Jesaia 29:24
Og de som feilaktig har vært i ånd skal forstå, og de som murret skal lære lære!'
Og de som feilaktig har vært i ånd skal forstå, og de som murret skal lære lære!'
De som fór vill i ånden, skal komme til forstand, og de som murret, skal lære lærdom.
De som fór vill i ånden, skal få forstand, og de som murret, skal ta imot lærdom.
De som har faret vill i ånden, skal få forstand, og de som har klaget, skal ta imot lærdom.
De som er forvirret i sin ånd, skal få innsikt, og de som klager skal lære visdom.
De som feilet i ånd skal komme til forståelse, og de knurrede skal lære lære.
De som har gått seg vill i ånden skal komme til forståelse, og de som har mumlet skal lære visdom.
De som er vill i ånden, skal få forståelse, og de som klager, skal motta kunnskap.
De som har faret vill i ånden, skal lære forståelse, og de som klager, skal lære læresetninger.
De som feilet i ånd, skal komme til forståelse, og de som klaget, skal lære læren.
De som har gått feil i sin ånd skal komme til forstand, og de som har murret, skal lære visdom.
De som feilet i ånd, skal komme til forståelse, og de som klaget, skal lære læren.
De som går feil i ånden, skal forstå, og de som murret, skal lære læren.
Those who are confused in spirit will gain understanding, and those who complain will learn instruction.
De som farer vill i ånden, skal få forstand, og de som mumler, skal lære seg lærdom.
Thi de, som ere forvildede i Aanden, skulle kjende Forstand, og de, som murrede, skulle tage ved Lærdom.
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
De som feilet i ånden skal få forståelse, og de som klagde skal lære lære.
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
De som feiler i denne ånd skal komme til forståelse, og de som mumler skal få innsikt.
De som feiler i ånden, skal komme til forståelse, og de som klager, skal få undervisning.
De som hadde vendt sine hjerter bort fra ham, skal få kunnskap, og de som ropte mot ham skal høre hans lære.
They also that err{H8582} in spirit{H7307} shall come{H3045} to understanding,{H998} and they that murmur{H7279} shall receive{H3925} instruction.{H3948}
They also that erred{H8582}{(H8802)} in spirit{H7307} shall come{H3045}{(H8804)} to understanding{H998}, and they that murmured{H7279}{(H8803)} shall learn{H3925}{(H8799)} doctrine{H3948}.
and that they which afore tyme were of an erroneous sprete, haue now vnderstondinge, and yt soch as before coude not speake, are now lerned in my lawe.
Then they that erred in spirit, shall haue vnderstanding, and they that murmured, shall learne doctrine.
They also that haue ben of an erronious spirite shall come to vnderstanding, and they that haue ben scornefull shall learne doctrine.
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
They also who err in spirit shall come to understanding, and those who murmur shall receive instruction.
They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction.
They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction.
Those whose hearts were turned away from him will get knowledge, and those who made an outcry against him will give attention to his teaching.
They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction."
Those who stray morally will gain understanding; those who complain will acquire insight.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Vis meg, så vil jeg tie, og hva jeg har feilet, la meg forstå.
9 Hvem skal han lære kunnskap? Og hvem skal han gi forståelse av budskapet? De avvent fra melk, de tatt fra brystene,
10 For bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der.
9 da erklærer Han for dem deres gjerning, og deres overtredelser, fordi de har blitt mektige.
10 Og Han åpner deres ører for rettledning og sier at de skal vende om fra urett.
25 Men de som irettesetter ham, vil det gå godt, og på dem kommer det en god velsignelse.
23 For når han ser sine barn, mine henders verk, midt iblant seg, skal de hellige mitt navn, og de skal hellige Jakobs Hellige, og de skal frykte Israels Gud.
5 Ondskapsfulle menn forstår ikke rett, men de som søker Herren forstår alt.
23 Vend om ved min tilrettevisning, se, jeg utøser min ånd over dere, jeg lar dere forstå mine ord.
22 For de som eier den, er forstand en livets kilde; narrens opplæring er dårskap.
23 Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.
12 Og boken blir gitt til en som ikke kjenner skrift, og man sier, 'Les dette, vær så snill,' men han svarer, 'Jeg kan ikke lese.'
13 Og Herren sier: 'Fordi dette folket nærmer seg meg med munnen, og med leppene ærer de meg, men hjertet deres er langt borte fra meg, og deres frykt for meg er blitt til menneskers bestemmelser lært bort.'
14 Derfor, se, jeg vil fortsette å gjøre vidunderlige gjerninger med dette folket, vidunder etter vidunder, og visdommen til deres kloke skal forsvinne, og forståelsen til deres kloke skal skjule seg.'
15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'
4 De forhastedes hjerte vil forstå kunnskap, og de stammendes tunge vil raskt tale klart.
25 Slå spotteren, så blir den enkle klok, irettesett den forstandige, så vinnes kunnskap.
1 En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.
14 Hvem har han rådspurt, så han kunne forstå? Hvem har lært ham rettens vei, og hvem har undervist ham i kunnskap og vist ham visdommens vei?
9 De er alle klare for den forstandige, Og opprette for dem som finner kunnskap.
16 En mann som forlater visdommens vei, hviler i de dødes forsamling.
27 "Hvor lenge skal denne onde forsamlingen fortsette å mumle mot meg? Jeg har hørt Israels barns murredetaljer mot meg.
20 Slik at de ser og vet, betrakter og forstår sammen, for Herrens hånd har gjort dette, Israels Hellige har skapt det.
16 Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.
26 Og hans Gud gir ham undervisning for å gjøre rett; han leder ham.
12 Til dem sa han: 'Dette er hvilen, la de trette få hvile, og dette er forfriskningen.' Men de ville ikke høre.
13 Så for dem har Herrens ord vært bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der, slik at de kan gå og snuble bakover, og bli knust og fanget.
24 Tukt meg, Herre, men bare i rettferdighet, ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg liten.
17 Den som følger instruksjon, vandrer på livets vei, men den som avviser tilrettevisning, farer vill.
32 Da så jeg det, jeg vendte mitt hjerte til det, jeg så og tok lærdom.
19 Og de ydmyke skal glede seg i Herren, og de fattige blant mennesker skal juble i Israels Hellige.
2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.
17 Tukt din sønn, så gir han deg trøst, ja, han gir sjelen din glede.
12 Og de holdt ham i varetekt for å avklare saken ved Herrens munn.
19 En tjener forstår kanskje, men han blir ikke rettet ved ord alene.
29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.
1 Ve, dere frafalne sønner, sier Herren! Dere legger planer som ikke er fra meg, Og dekker dere med et slør som ikke er av min Ånd, Så dere legger synd til synd.
27 Slutt, min sønn, med å lytte til instrukser som får deg til å avvike fra kunnskapens ord.
25 med mildhet veilede dem som står imot - kanskje vil Gud gi dem omvendelse så de erkjenner sannheten,
5 Den vise hører og øker sin læring, og den intelligente søker råd.
10 Vil de ikke vise deg — snakke til deg, og fremføre ord fra hjertet?
23 Hvem blant dere lytter til dette? Gir akt, og hører det fremover.
32 Den som avviser rettledning forakter sin egen sjel, men den som lytter til refsing, vinner forstand.
9 Hvem er vis og forstår dette? Innsiktsfull og erkjenner det? For Herrens veier er rettferdige, de rettferdige går på dem, men lovbryterne snubler på dem!
9 Gi til den vise, og han blir enda visere, lær den rettferdige, og han øker i kunnskap.
16 De som leder dette folket, leder dem vill, og de av dem som blir ledet, går til grunne.
33 Men når det kommer, og se, det kommer, da skal de vite at en profet har vært blant dem."
13 På de klokes lepper finnes visdom, men en stokk er for den uforstandiges rygg.
11 Kom, barn, hør på meg, jeg vil lære dere Herrens frykt.
7 Jeg sa: Frykt meg bare, ta imot rettledning, da skal hennes bolig ikke bli ødelagt, alt det jeg har bestemt for henne. Men de reiste seg tidlig, de har fordervet alle sine gjerninger.