Jesaja 57:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger, men de gagner deg ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:11-15 : 11 Hva skal jeg med mengden av deres ofre? sier Herren. Jeg har fått nok av brennoffer av værer og fett av gjøkalver, blodet av okser, lam og geitebukker ønsker jeg ikke. 12 Når dere kommer for å vise dere for meg, hvem har krevd dette av deres hender, å trampe ned mine gårdsplasser? 13 Før ikke inn et tomt offer mer, røkelse er en styggedom for meg, nymåne og sabbat, sammenkalling av forsamlinger! Jeg tåler ikke ondsinnethet sammen med høytid! 14 Deres nymåner og bestemte tider har min sjel hatet, de har blitt en byrde for meg, jeg er trøtt av å bære dem. 15 Når dere strekker ut hendene, skjuler jeg mine øyne for dere, også når dere ber mye, hører jeg ikke. Hendene deres er fulle av blod.
  • Mika 3:2-4 : 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som røver huden fra dem og kjøttet fra deres bein, 3 som eter kjøttet av mitt folk og flår av dem huden, og bryter deres bein i stykker, som de legger i en gryte, som kjøtt i en kjele. 4 Da roper de til Herren, men han svarer dem ikke. Han skjuler sitt ansikt for dem i den tid, siden de har gjort ondt.
  • Matt 23:5 : 5 Alle sine gjerninger gjør de for å bli sett av mennesker. De gjør sine bønneremmer brede og kappene sine med lange kantdusker,
  • Matt 23:13 : 13 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for menneskene, dere går ikke inn selv, og de som vil gå inn, hindrer dere.
  • Rom 3:10-20 : 10 som det står skrevet: 'Det er ingen rettferdig, ikke en eneste. 11 Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud. 12 Alle har gått feil vei, sammen har de blitt ubrukelige, det er ingen som gjør godt, ikke en eneste. 13 En åpen grav er deres strupe, med tungen bruker de svik, ormegift er under deres lepper. 14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet. 15 Deres føtter er raske til å utøse blod. 16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier. 17 Og fredens vei kjenner de ikke. 18 Det er ingen frykt for Gud for deres øyne.' 19 Vi vet at alt det som loven sier, taler den til dem som er under loven, for at hver munn skal lukkes, og hele verden skal stå til ansvar overfor Gud. 20 Av den grunn vil ingen bli rettferdiggjort for Gud ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd.
  • Jes 29:15 : 15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'
  • Jes 58:2-6 : 2 Dag etter dag søker de Meg, og ønsker å kjenne Mine veier, som et folk som har gjort rettferdighet og ikke har forlatt sin Guds dom. De ber meg om rettferdige dommer, og lengter etter Guds nærhet. 3 'Hvorfor har vi fastet, og Du har ikke sett det? Vi har plaget våre sjeler, og Du har ikke lagt merke til det.' Se, på fastedagen leter dere etter fornøyelse, og pålegger alt deres arbeid. 4 Se, dere faster for strid og krangel, og for å slå med ondskapens neve. Dere faster ikke på en måte som i dag, for å gjøre deres røst hørt i det høye. 5 Er dette en fast som Jeg har utvalgt? En dag hvor en mann plager sin sjel? Å bøye sitt hode som et siv, og spre ut sekkestrie og aske? Kaller du dette en fast, og en dag som er ønskelig for Herren? 6 Er ikke dette fasten Jeg har valgt – å løse ondskapens bånd, å løsne trellets knuter, og å sette de undertrykte fri, og bryte hvert åk?
  • Jes 59:6-8 : 6 Deres vev blir ikke til klær, de kan ikke dekke seg med sine gjerninger; deres gjerninger er urettens gjerninger, voldshandlinger er i deres hender. 7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er ondskap, ødeleggelse og elendighet er på deres veier. 8 Fredens vei kjenner de ikke, og rettferdighet finnes ikke på deres stier; deres veier har de gjort krumme, ingen som går der kjenner fred.
  • Jes 64:5 : 5 Du møter den som gleder seg og gjør rettferdighet; på dine veier minnes de deg. Se, du har vært vred når vi syndet; ved dem er det frelse, og vi blir reddet.
  • Jer 7:4-9 : 4 Stol ikke på løgnaktige ord og si: Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel er dette! 5 For hvis dere virkelig forbedrer deres veier og deres gjerninger, og rettferdig dømmer mellom en mann og hans neste, 6 hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv, 7 da lar jeg dere bo på dette stedet, i det landet jeg ga deres fedre, fra tid til evighet. 8 Men dere stoler på falske ord som ikke gagner. 9 Dere stjeler, dreper, bryter ekteskapet, sverger falskt, bringer røkelse til Baal, og følger andre guder som dere ikke kjenner. 10 Så kommer dere og står foran meg i dette huset som bærer mitt navn, og sier: Vi er blitt frelst, for å gjøre alle disse styggedommene. 11 Har dette huset, som bærer mitt navn, blitt en røverhule i deres øyne? Se, jeg har sett det, sier Herren.
  • Jes 66:3-4 : 3 Den som ofrer en okse, er som den som slår i hjel et menneske. Den som ofrer en sau, er som den som bryter av nakken på en hund. Den som gir et offer til Herren, er som den som ofrer grisens blod. Den som brenner røkelse, er som den som velsigner urett. Ja, de har valgt sine egne veier, og de fryder seg i sine avskyeligheter. 4 Jeg, jeg skal også velge å plage dem og bringe over dem det de frykter. For jeg ropte, men ingen svarte; jeg talte, men de hørte ikke. De gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke tok glede i.
  • Rom 10:2-3 : 2 For jeg vitner om at de har en iver for Gud, men ikke i samsvar med kunnskap. 3 De kjenner ikke Guds rettferdighet og prøver å etablere sin egen, og underkaster seg derfor ikke Guds rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 57:13
    76%

    13 Når du roper, la dine samlinger utfri deg. Men vinden skal bære dem bort, tomhet skal ta dem med seg. Men den som stoler på meg, skal arve landet og ta mitt hellige fjell i eie.

  • Job 35:7-8
    2 vers
    73%

    7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?

    8 For en mann som deg selv er din ondskap, og for et menneske din rettferdighet.

  • Jer 7:8
    73%

    8 Men dere stoler på falske ord som ikke gagner.

  • Jes 57:11
    73%

    11 Hvem har du vært redd for og fryktet, siden du lyver og ikke husker meg? Du har ikke tenkt på det i ditt hjerte. Har ikke jeg vært stille, endog fra gamle dager, og du fryktet meg ikke?

  • Job 35:3
    72%

    3 For du sier: 'Hva gagner det deg! Hva får jeg ut av min synd?'

  • Sal 145:6
    72%

    6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.

  • Ordsp 11:4
    72%

    4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

  • Sef 3:11
    71%

    11 På den dagen skal du ikke mer skamme deg over alle dine gjerninger, ved hvilke du har syndet mot meg. For da skal jeg fjerne de stolte fra din midte, og du skal ikke mer være hovmodig på mitt hellige fjell.

  • Jes 47:15
    71%

    15 Slik er de blitt for deg, de du har arbeidet med, dine kjøpmenn fra ungdommen, de har vandret hver til sin egen vei, din frelser er ikke!

  • Jer 25:7
    71%

    7 Men dere har ikke hørt på meg, - et utsagn fra Herren - så dere provoserer meg til vrede med deres henders gjerninger, til skade for dere.

  • Sal 88:12
    71%

    12 Blir dine under kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselens land?

  • Sal 50:16
    71%

    16 Men til den ugudelige sier Gud: Hva har du med å telle opp mine lover og ta min pakt i din munn?

  • Jes 54:17
    71%

    17 Ingenting av det våpen som er smidd mot deg, skal lykkes, og hver tunge som reiser seg mot deg i fengslingsrett, vil du dømme. Dette er arven til Herrens tjenere, og deres rettferdighet er fra meg, sier Herren!

  • Jes 54:14-15
    2 vers
    71%

    14 I rettferdighet skal du bli grunnfestet, vær langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra ødeleggelse, for den skal ikke komme nær deg.

    15 Se, om noen samler seg uten min vilje, hvem som enn gjør det nær deg, skal falle ved deg!

  • Jes 47:10
    71%

    10 Du er trygg i din ondskap, du sier: 'Ingen ser meg.' Din visdom og din kunnskap har vendt deg bort, og du sier i ditt hjerte: 'Jeg er, og ingen annen.'

  • Sal 37:6
    70%

    6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.

  • Jes 41:11-12
    2 vers
    70%

    11 Se, alle som er misfornøyd med deg, de blir til skamme og rødmer, de er som intet, ja, de går til grunne, de menn som strider mot deg.

    12 Du søker dem, men finner dem ikke, de menn som debatterer med deg, de er som intet, ja, som intet, de menn som kriger mot deg.

  • Esek 33:12-13
    2 vers
    70%

    12 Og du, menneskesønn, si til ditt folk: Den rettferdiges rettferdighet vil ikke redde ham den dagen han synder, og den ugudeliges ugudelighet vil ikke få ham til å snuble den dagen han vender om fra sin ugudelighet. Og den rettferdige kan ikke fortsette å leve i sin rettferdighet den dagen han synder.

    13 Når jeg sier til den rettferdige: Han skal visselig leve, men han stoler på sin rettferdighet og begår urett, vil alle hans rettferdige gjerninger ikke bli husket, og for den urett han har gjort, skal han dø.

  • Sal 77:12
    70%

    12 og jeg mediterer over alle Dine gjerninger, og jeg taler om Dine handlinger.

  • Ordsp 1:28
    70%

    28 Da vil de kalle på meg, men jeg vil ikke svare, de vil lete etter meg ivrig, men ikke finne meg.

  • Sal 50:21-22
    2 vers
    70%

    21 Dette gjør du, og jeg forblir taus; du tror at jeg er som deg. Jeg irettesetter deg og stiller det frem for dine øyne.

    22 Forstå dette, jeg ber dere, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive i stykker uten noen som redder.

  • Job 15:6
    70%

    6 Din munn erklærer deg som ugudelig, ikke jeg, og dine lepper vitner mot deg.

  • Esek 36:32
    70%

    32 Det er ikke for deres skyld jeg gjør dette, sier Herren Gud. La det være kjent for dere. Skam dere og bli ydmyket for deres gjerninger, Israels hus.

  • Jer 15:13-14
    2 vers
    70%

    13 Din kraft og dine skatter gir jeg til bytte, ikke for penger, men på grunn av alle dine synder, i alle dine grenser.

    14 Og jeg lar dine fiender dra inn i et land du ikke kjenner, for min vrede har tent en ild som brenner mot deg.

  • Matt 7:23
    70%

    23 Men da skal jeg si dem rett ut: Jeg har aldri kjent dere; gå bort fra meg, dere som driver med urett.

  • Job 34:9
    70%

    9 For han har sagt: 'Det gagner ikke en mann når han gleder seg i Gud.'

  • Jes 41:24
    70%

    24 Se, dere er intet, og deres verk er ingenting, en avskyelighet — den som fester seg til dere.

  • Ordsp 10:2
    70%

    2 Urettferdige rikdommer gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

  • Job 40:14
    70%

    14 Og så, selv jeg vil prise deg, for din høyre hånd gir deg seier.

  • Sal 143:2
    69%

    2 Gå ikke i rette med din tjener, For ingen som lever, er rettferdig for deg.

  • Jes 65:6
    69%

    6 Se, det er skrevet foran meg: 'Jeg vil ikke være stille, men gjengjelde; jeg har gjengjeldt i deres fang.

  • Jer 13:25
    69%

    25 Dette er din lodd, den delen jeg har målt ut for deg, sier Herren, fordi du har glemt meg, og stoler på løgner.

  • Sal 55:22
    69%

    22 Kast din byrde på Herren, så vil han holde deg oppe; han vil aldri la den rettferdige bli rystet.

  • Job 40:8
    69%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • Jer 12:1
    69%

    1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • Jes 45:19
    69%

    19 Ikke i skjul har jeg talt, på et mørkt sted på jorden, jeg har ikke sagt til Jakobs ætt: ‘Søk meg forgjeves.’ Jeg, Herren, taler rettferdighet, jeg forkynner det som er rett.

  • Job 36:17
    69%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Job 6:21
    69%

    21 Sannelig, nå er dere blitt det samme! Dere ser et fall og blir redde.

  • Jer 22:21
    69%

    21 Jeg talte til deg i din velstand, men du sa: 'Jeg vil ikke høre.' Dette har vært din vei fra din ungdom, å ikke lytte til min røst.

  • Sal 92:15
    69%

    15 for å forkynne at Herren er oppreist, min klippe, og det finnes ingen urett hos ham!

  • Mal 3:13
    69%

    13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi sagt mot deg?'

  • Jes 60:12
    69%

    12 For det folket og det riket som ikke tjener deg skal gå til grunne, ja, nasjonene skal bli fullstendig ødelagt.

  • Job 4:6
    69%

    6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.

  • Jes 48:6
    69%

    6 Du har hørt, se alt dette; vil dere ikke kunngjøre det? Fra nå av lar jeg deg høre nye ting, og skjulte ting som du ikke visste om.