Salmenes bok 88:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Blir dine under kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselens land?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 9:5 : 5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting mer, og de har ingen belønning å vente, for minnet om dem er borte.
  • Jes 8:22 : 22 Og de ser ned på jorden, og se, trengsel og mørke! Tumult, nød, og tykk mørke er jaget bort, men ikke det mørke som gir dem trengsel!
  • Matt 8:12 : 12 men rikets barn skal bli kastet ut i mørket utenfor. Der skal det være gråt og tenners gnissel.'
  • Jud 1:13 : 13 De er voldsomme bølger i havet, som skummer opp sin egen skam; villfarne stjerner, som mørkets tåke er reservert for i all evighet.
  • Job 10:21-22 : 21 før jeg går og ikke vender tilbake, til et land av mørke og dødsskygge, 22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'
  • Sal 31:12 : 12 Jeg har blitt glemt, som en død som er ute av sinn. Jeg er blitt som et ødelagt kar.
  • Sal 88:5 : 5 Blant de døde - fri, som gjennomhulede i graven, de som du ikke lenger minnes, de er fastholdt av din hånd.
  • Sal 143:3 : 3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.
  • Fork 2:16 : 16 For det er ingen varig minne for den vise mer enn for tåpen. I dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør den vise? Sammen med tåpen!
  • Fork 8:10 : 10 Og så jeg har sett de onde begravet, og de gikk bort, ja, fra det hellige stedet går de ut, og de er glemt i byen hvor de hadde handlet slik. Dette er også tomhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:10-11
    2 vers
    85%

    10 Gjør du under blant de døde? Reiser skyggenes rike seg? Takk de deg? Sela.

    11 Blir din godhet forkynt i graven? Din trofasthet i undergangen?

  • Sal 88:13-14
    2 vers
    78%

    13 Men jeg har ropt til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn frem for deg.

    14 Hvorfor, Herre, har du forkastet min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Sal 89:49
    75%

    49 Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    74%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Sal 13:1
    72%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 77:8-9
    2 vers
    71%

    8 Har Hans godhet opphørt for alltid? Har Hans løfter sviktet for alle slekter?

    9 Har Gud glemt sin nåde? Har Han i vrede lukket for sin barmhjertighet? Selah.

  • Sal 92:2
    71%

    2 Å forkynne din godhet om morgenen og din trofasthet om natten.

  • Job 38:19
    71%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • Sal 88:5-6
    2 vers
    71%

    5 Blant de døde - fri, som gjennomhulede i graven, de som du ikke lenger minnes, de er fastholdt av din hånd.

    6 Du har satt meg i den laveste grop, på mørke steder, i dypet.

  • Sal 89:5
    71%

    5 Himmelen forkynner dine under, Herre, også din trofasthet er midt i en forsamling av hellige.

  • Jes 57:12
    71%

    12 Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger, men de gagner deg ikke.

  • Sal 77:11-12
    2 vers
    71%

    11 Jeg tenker på Herrens gjerninger, for jeg husker Dine under fra gammelt av,

    12 og jeg mediterer over alle Dine gjerninger, og jeg taler om Dine handlinger.

  • Sal 44:24
    71%

    24 Hvorfor skjuler du ansiktet ditt? Hvorfor glemmer du vår nød og undertrykkelse?

  • Sal 18:28
    71%

    28 For Du tenner min lampe, Herren min Gud opplyser mitt mørke.

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Sal 42:8-9
    2 vers
    70%

    8 Om dagen befaler Herren sin miskunn, og om natten er hans sang med meg, en bønn til Gud i mitt liv.

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?'

  • Job 22:11
    70%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Sal 90:8
    70%

    8 Du har satt våre misgjerninger for ditt åsyn, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

  • Sal 71:19
    70%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • 2 Sam 22:29
    70%

    29 For du er min lampe, Jehova, og Jehova opplyser mitt mørke.

  • Sal 145:6-7
    2 vers
    70%

    6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.

    7 De skal rope ut minnet om din store godhet og juble over din rettferdighet.

  • Sal 37:6
    70%

    6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.

  • Sal 89:46
    70%

    46 Hvor lenge, Herre, vil du være skjult? For alltid skal din vrede brenne som ild?

  • Sal 130:3
    70%

    3 Hvis du, Herre, holder syndene opp mot oss, hvem kan da bli stående?

  • Job 10:22
    70%

    22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • Jes 40:27
    70%

    27 Hvorfor sier du, Jakob, og hvorfor taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett har min Gud oversett?

  • Job 7:21
    70%

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • Jer 12:1
    69%

    1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • Sal 25:7
    69%

    7 Minnes ikke min ungdoms synder og mine overtredelser, men etter din nåde kom meg i hu, for din godhets skyld, Herre.

  • Sal 6:5
    69%

    5 For i døden er det ingen som minnes deg, i Sheol, hvem gir deg takk?

  • Sal 9:12
    69%

    12 For han som søker blodet har husket dem, han har ikke glemt de undertryktes rop.

  • Jer 13:16
    69%

    16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • Sal 88:1
    69%

    1 En sang, en salme av Korahs sønner, til lederen, 'Om lidelsens sykdom.' En lærepenge av Heman, esrahitten. Herre, Gud for min frelse, daglig har jeg ropt, nattlig foran deg.

  • Sal 119:55
    69%

    55 Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.

  • Job 11:16-17
    2 vers
    69%

    16 For du vil glemme elendighet, som forbigående vann vil du huske det.

    17 Og som ved middagstid vil ditt liv lyse, du flyr som om morgenen.

  • Job 22:13
    69%

    13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • Jes 26:9
    68%

    9 Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, også min ånd inni meg søker deg ivrig. Når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.

  • Sal 77:19
    68%

    19 I havet var Din vei, og Dine stier var i de mange farvannene, men Dine spor ble ikke kjent.

  • Sal 30:9
    68%

    9 Hvilken nytte er det i mitt blod, i at jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det fortelle om din trofasthet?

  • Sal 112:4
    68%

    4 Lys har gått opp i mørket for de rettferdige, nådig, barmhjertig og rettferdig.

  • Sal 143:8
    68%

    8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.