Jobs bok 21:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se på meg og bli forbløffet, og legg hånden på munnen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 18:19 : 19 De sa til ham: 'Vær stille, legg hånden på munnen din, og bli med oss. Bli for oss en far og en prest. Er det bedre for deg å være prest for én manns hus enn å være prest for en stamme og en slekt i Israel?'
  • Job 29:9 : 9 Fyrster holdt ordene tilbake, og la hånden på munnen.
  • Job 40:4 : 4 Se, jeg har vært uverdig, hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.
  • Ordsp 30:32 : 32 Hvis du har vært tåpelig ved å heve deg selv, eller om du har tenkt ut ondt -- legg hånden på munnen!
  • Amos 5:13 : 13 Derfor er den kloke taus på denne tiden, for det er en ond tid.
  • Mika 7:16 : 16 Folkeslagene ser det og skammer seg over all sin makt, de legger hånden på munnen, ørene deres blir døve.
  • Rom 11:33 : 33 Å, dybden av Guds rikdom, visdom og kunnskap! Hvor uransakelige Hans dommer er, og hvor ubegripelige Hans veier er!
  • Job 2:12 : 12 Da de så etter ham langt borte, kjente de ham ikke igjen, og de begynte å gråte høyt, rev hver sin kappe og kastet støv mot himmelen over sine hoder.
  • Job 17:8 : 8 De rettskafne er forbløffet over dette, og de uskyldige reiser seg mot de gudløse.
  • Job 19:20-21 : 20 Mine bein har klistret seg til huden og kjøttet mitt, og jeg unnslipper med bare huden på tennene. 21 Ha medlidenhet, ha medlidenhet med meg, mine venner, for Guds hånd har slått meg.
  • Sal 39:9 : 9 Jeg har vært stum, jeg har ikke åpnet min munn, for du har gjort det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:31
    76%

    31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg, vær stille, og jeg vil tale.

  • Job 21:6
    75%

    6 Ja, når jeg tenker etter, blir jeg skremt, og hele min kropp skjelver av frykt.

  • Ordsp 30:32
    75%

    32 Hvis du har vært tåpelig ved å heve deg selv, eller om du har tenkt ut ondt -- legg hånden på munnen!

  • Job 40:4
    74%

    4 Se, jeg har vært uverdig, hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.

  • Mika 7:16
    73%

    16 Folkeslagene ser det og skammer seg over all sin makt, de legger hånden på munnen, ørene deres blir døve.

  • Job 21:2-4
    3 vers
    73%

    2 Hør mine ord nøye, og la dette være deres trøst.

    3 Ha tålmodighet med meg mens jeg taler, og etter at jeg har talt, kan dere spotte.

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Job 13:19-21
    3 vers
    72%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

    20 Bare to ting, Gud, gjør med meg: Da vil jeg ikke skjule meg for deg.

    21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • Job 13:13-14
    2 vers
    72%

    13 Slutt å snakke til meg, og la meg tale, så se hva som skjer med meg.

    14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

  • Job 29:9
    72%

    9 Fyrster holdt ordene tilbake, og la hånden på munnen.

  • Job 15:12-13
    2 vers
    71%

    12 Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Job 31:27
    71%

    27 og mitt hjerte ble stille forført, og jeg kysset min munn med min hånd,

  • Job 11:5
    71%

    5 Men, om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg!

  • Sal 39:10
    71%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Job 13:5-6
    2 vers
    71%

    5 Om dere bare ville tie stille, det ville være deres visdom.

    6 Hør mine argumenter, og lytt til min munns taler.

  • Job 37:20
    71%

    20 Blir det erklært for Ham at jeg taler? Hvis en mann taler, blir han sikkert slukt.

  • Job 37:1-2
    2 vers
    70%

    1 Også skjelver mitt hjerte ved dette, og det beveger seg fra sin plass.

    2 Lytt nøye til den skjelvende lyden av Hans stemme, ja, lyden fra Hans munn går ut.

  • Job 19:5
    70%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Job 6:24
    70%

    24 Vis meg, så vil jeg tie, og hva jeg har feilet, la meg forstå.

  • Sal 50:21
    70%

    21 Dette gjør du, og jeg forblir taus; du tror at jeg er som deg. Jeg irettesetter deg og stiller det frem for dine øyne.

  • Job 19:21
    70%

    21 Ha medlidenhet, ha medlidenhet med meg, mine venner, for Guds hånd har slått meg.

  • Sal 39:2
    70%

    2 Jeg var stille med taushet, jeg tidde fra det gode, men min smerte ble større.

  • Jer 5:21
    70%

    21 Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.

  • Sal 55:5
    70%

    5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.

  • Sal 139:5
    70%

    5 Du omgir meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.

  • Job 33:8
    70%

    8 Sannelig, du har sagt i mine ører, jeg har hørt lyden av dine ord:

  • Dan 10:15
    70%

    15 Da han talte til meg om disse tingene, vendte jeg ansiktet mot jorden og var stum.

  • Job 11:3
    69%

    3 Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!

  • Job 42:4
    69%

    4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • Job 15:17
    69%

    17 Jeg skal vise deg – hør på meg – dette har jeg sett og vil erklære:

  • Job 29:21
    69%

    21 De har lyttet til meg, ja, de ventet og var stille for mitt råd.

  • Job 33:5
    69%

    5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • Ordsp 5:7
    69%

    7 Så hør nå på meg, dere sønner, Og vend dere ikke bort fra det jeg sier.

  • Sal 38:14
    69%

    14 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn er det ingen irettesettelser.

  • Sal 141:3
    69%

    3 Herre, sett vakt for min munn, vokt døren til mine lepper.

  • Job 33:33
    69%

    33 Hvis det ikke er det, lytt til meg, vær stille, og jeg vil lære deg visdom.

  • Job 32:15
    69%

    15 (De har blitt stille, de har ikke mer å svare, de har trukket ordene tilbake fra seg selv.)

  • Job 17:3
    69%

    3 Legg, jeg ber deg, mitt løfte hos deg; hvem er det som kan inngå avtale med meg?

  • Job 33:2
    69%

    2 Se, jeg ber deg, jeg har åpnet min munn, min tunge har talt i min gane.

  • Sal 35:22
    69%

    22 Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Job 23:5
    69%

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

  • Fork 5:6
    69%

    6 La ikke munnen føre deg til synd, og si ikke til Guds budbærer at det var en feil. Hvorfor skal Gud bli sint på din stemme og ødelegge alt du har gjort?

  • Job 22:22
    69%

    22 Motta, vær så snill, en lov fra Hans munn, og legg Hans ord i ditt hjerte.