1 Kongebok 14:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Kong Rehabeam laget i stedet skjold av bronse og overlot dem til lederne for livvakten, som voktet inngangen til kongens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 8:11 : 11 og sa: «Slik vil det være med kongen som skal herske over dere: Han vil ta sønnene deres og sette dem til å være blant sine vogner og ryttere, og de skal løpe foran hans vogner.
  • 1 Sam 22:17 : 17 Kongen sa til tjenerne som sto rundt ham: «Vend dere mot prestene og drep dem, for de er med David. De visste at han flyktet, men de avslørte det ikke for meg.» Men kongens tjenere ville ikke løfte hånden mot Herrens prester.
  • 2 Sam 15:1 : 1 Så skjedde det etterpå at Absalom skaffet seg en vogn, hester og femti menn som løp foran ham.
  • 1 Kong 14:1 : 1 På den tiden ble Abija, sønn av Jeroboam, syk.
  • 1 Kong 14:5 : 5 Herren hadde sagt til Ahia: 'Se, Jeroboams kone kommer for å spørre deg om hennes sønn, for han er syk. Dette og dette skal du si til henne, for når hun kommer, vil hun late som om hun er en fremmed.'
  • 1 Kong 18:46 : 46 Herrens hånd var over Elia. Han bandt opp kjortelen og løp foran Akab til Jisreel.
  • Klag 4:1-2 : 1 Hvor er gullet blitt matt, den beste, den rene gull er forandret? Steinene i helligdommen er strødd ut ved hvert hjørne. 2 Sions dyrebare sønner, som er sammenlignet med fint gull, hvordan har de blitt regnet som leirkrukker, et verk av pottemakerens hender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 12:9-11
    3 vers
    94%

    9Shishak, kongen av Egypt, kom opp mot Jerusalem og tok med seg skattene fra Herrens hus og fra kongens hus—alt sammen tok han—og han tok de gullskjoldene Salomo hadde laget.

    10I stedet laget kong Rehabeam skjold av bronse og overlot dem til lederne av de vaktene som holdt vakt ved inngangen til kongens hus.

    11Hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og bar dem, og de brakte dem tilbake til vaktrummet.

  • 1 Kong 14:28-29
    2 vers
    82%

    28Hver gang kongen gikk til Herrens hus, bar vaktene dem, og deretter brakte de dem tilbake til vakthuset.

    29Resten av hendelsene i Rehabeams liv, og alt det han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til Judas konger?

  • 1 Kong 14:25-26
    2 vers
    79%

    25I det femte året av kong Rehabeams regjering kom sjisak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem,

    26og han tok skattene fra Herrens hus og kongens hus, ja, han tok alt. Han tok også alle de gullskjoldene som Salomo hadde laget.

  • 1 Kong 10:16-17
    2 vers
    74%

    16Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull — seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.

    17Og tre hundre mindre skjold av hamret gull — tre pund gull gikk med til hvert skjold; og kongen satte dem i Libanons Skoghus.

  • 2 Krøn 9:15-16
    2 vers
    73%

    15Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull, seks hundre sekler hamret gull gikk med til hvert skjold.

    16Og tre hundre mindre skjold av hamret gull, tre hundre sekler gull gikk med til hvert skjold, og kongen satte dem i skoghuset i Libanon.

  • 2 Kong 11:10-11
    2 vers
    73%

    10Presten gir høvdingene over hundre spyd og skjold som hadde tilhørt kong David, og som er i Herrens hus.

    11Livvaktene står med våpen i hånd fra høyre side av huset til venstre side av huset, ved alteret og huset, rundt kongen.

  • 2 Krøn 23:9
    72%

    9Og Jojada presten ga hundrehuvudene spyd, skjoldene og brystplater som hadde tilhørt kong David, som var i Guds hus.

  • 1 Krøn 18:7-8
    2 vers
    71%

    7David tok de gyldne skjoldene som tilhørte Hadarezers tjenere og førte dem til Jerusalem.

    8Fra Tibhath og fra Kun, Hadarezers byer, tok David mye kobber; med det laget Salomo det kobberhavet, søylene og kobberkarene.

  • 2 Kong 25:13-16
    4 vers
    71%

    13De bronsepilarene som var i Herrens hus, og basene, og det store bronsehavet i Herrens hus, knuste kaldeerne, og de tok med seg bronsen til Babylon.

    14Karrene, skuffene, lyseslukkene, skjeene og alle bronsenivåer tok de.

    15Ildpannene og bollene, alt som var av ekte sølv, tok lederen for vakten med seg.

    16De to søylepilarene, det ene havet, og basene som Salomo hadde laget til Herrens hus, lot seg ikke veie på grunn av all bronsen i dem.

  • 2 Sam 8:7
    70%

    7David tok gullskjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og bragte dem til Jerusalem.

  • 2 Krøn 4:9
    70%

    9Han lagde forgården for prestene og den store forgården og dører for forgården, og dørene dekket han med bronse.

  • 1 Sam 17:6
    69%

    6Han hadde leggbeskyttere av bronse på bena og en kastespyd av bronse mellom skuldrene.

  • 2 Krøn 11:12
    69%

    12I hver eneste by utstyrte han med skjold og spyd og styrket dem kraftig. Så hadde han Juda og Benjamin.

  • 1 Kong 7:45
    69%

    45Og grytene, skuffene og bollene; alle disse karene som Hiram laget for kong Salomo til Herrens hus, var av polert bronse.

  • 2 Krøn 11:5
    67%

    5Rehabeam bosatte seg i Jerusalem og bygde byer som festninger i Juda.

  • Jer 52:19-20
    2 vers
    67%

    19Og fatene, ildkarene, bollene, kjelene, lysestakene, skjeene og koppene, både gull og sølv, tok lederen for bødlene med seg.

    20De to søylene, det ene havet og de tolv bronseoksene som var under basene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, ble det ikke veid bronsen av alle disse gjenstandene.

  • 2 Krøn 26:14
    67%

    14Ussia utstyrte dem med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og steiner til slyngene.

  • 2 Krøn 13:8
    67%

    8Og nå, mener dere å styrke dere mot Herrens rike i hendene til Davids sønner? Dere er en stor mengde, og med dere har dere gullkalver som Jeroboam laget til dere som guder.

  • 2 Kong 12:14
    67%

    14for de ga det til dem som utførte arbeidet, og med det styrket de Herrens hus.

  • 2 Kong 11:7-8
    2 vers
    67%

    7To avdelinger av dere, alle dem som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt ved Herrens hus rundt kongen.

    8Dere skal omringe kongen fra alle kanter, hver og en med våpen i hånd; den som forsøker å trenge inn i rekkene, skal drepes. Vær med kongen i alt han gjør.»

  • 2 Krøn 4:18
    67%

    18Salomo lagde alle disse karene i stor mengde, slik at vekten av bronsen ikke ble regnet.

  • 2 Krøn 24:12
    67%

    12Kongen og Jojada ga pengene til de som skulle utføre arbeidet med tjenesten i Herrens hus. De leide steinhuggere og håndverkere for å restaurere huset, samt hantverkere som jobbet med jern og bronse for å styrke Herrens hus.

  • 2 Krøn 24:8
    67%

    8Kongen befalte derfor at de skulle lage en kiste og sette den utenfor porten til Herrens hus.

  • 2 Krøn 11:1
    67%

    1Rehabeam kom til Jerusalem og samlet hele Juda og Benjamin, hundre og åtti tusen utvalgte krigere, for å kjempe mot Israel og vinne riket tilbake til Rehabeam.

  • 2 Mos 38:6
    66%

    6Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med bronse.

  • 2 Krøn 12:5
    66%

    5Da kom profeten Sjemaja til Rehabeam og lederne i Juda som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Shishak, og han sa til dem: ‘Så sier Herren: Dere har forlatt meg, og derfor har jeg også overlatt dere i Shishaks hånd.’

  • 2 Mos 37:27
    66%

    27Han laget to gullringer for det under kransen, ved de to hjørnene, på begge sider, som plasser for stengene til å bære det med.

  • 2 Krøn 32:27
    66%

    27Og Hiskia hadde stor rikdom og ære, og lagde skatter for seg selv av sølv og gull og edelstein, krydder, skjold, og alle slags verdifulle kar,

  • 1 Kong 12:28
    66%

    28Etter å ha rådført seg, laget kongen to gullkalver og sa til folkene: 'Det er nok nå med å dra opp til Jerusalem. Se, Israel, dine guder som førte deg opp av Egyptens land.'

  • 2 Krøn 4:16
    66%

    16og grytene, skuffene og gaflene, og alle deres kar, som Huram hans far lagde for kong Salomo, for Herrens hus, av renset bronse.

  • 2 Kong 18:16
    66%

    16På den tiden hogg Hiskia av dørene på Herrens tempel og de gulvlistene han selv hadde bekledd med gull, og ga disse til Assur-kongen.

  • 1 Krøn 22:3
    66%

    3David hadde forberedt rikelig med jern til nagler til portenes dører og til sammenføyninger, og kobber i overflod – det var umulig å veie.

  • Jer 52:17
    66%

    17Kaldeerne knuste de bronse søylene som var i Herrens hus, samt basene og det store brennende havet, og de tok alt bronsen med til Babylon.

  • 1 Kong 7:47
    66%

    47Salomo forlot alle karene, fordi det var en stor overflod; vekten på bronsen ble ikke undersøkt.

  • 2 Krøn 10:17
    66%

    17Men med hensyn til Israels folk som bodde i Judas byer, regjerte Rehabeam over dem.

  • 2 Mos 38:30
    66%

    30Med det laget han soklene til inngangen til møteteltet, brenneofferalteret og bronsenettet det hadde, og alle alterets redskaper.

  • 1 Kong 12:17
    66%

    17Men over israelittene som bodde i Judas byer, regjerte Rehabeam.