 vers
    72%

    23Men jeg er alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.

    24Med ditt råd leder du meg, og deretter tar du imot meg i herlighet.

  • Sal 37:23
    72%

    23Herren leder den rettferdiges skritt, Han gleder seg over hans vei.

  • Sal 139:24
    71%

    24og se om jeg vandrer på ondskapens vei, og led meg på evighetens vei.

  • 2 Sam 22:20
    71%

    20Og han førte meg ut på et vidstrakt sted, han befridde meg fordi han hadde sin glede i meg.

  • Sal 27:11
    71%

    11Vis meg, Herre, din vei, og før meg på en jevn sti for mine fienders skyld.

  • Sal 107:7
    71%

    7Han førte dem på rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.

  • Sal 63:8
    71%

    8Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Ordsp 3:6
    71%

    6Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

  • Sal 116:7-8
    2 vers
    71%

    7Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Ordsp 2:8
    70%

    8Han verner rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.

  • Sal 17:5
    70%

    5Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • Sal 16:11
    70%

    11Du gjør meg kjent med livets vei; Fylde av glede er hos ditt åsyn, Herlige ting ved din høyre hånd for alltid!

  • 2 Sam 22:37
    70%

    37Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • Ordsp 4:11
    70%

    11På visdommens vei har jeg veiledet deg, jeg har latt deg gå på rettferdighetens stier.

  • Ordsp 8:20
    70%

    20Jeg leder i rettferdighetens sti, Midt i rettens veier,

  • Sal 142:3
    70%

    3Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Sal 3:3
    70%

    3Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.

  • Sal 18:19
    70%

    19Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg.

  • Sal 78:72
    70%

    72Og han ledet dem ifølge hjertets oppriktighet, og med sine faglige hender.

  • Sal 26:11
    70%

    11Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

  • Sal 139:3
    70%

    3Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier.

  • Sal 51:12
    70%

    12Gjenopprett gleden over din frelse for meg, og hold meg oppe med en villig ånd.

  • Sal 37:3
    70%

    3Stol på Herren og gjør godt, bo i landet og nyt Hans trofasthet.