Salmenes bok 74:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du knuste leviatans hoder, du gav ham som føde til folket i ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 27:1 : 1 Den dagen skal Herren sette i gang, med sitt sverd – det skarpe, det store og det sterke – mot Leviatan, den flyktende slangen, og mot Leviatan, den krokte slangen. Og han skal drepe dragen som er i havet.
  • 2 Mos 12:35-36 : 35 Israels barn gjorde som Moses hadde sagt, og krevde sølv- og gullsaker og klær fra egypterne. 36 Herren lot dem finne nåde for egypterne, som ga dem det de ba om, og slik plyndret de egypterne.
  • 2 Mos 14:30 : 30 Således frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på stranden.
  • 4 Mos 14:9 : 9 Bare gjør ikke opprør mot Herren. Frykt ikke for folket i landet, for de er vårt brød. Deres beskyttelse har veket fra dem, og Herren er med oss. Frykt ikke for dem."
  • Job 3:8 : 8 La de som forbanner dagen merke den, de som er klare til å vekke Leviatan.
  • Job 41:1-9 : 1 Kan du fange leviatan med en krok, og med et tau holde tungen hans nede? 2 Kan du sette et siv i nesen hans, eller gjennombore kjeven hans med en krok? 3 Vil han bønnfalle deg mange ganger, eller tale milde ord til deg? 4 Vil han inngå en pakt med deg, så du kan ta ham som din tjener for alltid? 5 Kan du leke med ham som en fugl, eller binde ham for dine piker? 6 (Venner vil ofre ham, de deler ham mellom kjøpmennene!) 7 Kan du fylle huden hans med harpuner og hodet hans med fiskespisser? 8 Legg hånden på ham, men husk på striden - og gjør det ikke igjen! 9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham? 10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg? 11 Hvem har gitt meg noe først, så jeg skulle gi tilbake? Alt under himmelen er mitt. 12 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, hans kraft og hans vakre skikkelse. 13 Hvem kan avdekke hans ytre? Hvem kan tre inn i hans dobbelte munning? 14 Hvem kan åpne døren til ansiktet hans? Rundt tennene hans er det fryktelig. 15 Hans stolthet består av rekken av skjold som er tett forseglet. 16 De er så nær hverandre at ingen luft kommer imellom dem. 17 De er tett sammenføyde, de klistrer seg fast til hverandre og kan ikke skilles. 18 Hans nys får lys til å skinne, og øynene hans er som morgenens øyelokk. 19 Fra hans munn går det flammer ut, gnister av ild slippes fri. 20 Røyk går ut av hans nesebor, som fra en gryte som koker og siv. 21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn. 22 Styrke hviler i hans nakke, og redsel danser foran ham. 23 Hudens folder henger fast, fast på ham og rører seg ikke. 24 Hans hjerte er fast som stein, ja, fast som den nederste møllesteinen. 25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna. 26 Ingen sverd kan stå mot ham, verken spyd, piler eller lanser. 27 Han betrakter jern som halm og bronse som råttent tre. 28 Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham. 29 Pileverk regnes som agner, og han ler av åslerings skjelv. 30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet. 31 Han får dypet til å koke som en gryte, havet gjør han som en salvegryte. 32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår. 33 Ingen på jorden ligner ham, han er uovervinnelig. 34 Han ser alt opphøyd, han er konge over alle dem med stolthet.
  • Sal 72:9 : 9 Foran ham skal ørkenens innbyggere bøye seg, og hans fiender skal slikke støvet.
  • Sal 104:25-26 : 25 Der er havet, stort og vidstrakt, der kryr det av virvelløse dyr uten tall, av levende skapninger, både store og små. 26 Der går skipene, og Leviatan, som du formet for å leke der.
  • Åp 20:2 : 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:13
    86%

    13 Du har knust havets monster med din styrke, knust dragernes hoder ved vannene.

  • Sal 74:15
    83%

    15 Du åpnet en kilde og en elv, du tørket opp stadige strømmer.

  • Jes 27:1
    75%

    1 Den dagen skal Herren sette i gang, med sitt sverd – det skarpe, det store og det sterke – mot Leviatan, den flyktende slangen, og mot Leviatan, den krokte slangen. Og han skal drepe dragen som er i havet.

  • Sal 104:26-27
    2 vers
    74%

    26 Der går skipene, og Leviatan, som du formet for å leke der.

    27 Alle venter på deg, at du skal gi dem sin mat i rette tid.

  • Job 41:1-2
    2 vers
    73%

    1 Kan du fange leviatan med en krok, og med et tau holde tungen hans nede?

    2 Kan du sette et siv i nesen hans, eller gjennombore kjeven hans med en krok?

  • Hab 3:13-15
    3 vers
    72%

    13 Du drar ut for ditt folks frelse, For frelse med din salvede, Du slår hodet til den onde huset, Avslører grunnvollen helt opp til halsen. Pause!

    14 Du har gjennomboret med hans staver hodene til hans ledere, De kom tumultartet for å spre meg, Deres jubel var som å skjule seg for å fortære den fattige i hemmelighet.

    15 Du gikk gjennom havet med dine hester – leiren av mange vann.

  • Sal 89:9-10
    2 vers
    72%

    9 Du hersker over havets stolthet, du demper bølgene når de stiger.

    10 Du har knust Rahab som en såret, med din sterke arm har du spredt dine fiender.

  • 2 Mos 15:6-10
    5 vers
    72%

    6 Din høyre hånd, Jehova, er herlig i styrke; din høyre hånd, Jehova, knuser fienden.

    7 I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.

    8 Ved din vredes pust samlet vannet seg, vannstrømmene sto som en demning; dypet stivnet midt i havet.

    9 Fienden sa: Jeg forfølger, jeg tar igjen; jeg deler byttet, min sjel fylles, jeg trekker sverdet; min hånd ødelegger dem.

    10 Du blåste med vinden, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann.

  • Neh 9:11
    70%

    11 Du kløvde havet foran dem så de gikk gjennom midt i havet på tørr grunn, men Du kastet dem som forfulgte dem i dypet som en stein i kraftige vann.

  • Esek 29:4-5
    2 vers
    70%

    4 Jeg vil sette kroker i kjevene dine, og jeg vil få fiskene i dine elver til å klistre seg til skjellene dine. Jeg vil dra deg opp fra midten av elvene dine, og alle fiskene i elvene dine vil henge fast ved dine skjell.

    5 Jeg vil kaste deg ut i ørkenen, du og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på markens overflate, du blir verken samlet eller oppsamlet, men jeg gir deg som føde til jordens dyr og himmelens fugler.

  • Sal 44:19
    70%

    19 Likevel har du knust oss i sjakalens steder, og du har dekket oss med dødsskygge.

  • Sal 58:6
    70%

    6 Gud, knus tennene i deres munn, bryt ned ung løves kjever, Herre.

  • Job 4:10
    70%

    10 En løves brøl, og stemmen til en vill løve, og ungløvers tenner er brutt.

  • Job 41:7
    70%

    7 Kan du fylle huden hans med harpuner og hodet hans med fiskespisser?

  • Jes 51:10
    69%

    10 Er det ikke du som tørker opp havet, det store dypets vann, som gjorde havets dyp til en vei for de gjenløste å gå over?

  • Job 26:12
    69%

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Hab 1:14
    69%

    14 Du gjør mennesket som havets fisker, som krypdyr som ikke har herre over seg.

  • 2 Mos 15:12
    69%

    12 Du strakk ut din høyre hånd, og jorden slukte dem.

  • Job 29:17
    68%

    17 Og jeg brøt kjevene på den urettferdige, og rev byttet fra hans tenner.

  • Esek 29:7
    68%

    7 Når de griper tak i deg med hånden, blir du knust og river opp alle skuldrene deres. Når de støtter seg til deg, blir du brukket og får alle lår til å vakle.

  • Sal 135:10
    68%

    10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • Sal 44:11
    68%

    11 Du gjør oss som sauer til mat, du har spredt oss blant folkene.

  • Sal 48:7
    68%

    7 Med en østlig vind knuste du Tarsis-skipene.

  • Sal 18:15
    68%

    15 Strømmene i vannene ble synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved Din trussel, Herre, ved pusten fra Din vredes ånd.

  • Sal 78:15
    68%

    15 Han kløvde klipper i ørkenen og ga dem å drikke i overflod, som fra dypet.

  • 2 Sam 22:16
    68%

    16 Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • Jes 63:14
    68%

    14 Som et dyr som stiger ned i dalen, fikk Herrens Ånd dem til å hvile. Slik ledet du ditt folk for å skape deg et strålende navn.

  • Sal 89:40
    68%

    40 Du har revet ned alle hans hekker, du har gjort hans befestede steder til ruiner.

  • Job 40:15
    67%

    15 Se, jeg ber deg, Behemot, som jeg skapte med deg: han eter gress som en okse.

  • 2 Sam 22:41
    67%

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Sal 2:9
    67%

    9 Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.

  • Nah 2:12
    67%

    12 Løven river i stykker for sine unger, og kveler for sine løvinner, han fyller sine huler med bytte og sine tilholdssteder med rov.

  • Sal 91:13
    67%

    13 På løve og slange skal du tråkke, ung løve og drage skal du knuse.

  • Esek 39:4
    67%

    4 På Israels fjell skal du falle, du og alle dine hærer og folkene som er med deg. Jeg gir deg til rovfugler av alle slags vinger og til dyrene på marken som føde.

  • Sal 18:40
    67%

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • 3 Mos 11:9
    67%

    9 Dette kan dere spise av alt som er i vannet: alt som har finner og skjell, både i havene og i elvene, kan dere spise.

  • Jes 9:4
    67%

    4 For åket som tynget dem, staven på skulderen deres, tyrannens kjepp, har du brutt som på Midjans dag.

  • Jer 51:20
    67%

    20 Du er det våpen av krig for meg, og jeg har knust folkeslag ved deg, og ødelagt kongedømmer.