2 Kongebok 11:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Presten gir høvdingene over hundre spyd og skjold som hadde tilhørt kong David, og som er i Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:7 : 7 David tok gullskjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og bragte dem til Jerusalem.
  • 1 Krøn 18:7 : 7 David tok de gyldne skjoldene som tilhørte Hadarezers tjenere og førte dem til Jerusalem.
  • 1 Krøn 26:26-27 : 26 Denne Sjjelomit og hans brødre er over alle skattene av de hellige ting som kong David, lederne av fedrene, tuseners, hundremeters, og hæravdelingslederne hadde helliget; 27 fra krigene, også fra byttet helliget de for å styrke Herrens hus;
  • 2 Krøn 5:1 : 1 Og alt arbeidet som Salomo hadde utført for Herrens hus, var ferdig, og Salomo brakte inn de hellige tingene til David, hans far, sammen med sølvet, gullet og alle karene, og han plasserte dem blant skattene i Guds hus.
  • 2 Krøn 23:9-9 : 9 Og Jojada presten ga hundrehuvudene spyd, skjoldene og brystplater som hadde tilhørt kong David, som var i Guds hus. 10 Han stilte hele folket opp, hver med sitt spyd i hånd, fra høyre side av huset til venstre, ved alteret og huset rundt kongen.
  • 1 Sam 21:9 : 9 Presten sa: «Sverdet til filisteren Goliat, som du slo i Ela-dalen, ligger innpakket i et klede bak efoden. Hvis du vil ha det, så ta det, for det er ikke annet her.» David sa: «Det finnes ikke maken—gi meg det.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    9 Og Jojada presten ga hundrehuvudene spyd, skjoldene og brystplater som hadde tilhørt kong David, som var i Guds hus.

    10 Han stilte hele folket opp, hver med sitt spyd i hånd, fra høyre side av huset til venstre, ved alteret og huset rundt kongen.

  • 81%

    7 To avdelinger av dere, alle dem som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt ved Herrens hus rundt kongen.

    8 Dere skal omringe kongen fra alle kanter, hver og en med våpen i hånd; den som forsøker å trenge inn i rekkene, skal drepes. Vær med kongen i alt han gjør.»

    9 Høvdingene over hundre gjør alt som Jehojada presten har befalt og tar hver sine menn, både de som går på vakt på sabbaten og de som går av vakt på sabbaten, og kommer til Jehojada presten.

  • 11 Livvaktene står med våpen i hånd fra høyre side av huset til venstre side av huset, ved alteret og huset, rundt kongen.

  • 7 David tok de gyldne skjoldene som tilhørte Hadarezers tjenere og førte dem til Jerusalem.

  • 7 David tok gullskjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og bragte dem til Jerusalem.

  • 10 I stedet laget kong Rehabeam skjold av bronse og overlot dem til lederne av de vaktene som holdt vakt ved inngangen til kongens hus.

    11 Hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og bar dem, og de brakte dem tilbake til vaktrummet.

  • 10 Dette er lederne blant de mektige mennene som David hadde, de som styrket seg med ham i kongedømmet, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge, i samsvar med Herrens ord om Israel.

    11 Dette er listen over de mektige mennene som David hadde: Jashobeam, sønn av en Hakmonitt, var leder for de tretti; han løftet sitt spyd mot tre hundre falne på en gang.

  • 73%

    8 David sa til Ahimelek: «Har du ikke her et spyd eller et sverd, for jeg tok verken sverd eller våpen med meg, for kongens oppdrag var hastende.»

    9 Presten sa: «Sverdet til filisteren Goliat, som du slo i Ela-dalen, ligger innpakket i et klede bak efoden. Hvis du vil ha det, så ta det, for det er ikke annet her.» David sa: «Det finnes ikke maken—gi meg det.»

  • 73%

    27 Kong Rehabeam laget i stedet skjold av bronse og overlot dem til lederne for livvakten, som voktet inngangen til kongens hus.

    28 Hver gang kongen gikk til Herrens hus, bar vaktene dem, og deretter brakte de dem tilbake til vakthuset.

  • 17 Kongen sa til tjenerne som sto rundt ham: «Vend dere mot prestene og drep dem, for de er med David. De visste at han flyktet, men de avslørte det ikke for meg.» Men kongens tjenere ville ikke løfte hånden mot Herrens prester.

  • 1 Og David samlet alle lederne i Israel, lederne for stammene og lederne for gruppene som tjener kongen, lederne for tusen og hundre, og lederne for all eiendom og alt kongen selv og hans sønner eide, sammen med offiserene og de mektige menn, til Jerusalem.

  • 26 Denne Sjjelomit og hans brødre er over alle skattene av de hellige ting som kong David, lederne av fedrene, tuseners, hundremeters, og hæravdelingslederne hadde helliget;

    27 fra krigene, også fra byttet helliget de for å styrke Herrens hus;

  • 11 Disse helliget kong David til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde helliget fra alle de nasjoner han hadde underlagt seg:

  • 1 David rådførte seg med lederne for tusen og hundre, hver leder,

  • 71%

    10 Når de så at det var mye sølv i kisten, kom kongens skriver og ypperstepresten opp og bandt det, og talte sølvet som ble funnet i Herrens hus.

    11 De ga det oppveide sølvet til dem som utførte arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus, og de brukte det til dem som arbeidet med tre og til byggmestere som reparerte Herrens hus.

  • 12 I hver eneste by utstyrte han med skjold og spyd og styrket dem kraftig. Så hadde han Juda og Benjamin.

  • 22 David svarte og sa: "Her er kongens spyd. La en av de unge mennene komme over og hente det.

  • 25 Han satte levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyre, slik David, kongens seer Gad og profeten Natan hadde befalt, for Herrens bud kom gjennom hans profeter.

    26 Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene.

  • 17 Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene, og Davids eldste sønner var ved kongens side.

  • 11 Kongen sendte og kalte på Ahimelek, Ahitubs sønn, og hele hans fars hus, prestene i Nob, og de kom alle til kongen.

  • 5 Han befaler dem og sier: «Dette skal dere gjøre: En tredjedel av dere som går på vakt på sabbaten skal være voktere av kongens hus,

  • 1 David og lederne for hæren valgte ut til tjeneste sønner av Asaf, Heman og Jedutun, som profeterte med harper, lyrer og cymbaler. Antallet av arbeiderne ble bestemt etter deres tjenesteoppgaver.

  • 14 Ussia utstyrte dem med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og steiner til slyngene.

  • 7 Levittene skal omringe kongen, hver med våpen i hånd, og den som våger å gå inn i huset, skal bli drept. Dere skal være med kongen både når han kommer inn og går ut.»

  • 54 David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men la våpnene hans i sitt eget telt.

  • 17 Og tre hundre mindre skjold av hamret gull — tre pund gull gikk med til hvert skjold; og kongen satte dem i Libanons Skoghus.

  • 1 David inspiserte folket som var med ham, og han satte ledere over dem, tusener over tusener og hundreder over hundreder.

  • 7 David sa til Abiatar, presten, Ahimeleks sønn: "Bring frem efoden!" Og Abiatar brakte efoden til David.

  • 41 Filisteren kom nærmere, og mannen som bar skjoldet gikk foran ham.

  • 19 Og karene som er gitt til deg for tjenesten ved ditt Guds hus, skal du fullføre for Jerusalems Gud.

  • 10 De la våpnene hans i huset til sine guder, og kraniet hans henga de i Dagons tempel.

  • 10 De overleverte det til mennene som var satt til å lede arbeidet ved Herrens hus, og de brukte det til å betale arbeidere som utførte arbeidet med å reparere og styrke huset.

  • 13 David sa til mennene sine: 'Spenn hvert sitt sverd.' De spente på seg sine sverd, og David spente også på seg sitt sverd. Omkring fire hundre menn dro opp med David, mens to hundre ble igjen ved utstyret.

  • 11 Og David kalte til seg Sadok og Abjatar, prestene, og levittene Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

  • 10 De som bygget grunnla Herrens tempel, og de utpekte prestene, kledd, med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å prise Herren, ved hjelp av Davids, Israels konges, instrumenter.

  • 29 Vokt og bevar dem til dere veier dem opp for lederne av prestene, levittene, og fedrenes ledere i Israel, i Jerusalem, i rommene i Herrens hus.'

  • 7 Skaftet til spydet hans var som en vevbom, og spydets jernspiss veide seks hundre skjepel jern, med skjoldbæreren foran seg.

  • 23 Dette er tallene på de væpnede mennene i hæren som kom til David i Hebron for å overføre Sauls kongedømme til ham, i samsvar med Herrens ord.

  • 23 Men David sa: "Dere skal ikke gjøre det, mine brødre, med det som Herren har gitt oss. Han har bevart oss og gitt troppen som kom mot oss i vår hånd.

  • 15 Ildpannene og bollene, alt som var av ekte sølv, tok lederen for vakten med seg.