Lukas 4:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han fikk overlevert bokrullen fra profeten Jesaja, og da han rullet den opp, fant han stedet der det sto skrevet:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å bringe godt budskap til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for fanger og åpning av lenker for de bundne. 2 For å forkynne Herrens nådeår, og vår Guds hevnens dag, for å trøste alle som sørger. 3 For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens klede i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting – til hans ære.
  • Apg 13:15 : 15 Etter lesingen fra loven og profetene, sendte synagogens ledere bud til dem og sa: 'Brødre, hvis dere har et ord til oppmuntring for folket, så tal.'
  • Luk 20:42 : 42 David selv sier i Salmenes bok: Herren sa til min herre, Sett deg ved min høyre hånd
  • Apg 7:42 : 42 Gud vendte seg bort fra dem og overga dem til å tilbe himmelens hær, som det står skrevet i profetenes bok:’ O Israel, ofret dere slaktede offer og gaver til meg i førti år i ørkenen?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 4:14-16
    3 vers
    86%

    14Jesus vendte tilbake til Galilea i Åndens kraft, og ryktet om ham spredte seg i hele distriktet.

    15Han underviste i deres synagoger og ble æret av alle.

    16Han kom til Nasaret, hvor han var vokst opp, og på sabbaten gikk han som vanlig inn i synagogen og reiste seg for å lese.

  • Luk 4:18-23
    6 vers
    84%

    18'Herrens Ånd er over meg, fordi Han har salvet meg til å forkynne det glade budskap for de fattige. Han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å proklamere frihet for de fangne, og for at de blinde skal få synet igjen, for å sette de undertrykte fri,

    19for å forkynne et nådens år fra Herren.'

    20Han rullet sammen boken, ga den tilbake til tjeneren og satte seg ned. Alle i synagogen hadde øynene festet på ham.

    21Da begynte han å si til dem: 'I dag er dette skriftstedet blitt oppfylt mens dere hørte på.'

    22Alle snakket godt om ham og undret seg over nådens ord som kom ut av hans munn. De sa: 'Er ikke dette Josefs sønn?'

    23Han sa til dem: 'Dere vil sikkert si til meg dette ordtaket: Lege, helbred deg selv. Gjør her i ditt hjemland de store gjerningene vi har hørt at du gjorde i Kapernaum.'

  • Matt 4:13-14
    2 vers
    78%

    13Han forlot Nasaret og bosatte seg i Kapernaum ved sjøen, i områdene rundt Sebulon og Naftali,

    14for at det som var sagt gjennom profeten Esaias skulle bli oppfylt:

  • Matt 12:17-18
    2 vers
    77%

    17Dette var for at det skulle oppfylles, det som var sagt gjennom profeten Jesaja,

    18'Se min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, som min sjel har sitt velbehag i. Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for nasjonene.

  • Jes 61:1
    77%

    1Herrens Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å bringe godt budskap til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for fanger og åpning av lenker for de bundne.

  • Apg 8:32
    74%

    32Og avsnittet av Skriften han leste, var dette: 'Som et får ble han ført til slakteriet, og som et lam er stum foran sin klipper, så åpner han ikke sin munn.

  • Joh 12:41
    73%

    41Dette sa Jesaja da han så hans herlighet og talte om ham.

  • Mark 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Så dro han derfra og kom til sitt hjemsted, og disiplene fulgte ham.

    2Da sabbaten kom, begynte han å undervise i synagogen, og mange som hørte ham ble forundret og sa: 'Hvor har denne mannen alt dette fra? Og hvilken visdom er det som er gitt ham, så store gjerninger blir gjort gjennom hans hender?

  • Matt 8:17
    72%

    17for at ordet gjennom profeten Jesaja skulle bli oppfylt: 'Han tok våre plager og bar våre sykdommer.'

  • Apg 8:30
    72%

    30Filip løp bort til ham og hørte ham lese profeten Jesaja, og sa: 'Forstår du hva du leser?'

  • Luk 4:44
    72%

    44Og han forkynte i synagogene i Galilea.

  • Mark 1:2
    72%

    2Som det er skrevet hos profetene: 'Se, jeg sender min budbærer foran deg, han skal rydde veien for deg.'

  • Joh 12:38
    72%

    38slik at profeten Jesajas ord skulle oppfylles, som han sa: "Herre, hvem trodde budskapet vi hørte? Og for hvem ble Herrens arm åpenbart?"

  • Luk 3:4
    71%

    4slik det står skrevet i boken til profeten Jesaja: 'En røst roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette.

  • Matt 21:4
    71%

    4Dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som var talt gjennom profeten, som sa:

  • Matt 11:5
    71%

    5blinde får synet igjen, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde blir reist opp, og for fattige forkynnes det et godt budskap.

  • Mark 1:21
    70%

    21De dro til Kapernaum, og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og underviste.

  • Sal 40:7
    70%

    7Da sa jeg: «Se, jeg kommer. I bokrullen er det skrevet om meg.

  • Matt 13:14
    70%

    14Og på dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Hør skal dere høre, men ikke forstå, og se skal dere se, men ikke merke.

  • Luk 4:30-31
    2 vers
    70%

    30Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.

    31Han kom ned til Kapernaum, en by i Galilea, og der underviste han dem på sabbatene.

  • Jes 29:12
    70%

    12Og boken blir gitt til en som ikke kjenner skrift, og man sier, 'Les dette, vær så snill,' men han svarer, 'Jeg kan ikke lese.'

  • Luk 7:21-22
    2 vers
    70%

    21I samme stund helbredet han mange fra sykdommer, plager og onde ånder, og til mange blinde ga han synet.

    22Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere har sett og hørt: blinde ser, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde står opp, og evangeliet forkynnes for fattige.

  • Apg 10:37-38
    2 vers
    70%

    37det ordet kjenner dere, det som ble utbredt over hele Judea, begynt i Galilea etter den dåpen Johannes forkynte;

    38Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den Hellige Ånd og kraft; han som gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.

  • Matt 13:54
    70%

    54Han kom til sin egen by og lærte dem i synagogen deres, slik at de ble forundret og sa: 'Hvor har han denne visdommen og kraftige gjerningene fra?

  • Mark 1:9
    70%

    9På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.

  • Matt 4:16
    70%

    16det folket som sitter i mørke har sett et stort lys, for dem som sitter i dødens land og skygge, lys har strålt frem."

  • Neh 8:5
    70%

    5Og Esra åpnet boken for øynene til hele folket - for han sto over alle - og da han åpnet den, reiste hele folket seg.

  • Mark 1:14
    70%

    14Etter at Johannes var blitt arrestert, dro Jesus til Galilea og forkynte Guds evangelium.

  • Matt 1:22
    69%

    22Alt dette skjedde for at det skulle oppfylles som Herren hadde sagt gjennom profeten:

  • Luk 13:10
    69%

    10Han underviste i en av synagogene på sabbaten,

  • Joh 12:14
    69%

    14Jesus fant et ungt esel og satte seg på det, som det står skrevet:

  • Mark 1:39
    69%

    39Han forkynte i synagogene deres rundt om i hele Galilea og drev ut demonene.

  • Esek 2:9
    69%

    9Og jeg så en hånd rekke seg ut mot meg, og se, i den var det en bokrull.

  • Luk 24:27
    69%

    27Og han begynte fra Moses og fra alle profetene og forklarte dem det som var skrevet om ham i alle Skriftene.

  • Jes 1:1
    69%

    1Synene til Jesaja, sønn av Amos, som han så om Juda og Jerusalem i dagene til Ussia, Jotam, Akas, Hiskia, kongene i Juda.

  • Joh 1:23
    69%

    23Han sa: Jeg er en røst av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rett, som profeten Jesaja har sagt.

  • Luk 2:27
    69%

    27Han kom i Ånden til templet, og da foreldrene kom inn med barnet Jesus for å gjøre med ham som skikken var etter loven,