Jesaja 29:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og boken blir gitt til en som ikke kjenner skrift, og man sier, 'Les dette, vær så snill,' men han svarer, 'Jeg kan ikke lese.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 7:15-16 : 15 Jødene undret seg og sa: 'Hvordan kan denne mannen ha kunnskap uten å ha studert?' 16 Jesus svarte dem: 'Min lære er ikke min, men hans som har sendt meg.
  • Jes 28:12-13 : 12 Til dem sa han: 'Dette er hvilen, la de trette få hvile, og dette er forfriskningen.' Men de ville ikke høre. 13 Så for dem har Herrens ord vært bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der, slik at de kan gå og snuble bakover, og bli knust og fanget.
  • Jes 29:18 : 18 Og den dagen skal de døve høre ordene fra en bok, og fra tykk mørke, og fra mørke skal de blindes øyne se.
  • Jer 5:4 : 4 Da sa jeg: 'Sannelig, disse er fattige, de har vært ukloke, for de har ikke kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet.
  • Hos 4:6 : 6 Mitt folk er ødelagt på grunn av mangel på kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskap, vil jeg forkaste deg som min prest. Siden du har glemt din Guds lov, vil jeg også glemme dine barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 29:10-11
    2 vers
    88%

    10 For Herren har utøst over dere en dyp søvns ånd, og lukket deres øyne – profetene – og tildekket deres hoder – seerne.

    11 Og visjonen av alt dette er for dere som ord i en forseglet bok, som de gir til en som kan lese, og sier, 'Les dette, vær så snill,' men han svarer, 'Jeg kan ikke, for det er forseglet.'

  • Jes 29:13-15
    3 vers
    76%

    13 Og Herren sier: 'Fordi dette folket nærmer seg meg med munnen, og med leppene ærer de meg, men hjertet deres er langt borte fra meg, og deres frykt for meg er blitt til menneskers bestemmelser lært bort.'

    14 Derfor, se, jeg vil fortsette å gjøre vidunderlige gjerninger med dette folket, vidunder etter vidunder, og visdommen til deres kloke skal forsvinne, og forståelsen til deres kloke skal skjule seg.'

    15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Jes 6:9
    73%

    9 Og han sa: «Gå og si til dette folket: Hør, men forstå ikke; se, men kjenn ikke.

  • Jes 50:4-5
    2 vers
    72%

    4 Herren Gud har gitt meg de lærdes tunge, så jeg vet å styrke den trette med et ord. Hver morgen vekker han meg, han vekker mitt øre til å høre, som de lærde.

    5 Herren Gud åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg trakk meg ikke tilbake.

  • Jer 5:21
    72%

    21 Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.

  • Jes 29:18
    72%

    18 Og den dagen skal de døve høre ordene fra en bok, og fra tykk mørke, og fra mørke skal de blindes øyne se.

  • Esek 3:5-6
    2 vers
    71%

    5 For du blir ikke sendt til et folk med vanskelig språk og tung tale, men til Israels hus;

    6 ikke til mange folk med vanskelig språk og tung tale, hvis ord du ikke forstår. Hvis jeg hadde sendt deg til dem, ville de ha hørt på deg,

  • Jes 42:20
    71%

    20 Han ser mye, men du legger ikke merke til det, øynene åpner han, men han hører ikke.

  • Apg 28:26
    71%

    26 Gå til dette folket og si, Ved å høre, skal dere høre, men ikke forstå, og ved å se, skal dere se, men ikke skjelne.

  • Jes 28:9-13
    5 vers
    71%

    9 Hvem skal han lære kunnskap? Og hvem skal han gi forståelse av budskapet? De avvent fra melk, de tatt fra brystene,

    10 For bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der.

    11 For med foraktelig leppe og med et annet språk taler han til dette folket.

    12 Til dem sa han: 'Dette er hvilen, la de trette få hvile, og dette er forfriskningen.' Men de ville ikke høre.

    13 Så for dem har Herrens ord vært bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der, slik at de kan gå og snuble bakover, og bli knust og fanget.

  • 2 Krøn 34:18
    70%

    18 Skriveren Sjafan erklærte for kongen og sa: 'Hilkia presten har gitt meg en bok.' Og Sjafan leste fra den for kongen.

  • Ordsp 29:19
    70%

    19 En tjener forstår kanskje, men han blir ikke rettet ved ord alene.

  • Matt 13:14
    70%

    14 Og på dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Hør skal dere høre, men ikke forstå, og se skal dere se, men ikke merke.

  • Luk 4:17
    70%

    17 Han fikk overlevert bokrullen fra profeten Jesaja, og da han rullet den opp, fant han stedet der det sto skrevet:

  • 5 Mos 30:12-13
    2 vers
    70%

    12 Det er ikke i himmelen, så man kan si: Hvem skal gå opp til himmelen for oss og hente det ned, slik at vi kan høre det og gjøre det?

    13 Det er heller ikke på den andre siden av havet, så man kan si: Hvem skal krysse over havet for oss og hente det hit, slik at vi kan høre det og gjøre det?

  • 2 Kong 22:16
    70%

    16 Så sier Herren: Se, jeg bringer ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest,

  • 2 Kong 22:10
    70%

    10 Sjafan, skriveren, informerte også kongen og sa: «Hilkia, presten, har gitt meg en bok.» Og Sjafan leste den for kongen.

  • Jer 6:10
    70%

    10 Hvem kan jeg tale til og advare, og de vil høre? Se, deres ører er uomskårne, de er ikke i stand til å lytte. Se, Herrens ord har blitt en hån for dem, de finner ikke glede i det.

  • Esek 2:9-10
    2 vers
    70%

    9 Og jeg så en hånd rekke seg ut mot meg, og se, i den var det en bokrull.

    10 Og han bredte den ut foran meg, og den var fullskrevet foran og bak, og det sto klagesanger, suk og ve på den!

  • Jer 9:12
    69%

    12 Hvem er den vise mannen som forstår dette, og den som Herrens munn har talt til, så han kan fortelle det? Hvorfor har landet blitt ødelagt? Det har blitt brent opp som en ørken, hvor ingen går igjennom.

  • Sal 38:14
    69%

    14 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn er det ingen irettesettelser.

  • Jer 36:15
    69%

    15 Og de sa til ham: 'Sitt ned, vær så snill, og les den for våre ører.' Og Baruk leste for deres ører.

  • Jes 8:11
    69%

    11 For slik har Herren talt til meg med sterk hånd, og advart meg mot å gå på denne folkets vei, og sa,

  • Ordsp 30:3
    69%

    3 Jeg har heller ikke lært visdom, men guddommelig kunnskap kjenner jeg.

  • Jer 8:9
    69%

    9 De vise er blitt gjort til skamme, de er redde og er fanget. Se, de har avvist Herrens ord, og hvilken visdom har de da?

  • Jer 1:6
    69%

    6 Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er bare en ung mann.

  • Esek 12:1
    69%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jes 44:18
    69%

    18 De vet ikke og forstår ikke, for han har tilslørt deres øyne så de ikke kan se, deres hjerte så de ikke handler klokt.

  • Jer 29:19
    69%

    19 fordi de ikke har lyttet til mine ord, sier Herren, som jeg sendte til dem ved mine tjenere, profetene, tidlig og uten opphold, men dere har ikke lyttet, sier Herren.

  • Dan 5:15
    69%

    15 Nå er de vise og stjernetyderne blitt ført inn hit for å lese denne skriften og fortelle meg tydningen, men ingen kan forklare Meningen.

  • Jes 42:18
    69%

    18 Dere døve, hør! Og dere blinde, se og skue!

  • Jer 13:15
    69%

    15 Hør og lytt - vær ikke hovmodige, for Herren har talt.

  • 1 Kor 14:21
    69%

    21 I loven er det skrevet: 'Med andre tunger og andre lepper skal jeg tale til dette folket, men enda vil de ikke høre meg, sier Herren.'

  • 5 Mos 17:19
    69%

    19 Og den skal være med ham, og han skal lese i den alle sine livsdager, så han lærer å frykte Herren sin Gud, å holde alle ordene i denne loven og disse forskriftene, for å gjøre dem.

  • Jer 36:21
    69%

    21 Og kongen sendte Jehudi for å hente bokrullen, og han tok den fra kammeret til Elishama, skriveren. Og Jehudi leste den for kongens ører og for alle lederne som sto rundt kongen.

  • Jer 25:8
    68%

    8 Derfor sier Herren, Allhærs Gud: Fordi dere ikke har lyttet til mine ord,

  • Dan 12:8
    68%

    8 Jeg hørte det, men jeg forstod ikke, og jeg sa: 'Min herre, hva skal slutten på dette være?'

  • Jer 35:13
    68%

    13 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Gå og si til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem: Vil dere ikke lære å lytte til mine ord? sier Herren.

  • Ordsp 1:24
    68%

    24 Fordi jeg har kalt, og dere avviste, strakte jeg ut hånden, men ingen brydde seg,