1 Kongebok 7:47

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Salomo forlot alle karene, fordi det var en stor overflod; vekten på bronsen ble ikke undersøkt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 22:14 : 14 'Og se, i min nød har jeg forberedt hundre tusen talenter med gull og en million talenter med sølv for Herrens hus; og av bronse og jern er det ingen veiing, for det har vært i overflod, og tømmer og stein har jeg forberedt, og til dem kan du legge til.
  • 1 Krøn 22:3 : 3 David hadde forberedt rikelig med jern til nagler til portenes dører og til sammenføyninger, og kobber i overflod – det var umulig å veie.
  • 1 Krøn 22:16 : 16 Til gull, til sølv, og til bronse, og til jern finnes det intet tall; reis deg og gjør det, og Herren er med deg.'
  • 2 Krøn 4:18 : 18 Salomo lagde alle disse karene i stor mengde, slik at vekten av bronsen ikke ble regnet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 4:16-19
    4 vers
    87%

    16og grytene, skuffene og gaflene, og alle deres kar, som Huram hans far lagde for kong Salomo, for Herrens hus, av renset bronse.

    17Kongen støpte dem i leiren ved Jordanens bredd, mellom Sokot og Seredata.

    18Salomo lagde alle disse karene i stor mengde, slik at vekten av bronsen ikke ble regnet.

    19Salomo lagde alle karene til Guds hus, det gyldne alteret, bordene, og på dem var skuebrødene;

  • 1 Kong 7:48-51
    4 vers
    83%

    48Salomo laget alle karene som var i Herrens hus: det gylne alteret, og bordet som var for skuebrødet, av gull.

    49Og lysestakene, fem til høyre og fem til venstre, foran helligdommen, av fint gull; og blomstene, lampene, og tangene, av gull.

    50Og fatene, knivene, bollene, skjeene og ildkarene, av fint gull; og hengslene til dørene i det innerste rommet, det hellige av det hellige, og til dørene i tempelhuset, av gull.

    51Og alt arbeidet som kong Salomo gjorde for Herrens hus ble fullført, og Salomo brakte inn de hellige gjenstandene til David, hans far; sølvet, gullet, og karene la han i skattkamrene for Herrens hus.

  • 2 Kong 25:13-16
    4 vers
    82%

    13De bronsepilarene som var i Herrens hus, og basene, og det store bronsehavet i Herrens hus, knuste kaldeerne, og de tok med seg bronsen til Babylon.

    14Karrene, skuffene, lyseslukkene, skjeene og alle bronsenivåer tok de.

    15Ildpannene og bollene, alt som var av ekte sølv, tok lederen for vakten med seg.

    16De to søylepilarene, det ene havet, og basene som Salomo hadde laget til Herrens hus, lot seg ikke veie på grunn av all bronsen i dem.

  • Jer 52:17-20
    4 vers
    80%

    17Kaldeerne knuste de bronse søylene som var i Herrens hus, samt basene og det store brennende havet, og de tok alt bronsen med til Babylon.

    18De tok med seg kjelene, askespadene, saksene, bollene, skjeene og alle bronsen karene de brukte til tjeneste.

    19Og fatene, ildkarene, bollene, kjelene, lysestakene, skjeene og koppene, både gull og sølv, tok lederen for bødlene med seg.

    20De to søylene, det ene havet og de tolv bronseoksene som var under basene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, ble det ikke veid bronsen av alle disse gjenstandene.

  • 1 Kong 7:44-46
    3 vers
    80%

    44Og havet, med de tolv oksene under havet.

    45Og grytene, skuffene og bollene; alle disse karene som Hiram laget for kong Salomo til Herrens hus, var av polert bronse.

    46Kongen støpte dem i Jordans område, i leiret mellom Sukkot og Saretan.

  • 1 Kong 10:21
    77%

    21Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanons Skoghus var av forfinede gull; ingenting var av sølv, det ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

  • 2 Krøn 9:20
    77%

    20Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i skoghuset i Libanon var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

  • 4 Mos 7:85-86
    2 vers
    73%

    85hundre og tretti skjeker for hvert sølvfat, og sytti for hver bolle; alt sølvet fra karene var to tusen og fire hundre skjeker, etter helligdommens skjelevelkter.

    86Gullskjeene var tolv, fulle av røkelse; ti skjeker for hver skje, etter helligdommens skjelevelkter; alt gullet fra skjeene var hundre og tjue skjeker.

  • 1 Kong 7:40
    73%

    40Hiram laget karene, skuffene og bollene; og Hiram fullførte alt arbeidet han utførte for kong Salomo til Herrens hus.

  • 1 Krøn 28:14-17
    4 vers
    72%

    14Gull i vekt, for ting av gull, for alle tjenester og tjenester; for alle sølvgjenstander i vekt, for alle tjenester og tjenester.

    15Og vekten for lysestakene av gull og deres lamper av gull, hver lysestake etter vekt og dens lamper; og for sølvlysestakene, hver lysestake etter vekt og dens lamper, etter tjenesten for hver lysestake.

    16Og gull etter vekt for skuebordene, hvert bord og bord, og sølv for bordene av sølv.

    17Og gaflene, og bollene, og skålene av rent gull, og for gullfatene, etter vekt for alt fat og fat, og for sølvfatene, etter vekt for alt fat og fat.

  • Esra 8:26-27
    2 vers
    72%

    26Og jeg veide opp i deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, samt kar av sølvsølv, femti talenter, og gull på hundre talenter.

    27Videre tjue gullbassenger på tusen drakmer, og to kar av herlig, skinnende bronse, verdifulle som gull.

  • 2 Krøn 9:13-15
    3 vers
    72%

    13Vekten av gullet som kom til Salomo på ett år, var seks hundre og sekstiseks talenter gull,

    14foruten det som handelsmennene og kjøpmennene brakte inn. Alle kongene i Arabia og landets fyrster førte gull og sølv til Salomo.

    15Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull, seks hundre sekler hamret gull gikk med til hvert skjold.

  • 2 Mos 37:24
    71%

    24Av en talent rent gull laget han den, og alle dens kar.

  • 1 Krøn 18:8
    71%

    8Fra Tibhath og fra Kun, Hadarezers byer, tok David mye kobber; med det laget Salomo det kobberhavet, søylene og kobberkarene.

  • 2 Mos 37:16
    71%

    16Og han laget karene som skulle være på bordet, fatene, bollene, koppene og skålene til utgytelse, av rent gull.

  • 1 Kong 10:16-17
    2 vers
    71%

    16Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull — seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.

    17Og tre hundre mindre skjold av hamret gull — tre pund gull gikk med til hvert skjold; og kongen satte dem i Libanons Skoghus.

  • 2 Krøn 7:7
    71%

    7Salomo helliget midten av forgården foran Herrens hus, for der ofret han brennofferet og fettet fra fredsofferet; for kobberalteret som Salomo hadde laget, kunne ikke romme brennofferet, matofferet og fettet.

  • 1 Kong 7:27
    71%

    27Han laget de ti vognene av bronse; hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.

  • 1 Kong 7:37-38
    2 vers
    71%

    37Slik laget han de ti vognene; en støp, en mål, og en form hadde de alle.

    38Han laget ti bronsekar; hvert kar rommet førti bat, hvert kar var fire alen. Det var ett kar på hver vogn.

  • 2 Kong 12:13
    71%

    13Men det ble ikke laget sølvfat, tenger, boller, trompeter, eller noen gull- eller sølvredskaper for Herrens hus av pengene som ble brakt inn i Herrens hus;

  • Esra 1:10
    70%

    10fat av gull tredve, sølvfat (andre) fire hundre og ti, andre kar tusen.

  • 2 Mos 38:29
    70%

    29Og bronsen fra vinkeofferet var sytti talenter og to tusen fire hundre sekel.

  • 2 Krøn 5:1
    70%

    1Og alt arbeidet som Salomo hadde utført for Herrens hus, var ferdig, og Salomo brakte inn de hellige tingene til David, hans far, sammen med sølvet, gullet og alle karene, og han plasserte dem blant skattene i Guds hus.

  • 1 Kong 8:5
    69%

    5Kong Salomo og hele Israels menighet som var samlet til ham, sto foran arken og ofret sauer og okser, i så stort antall at de ikke kunne telles.

  • 2 Kong 24:13
    69%

    13Og han tok ut alle skattene huset til Herren og skattene fra kongens hus, og skar i stykker alle gullkarene som Salomo, Israels konge, hadde laget til Herrens tempel, som Herren hadde sagt.

  • 1 Kong 7:15
    69%

    15Han støpte de to søylene i bronse; høyden på den ene søylen var atten alen, og et tau på tolv alen omkranset den andre søylen.

  • 4 Mos 7:14
    69%

    14en skje av gull på ti skjeker, full av røkelse;